Перевод третьей серии доступен на форуме Kage Project www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php
Кадры из третьей и предыдущих серий можно посмотреть здесь - www.liveinternet.ru/photoalbumshow.php
Перевод второй серии доступен на форуме Kage Project www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php
Кадры из второй и первой серии можно посмотреть здесь - www.liveinternet.ru/photoalbumshow.php
AMV по серии Final Fantasy (части IV-VIII) под песню группы The Offspring - "Starting at the sun".
Видно, что нарезка непрофессиональная, но довольно зрелищная. Музыкальное сопровождение также не подкачало.
^_^
Оригинальный ролик взят с http://www.ff8.org
Remaked by Harn (harn@nownuri.net)
Один из самых забойных и мясных клипов японской рок-группы Dir En Grey.
Людям со слабыми нервами и желудком лучше не смотреть.
Замечательный в простоте своего видеоряда клип. Непонятно почему, но не тащиться с него, лично для меня, просто нереально.
Внимание: в некоторых случаях данный видеоклип может подымать настроение)
На небезызвестном архиве Kage Project опубликовали наш перевод первой серии Hokuto no Ken (ссылка внизу). Конечно, поспешно было отправлять, ибо окончательная версия все еще дорабатывается, впрочем это легко исправить, с последующими сериями отправим исправленную версию. А после 6-ти серий и вовсе, надеюсь, получим доступ в архив, как это обещают на сайте Kage Project'a. Почему-то забыли добавить Valan-куна в титрах на странице с субтитрами, так ему и надо.
www.fansubs.ru/base.php - вот здесь смотреть и радоваться)
Помните я сегодня говорил о новом переводе? Не помните? Посмотрите пост ниже ^_^
В общем перевод первой серии общими усилими (кого, смотрите чуть ниже) с горем пополам доделали) Увидеть его можно на форуме Kage Project по ссылке - www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php
Состав команды:
перевод - Lex Bandicoot, Valan;
редактор - Meriouru.
[250x352]
Нежданно-негаданно появился новый проект по переводу, на этот раз аниме, первая серия уже почти готова, в скором времени будет отправлена на Kage Project. Следите за обновлениями)
Спертое с world-art описание:
Кулак Северной Звезды [ТВ-1] [1984]
Fist of the North Star
Seikimatsu Kyuseishu Densetsu: Hokuto no Ken
Seikimatsu Kyuseishu Densetsu - Hokuto no Ken
Ken, the Great Bear Fist
Производство: Япония
Жанр: приключения, боевые искусства, фантастика, романтика
Тип: ТВ (100+ эп.), 24 мин.
Режиссёр: Асида Тое
Zero no Tsukaima [2006]
Zero no Tsukaima: Futatsuki no Kishi [2007]
Zero no Tsukaima: Princesses no Rondo [2008]
Производство: J.C. Staff
Жанр: фэнтезийная комедия, сёнен
Тип: ТВ (13+12+12 эп.), 25 мин.
Режиссеры: Ивасаки Ёсиаки/Ко Ю/Ко Ю
Сценаристы: Ёсиока Такао/Кавахара Юдзи/Хасэгава Нахоко
Основано на: манге Ямагути Нобору «Zero no Tsukaima»
Копошась на просторах Всемирной Паутины, наткнулся на милую картинку из аниме. Главное, что меня привлекло – это наличие эльфийки. Тут же появилась надежда на приличное фэнтези. Но как появилась надежда, так и пропала – сразу после начала просмотра…
Расскажу о сюжете. А история тут такая – в некотором царстве, в некотором государстве (всё, конечно, вымышленное) есть академия магии. И учатся в этой академии только дети дворян – единственных людей, способных использовать магию. И всё бы хорошо, но среди студентов имеется одна особа – Луиза – совершенно не умеющая произносить заклинания. Что бы она ни пыталась – выходит взрыв. И тут, как назло, наступает Церемония призыва Подручного – помощника на всю жизнь. И что же делает Луиза? Она призывает человека, да не простого, а ученика старших классов Японии! Что же из этого выходит – смотрим далее.
