freemasonry.ru/

Современное масонство в России.

Michael Jackson’s Estate планирует биографический фильм о короле поп-музыки
Michael Jackson’s Estate Shops Biopic of the King of Pop

Фонд наследия Майкла Джексона намерен профинансировать съёмки байопика — художественного фильма о биографии погибшего в 2009 году артиста.

Как сообщает Variety, один из распорядителей Фонда, Джон Бранка, обратился к Тому Поллоку в Montecito Picture Company c вопросом о возможности производства и финансирования биографического фильма по мотивам биографии Джексона.

Стороны подтвердили, что такие переговоры ведутся, но они на ранней стадии, и соглашение пока не достигнуто.

Напомним, биографические фильмы на тему музыки - "Рэй" (о слепом певце Рэе Чарльзе) и "Переступить черту" ("Walk the Line") — были весьма популярны в прокате, а исполнители главных ролей - Джейми Фокс и Риз Уизерспун, соответственно — получили за них "Оскара".
Читать далее

Год выпуска: 2011
Страна: США
Перевод: Отсутствует
Продолжительность: 2:35:21

Описание: Друг, продюсер и ТВ-звезда Дэвид Гест, мать Майкла Джексона Кэтрин, брат Тито, сестра Ребби и более 50 друзей, коллег и помощников поделятся сокровенными и захватывающими историями о жизни певца. Фильм о жизни звезды, основанный на материалах с выступлений, оставшихся за кадром, и ранее не показывавшихся семейных фотографиях.






www

Это цитата сообщения Will_You_Be_There Оригинальное сообщение

Адвокат: Хьюстонский врач, осужденный в смерти Джексона, опустошен после вердикта..
(видео)

(перевод: michelle)
Адвокат, который защищал доктора Конрада Мюррея, сказал, что обвинительный приговор застал врасплох кардиолога из Хьюстона.
"Я могу сказать вам, что он опустошен и тяжело видеть его таким. Тяжело видеть его в тюрьме", сказал адвокат Эд Чернофф в первом телевизионном интервью после вердикта. Читать далее

Врач Майкла Джексона оправдал свои действия в телеинтервью

Врач Конрад Мюррей, приговоренный за неумышленное убийство Майкла Джексона, выступил в защиту своего решения прописать пропофол поп-певцу. Джексон умер в результате передозировки этого лекарства.

В телевизионном интервью, записанном еще до вынесения ему приговора, но показанного только сейчас, Мюррей заявил, что предписывал Джексону незначительные количества лекарства, передает Би-Би-Си.

Наследники Джексона заявили, что в интервью, переданном телеканалом NBC, Мюррей пытался просто снять с себя вину.

Это интервью, вторую часть которого показали утром в пятницу, является фрагментом документального фильма "Майкл Джексон и доктор: роковая дружба".

Конрад Мюррей – интервью на шоу NBC Today – эфир от 10.11.2011 г.

Саванна – Майкл Джексон был одним из любимых артистов в этой стране, во всем мире. Каково это – быть обвинённым в его смерти?
Читать далее

Конрад Мюррей предопределил свою судьбу, когда он нашёл Майкла не реагирующим и не позвонил в 911 немедленно, заявил присяжный заседатель в среду. Дебби Франклин , 48-летняя мать двоих детей из Temple City, Калифорния, нарушила своё молчание на ABC “Good Morning America” и описала девять часов мучительных обсуждений, которые привели к осуждению Конрада Мюррея в непредумышленном убийстве в понедельник.
[600x338]

Читать далее

“Уважаемые господа Робертс, Берк, Грабофф и Гриффин,

Едва Конрада Мюррея увели в наручниках из зала суда, признав его виновным в непредумышленном убийстве Майкла Джексона, как мы узнали, что ваша телекомпания MSNBC по необъяснимым причинам планирует продемонстрировать его в прайм-тайм в пятницу, как будто он звезда.

Ошеломляет уже само название вашего “документального фильма” - “Майкл Джексон и врач: роковая дружба.” С каких это пор доктор Мюррей был другом Майкла Джексона? И с каких пор любой доктор, уже не говоря о друге, с такой безответственностью подходит к вопросам лечения и заботы о другом человеке?

Фрагменты, показанные на данный момент на MSNBC, указывают на то, что доктор Мюррей, отказавшийся рассказать свою историю в зале суда, где дача ложных показаний преследуется по закону, по всей видимости, может опорочить репутацию своего “друга”, не испытывая при этом никаких угрызений совести. Более того, MSNBC с готовностью предоставляет ему возможность говорить всё, что ему вздумается, не опасаясь перекрёстного допроса. Из предвзятого рассказа доктора Мюррея следует: “Он просил меня: “Пожалуйста, пожалуйста, доктор Конрад... Мне нужно молоко, чтобы заснуть. Если я сегодня не посплю, я не смогу выступать, я ничего не смогу делать”. “ Таким образом, MSNBC дает Конраду Мюррею возможность уже после осуждения в зале суда перевесить вину за содеянное на Майкла Джексона, несмотря на то, что присяжные рассмотрели все материалы по данному делу и именно эти доводы отвергли.
Читать далее

Итог уголовного дела готовит платформу для разбирательства в гражданском суде, где мать певца и дети добиваются иска против корпорации и её филиала, организовывающего концерты, AEG Live, которая была прмоутером для планируемых концертов Джексона.

Гражданское дело включает многие из тех же проблем, которые были по уголовному разбирательству: пропофол, беспокойства Джексона по поводу его предстоящих концертов и выбор в качестве врача Мюррея.
[640x360]
Брайан Пэниш, поверенный семьи Джексонов, говорит, что “осуждение Мюррея – это только начало, устанавливающее правду о том, что случилось с Майклом Джексоном. Более серьезные силы, чем Мюррей, были вовлечены в эту трагедию”.
Читать далее

Вердикт - виновен
Заявление Джона Бранки и Джона МакКлейна, распорядителей Фонда наследия Майкла Джексона

“Фонд наследия Майкла Джексона и сам Майкл всегда верили в справедливость суда присяжных, и несмотря на трагедию, положившую начало этому судебному процессу, мы согласны с вердиктом присяжных. Правосудие восторжествовало. Нам очень не хватает Майкла, но его гений и его музыка навсегда останутся с нами. Он - величайший исполнитель всех времен”.

После объявления вердикта Мюррея взяли под стражу, сейчас он находится в тюрьме в ожидании меры пресечения, которая будет объявлена судьей Пастором 29 ноября 2011 г. Максимальный срок, который ему грозит, - четыре года лишения свободы.




Читать далее

Это цитата сообщения Bonikid Оригинальное сообщение

Р.Тараборелли

Майкл Джексон. Магия, безумство. Полная история 1958-2009

 

Часть 10

 

Выход (на сцену): Лиза Мари Пресли

(Перевод Bonikid)



 

    [500x383]Лиза Мари Пресли, дочь первопроходца рок-н-ролла Элвиса Пресли, познакомилась с Майклом ещё в 1974 году; они встретились в Лас Вегасе во время одного из ангажементов Джексонов в Эм-Джи-Эм Гранд. Лизе было 6 лет, Майклу – 16. Так как Лиза была большой поклонницей этой группы, Элвис привёз дочь посмотреть шоу. «Он мне всегда нравился, - вспоминала Лиза Мари, предпочитающая, чтобы её называли Лизой. – Майкл приводил меня в восхищение своим талантом. Я обожала смотреть, как он танцует. Он хотел познакомиться со мной поближе, но я всегда думала, что он немного не такой как все. Мне, действительно, было достаточно того, что я о нём уже знала».

Читать далее

Это цитата сообщения Will_You_Be_There Оригинальное сообщение

27 октября 2011 г. известный адвокат Томас Мезеро (Tom Mesereau), успешно защищавший Майкла Джексона в 2005 году, дал интервью на "Issues with Jane Velez Mitchell".



Тема передачи - был ли Майкл Джексон зависим? [240x249]
ИНТЕРВЬЮ ТОМА МЕЗЕРО
(перевод tatka_tatka)

VELEZ-MITCHELL: Мы очень рады приветствовать человека, который знал Майкла Джексона очень-очень хорошо; который успешно защищал Майкла Джексона в деле по совращению малолетних. Этот человек - адвокат Том Мезеро. Спасибо, что пришли к нам; сегодня был трудный день, лично для меня.
Я бывший алкоголик, 16 лет не употребляю алкоголь. Я смотрю на вещи в контексте зависимости. Мы слышали в суде, что д-р Кляйн, которого Майкл знал довольно долго - не забывайте, что женщина, на которой он женился в 1996 году, Дебби Роу, была медсестрой у д-ра Кляйна - так вот, д-р Кляйн давал Майклу Джексону демерол в огромных дозах, во время введения ботокса и Рестилана. Я лично использовала и ботокс, и Рестилан без употребления каких-либо сильнодействующих препаратов. Ему же вводили 300 мг в день - 900 мг за три дня - демерола, который по силе действия приравнивается к морфину. Что вы об этом думаете? Вы ведь были с Майклом в самые худшие времена его жизни. Читать далее

[281x211]# 1: Фото со вскрытия потрясло зал суда

Это один момент этого исследования, что мы не скоро его забудем: картина умершего, голого Майкла Джексона показывается в суде. Снимок был сделан во время вскрытия Джексона. Один фанат Джексона покинул зал суда в слезах, когда фото было показано.

# 2: Врачебная тайна Майкла Джексона обнародована: ботокс, обезболивающие и татуировки

По данным вскрытия Майкла Джексона, король поп-музыки имел несколько татуировок на своем теле, в том числе темные отметины на голове и бровях и розовую татуировку на губах. Мы также получили возможность просмотреть записи дерматолога Джексона (которые были созданы под псевдонимом “Омар Арнольд”). Эксперт по наркомании, специалист медицины доктор Роберт Вальдман, представляющий защиту, сказал, что Майкл Джексон получал “большие” и “ненужные” дозы мощного болеутоляющего демерола, наряду с инъекциями ботокса и Рестилайна. Некоторые инъекции ботокса были введены в пах и подмышки, чтобы уменьшить “чрезмерное потоотделение”. Джексон также получал инъекции под правый глаз, скулу, подбородок и нос.
Читать далее

Это цитата сообщения Will_You_Be_There Оригинальное сообщение

Продолжаем серию публикаций статей Елены Усовой, относящихся к судебному процессу над Конрадом Мюрреем, обвиняемому в непредумышленном убийстве Майкла Джексона.

Елена Усова
Опубликовано 04.11.2011

Прокурор Дэвид Уолгрен в лице всего сообщества фанатов Майкла Джексона уже звездный парень. Даже если он проиграет, что будет весьма невероятным происшествием на суде по делу Конрада Мюррея. Этот обвинитель практически один, не считая нескольких выступлений его помощницы Дэборы Брэзил, на протяжении шести недель суда над доктором поп-короля противостоял против трех адвокатов подсудимого, вступая в перекрестные допросы почти всех свидетелей. В интернете у обвинителя Уолгрена уже не одно сообщество собственных фанатов. Человека неожиданно зацепил луч славы Джексона.

Графическое

И совсем даже не нахаляву. В том смысле, что был во всеоружии, явно проштудировал медицинскую литературу, ознакомился с некоторыми врачебными технологиями и инструкциями. Но то, что получилось у прокурора, явно не задалось у меня. К концу шестой недели я поняла одно: если бы меня выбрали в число тех 12 присяжных, которые мужественно выслушивали на протяжении этого времени эскулаповы премудрости, я бы составила свое мнение о виновности или нет доктора Мюррея, руководствуясь исключительно эмоциями, чувствами и наитию. Моего гуманитарного познания не хватило, чтобы вникнуть в суть представленных экспертами-учеными графиков-предположений: вероятно дело было так, если принять столько-то пропофола и тогда-то, туда же лоразепана, мидазолама, диазепана, то будет вот так, а ежели сначала вот это по чуть-чуть, а потом вот то все сразу и одним махом, будет вот эдак. Читать далее

Перевод утренней сессии Wenghua

Судебный процесс. День 23 - 3 ноября 2011

В этот день председательствующий судья Майкл Пастор обратился к присяжным с напутственным словом, обе стороны – обвинение и защита – выступили с заключительными речами.

Утреннее заседание

Заседание суда начинается с того, что судья Пастор зачитывает напутственное слово присяжным.

Судья информирует присяжных о том, что доказательства и улики, содержащие медицинские предметы и вещества, в совещательной комнате присяжных находиться не будут, но могут быть доставлены судебным приставом по их просьбе.
[554x298]
Читать далее

Не хочется писать никакие комментарии, просто посмотрите на фото

[640x480]
Читать далее

Это цитата сообщения ПАЛАДИН_н Оригинальное сообщение

14:35, Четверг Ноябрь 03, 2011

Конрад Мюррей, обвиняемый в непредумышленном убийстве поп-короля, продал права на документальную съемку суда на телевидение.

К моменту, когда суд над личным терапевтом усопшего музыкального идола Майкла Джексона вступил в свою завершающую стадию, стало известно, что обвиняемый не терял это время зря.

По информации американской прессы, Мюррей продал права на экранизацию своего процесса, из которого телевизионщики намерены сделать документальный фильм.

- Проект был задуман с тех самых пор, как Конрада Мюррея арестовали. Главной целью его было правдивое изображение события, что в будущем поможет ему восстановить репутацию. Кроме того, движущей силой стала необходимость в сборе средств на оплату команды адвокатов и экспертов, - поделился источник, близкий к медику.

Сам Мюррей надеется получить за киноизображение своих страданий не меньше 1 миллиона долларов.

- Цена может значительно подняться в случае, есть Мюррея признают виновным, - заявил источник.

Записи включают в себя многочисленные интервью с доктором во время процесса, а также видеодневник. Представители Конрада Мюррея стараются уладить все детали сделки до момента вынесения вердикта.

Какая именно телекомпания купила будущую сенсацию, пока не сообщается.

Между тем финальные выступления защиты и обвинения доктора состоятся уже в четверг, 3 ноября, после чего присяжные соберутся для обсуждения своего решения по громкому делу о предполагаемом убийстве Майкла Джексона. Оглашение вердикта может состояться уже в ближайшую пятницу.

Напомним, Майкл Джексон скончался от передозировки мощнейшего снотворного - пропофола 25 июня 2009 года. В момент кончины с ним был нанятый звездой кардиолог из Техаса Конрад Мюррей.

По версии следствия, именно он дал певцу смертельную дозу наркотика и не осуществил должного контроля за его состоянием в ночь смерти.

Если доктора признают виновным в гибели музыканта, ему грозит до 4 лет тюрьмы и лишение медицинской лицензии.

http://www.lifenews.ru/news/73777

Перевод Wenghua.

Свидетельские показания доктора Уайта
[600x338]
Прямой допрос защиты – Фланаган

Фланаган и Уайт рассматривают различные модели (речь о моделях, подготовленных доктором Габриелой Орнелас для Уайта; цифры для своих моделей, по словам Уайта, доктор Орнелас брала при этом из ТВ-трансляций заседаний суда):

Модели имеют большой разброс изменчивости. Это будет зависеть от изменчивости у пациентов или параметров (например, период полувыведения лоразепама может колебаться от 22 мин. до 40 мин.).

Уайт заявляет, что графики моделей отражают ситуации, при которых Мюрреем был дан, а Майклом получен лоразепам перорально и внутривенно.

Показывают модель ситуации перорального приёма 16 мг лоразепама (в основе модели - уровень 0.0013 мг в содержимом желудка). Если сдвинуть время перорального приёма на (момент времени) 8 AM, количество свободного лоразепама в содержимом желудка составит 0.008 мг, то уровень концентрации будет близким к концентрации, обнаруженной при аутопсии, и к концентрации, обнаруженной в крови. Есть довольно много сценариев, которые могут привести к результатам, обнаруженным при проведении аутопсии. Мы не знаем, сколько он принял таблеток и в какое время.

80% лоразепама в содержимом желудка было метаболитом, 20% - свободный лоразепам.

Фланаган переходит к обсуждению содержания 0.3 свободного пропофола в моче. Демонстрируется модель для вливания 100 мл пропофола в течение 3 часов и модель свободного пропофола в моче. Уровень пропофола - около 2 мг, содержание свободного пропофола в моче будет от 1 мг до 3 мг. 1 мг – это в 10 раз больше количества, обнаруженного при аутопсии.
Читать далее

Перевод утренней сессии Wenghua, послеобеденной сессии – kathiejmie.

Утреннее заседание

Свидетельские показания доктора Уайта
[570x362]
Перекрёстный допрос - прокурор обвинения Уолгрен

Доктор Уайт вышел на пенсию после 30 лет клинической работы, преподавательской и исследовательской деятельности. Уайт говорит, что он является экспертом в применении пропофола, не является экспертом в моделировании фармакокинетики и фармакодинамики. По поводу такого моделирования он обращается к другим людям, как например доктор Шейфер.

Уолгрен спрашивает, есть ли примеры того, что доктором Мюрреем были допущены отклонения от стандартов оказания медицинской помощи 25 июня и в течение 2-х предшествующих этому месяцев. Доктор Уайт соглашается с этим.

Уолгрен спрашивает о том, что Уайт понял из интервью Мюррея полиции. Уайт говорит, что он понял, что Конрад Мюррей ввёл от 25 мг до 50 мг пропофола вместе с 5 см³ лидокаина. На основании интервью он не может сказать, каким образом Конрад Мюррей проводил капельное вливание. Уайт говорит, что есть ряд возможных вариантов для проведения капельного вливания и применения многочисленных трубок, описанный доктором Шейфером вариант – один из возможных.
Читать далее

Это цитата сообщения Will_You_Be_There Оригинальное сообщение

Следующая статья Елены Усовой, уже знакомой нам по предыдущим публикациям, с её взглядом на события, происходящие в суде по делу Конрада Мюррея, обвиняемого в непредумышленном убийстве Майкла Джексона.

Опубликовано 31.10.2011
Елена Усова

Не, ну так нельзя, ребята! Ну, реально так нельзя! Теперь амнезия у свидетелей защиты. И снова: тут помню, тут не помню, тут жирное пятно. Ёлы-палы, вы же все готовились к суду, вас всех вызвали заранее. Нет, мало того, кратковременная потеря памяти даже у тех, кто приходит на заседания с чемоданами бумаг или кейсами собственных цитат.

Марсианские человечки

На пятой неделе суда по делу врача Майкла Джексона Конрада Мюррея прямо-таки калейдоскоп свидетелей защиты. И полная невменяемость. Одна половина непонятно зачем была приглашена, а другая сыграла на руку обвинению. Читать далее

Перевод Wenghua

Утреннее заседание

Свидетельские показания доктора Уайта
[572x341]
Прямой допрос – Фланаган

Они продолжают обсуждать различия между людьми (в плане чувствительности к препаратам). Пропофол оказывает воздействие на головной мозг, и количество пропофола в головном мозге не поддаётся измерению в организме человека, поэтому используются другие измерительные устройства, такие как ЭЭГ (электроэнцефалограмма).

Фланаган представляет различные документы и диаграммы для иллюстрации того, что уровни у пациентов сильно различаются.

Фланаган переходит к обсуждению диаграммы доктора Шейфера для лоразепама (2 дозы по 2 мг). Уайт говорит, что это будет верным для среднестатистического пациента, но не для Mайкла Джексона. Уайт говорит, что если Mайкл Джексон принимал лоразепам перорально, то можно предположить, что будут присутствовать уровни остаточного количества лоразепама за предыдущие дни. Уолгрен выражает протест по поводу использования термина “перорально”.
Читать далее