Конечно, начало можно назвать оригинальным, но это единственный момент, отличающий этот гаремный сёнен от других. Дальше идет все, «как положено» - образование чувств, переходящих в любовь, появления соперниц всех мастей и «размеров» и, конечно, куча-куч любовных подвигов и дружбы. Весь сериал – большое собрание штампов. Тут тебе и плоская, как стиральная доска, глав. героиня с жутким комплексом на этой почве, и большегрудая соперница-сердцеедка, и глав. герой-чудо воин, и попытки поцеловаться, постоянно кем-нибудь прерываемые, и многое-многое другое. Все это видали, все легко предсказать, никаких резких сюжетных оборотов.
Весь сюжет, вкратце, таков – герои постепенно влюбляются друг в друга, но на пути любви встает преграда за преградой. Попутно идет борьба со злодеями, мечтающими о мировом господстве и решение душевных проблем друзей-товарищей. В конце везде идет обязательный хеппиэнд, и даже на первый взгляд безвозвратно погибшие герои оказываются живыми, их встречают, обнимают, целуют, плачут и пускаются титры.
Удивительно, как только такой сериал может держаться на плаву уже 3 сезона! Но, конечно, нужно учитывать возраст зрителя, на которого аниме рассчитано – а это подростки-школьники 12-16 лет. И, понятное дело, главная идея сериала - привить основные социальные идеалы – дружба, отзывчивость, взаимопомощь, умение прощать, любить, ценить свою жизнь и жизнь ближнего своего, а так же умение считаться с чувствами других. И в достижении этих целей нам показывают детей, которые взрослеют, попутно становятся друзьями и ради любого из команды готовы землю грызть. Но, рассматривая действия со стороны логики, все поступки импульсивны, в большинстве глупы своем и необдуманны.
Особенно меня возмутило поведения героя-парня. Он вроде японец, потомок самураев, но его отношение к долгу дворян меня просто бесит. А в чем долг дворянина? – в случае надобности самозабвенно, отринув личные интересы и чувства, прийти на помощь государству и королеве и, если это потребуется, отдать свою жизнь во спасение королевства. Но парень этого понять не может, парень протестует. И эта его «непонятливость», честное слово, раздражает. Но это ладно.
Конечно же, каждый, даже самый бездарный герой, открывает в себе могучее талантище. Плюс, для поддержания интереса к происходящему, добавлена куча будничных приключений, когда герои идут на поиски легендарных артефактов и, конечно же, все находят! (хотя до этого легенды лежали ненайденными много-много веков).
Главные герои – это люди со странностями. Практически у каждого есть темная тайна в прошлом, у одного, обязательно, горькое детство, а у второго
Ga-Rei -Zero- [2008]
Производство: asread/AIC Spirits
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Жанр: мистическая драма
Режиссер: Аоки Эй
Сценарист: Такаяма Кацухико
Композитор: Агэмацу Нориясу
Основано: на манге Сэгава Хадзимэ "Ga-rei"
Сегодня я расскажу вам об ещё одном недавно вышедшем аниме. Это аниме Ga-Rei Zero.
История такова – самое ближайшее будущее, если не настоящее, Япония. С давних времён специальные люди охраняли покой граждан от злобных духов, смотрели, чтоб неупокоившиеся души не поранили кого, не съели. И вот, в настоящее время эти специальные люди были собраны с не менее специальную организацию - Агентство Предотвращения Сверхъестественных Бедствий при правительстве Японии. Эти люди не спят ночами – бьют нечисть немёртвую, не щадя живота. Как раз о них нам и расскажут.
Собственно, идея не новая – люди против злых духов, но тут акцент несколько смещён. Нам рассказывают не про борьбу, а про человеческие отношения – любовь, дружбу, предательство, веру. Глубокие чувства между людьми – это и есть основа всего сериала, «Убьёшь ли ты любимого ради любви к нему?» - основная мысль.
Характеры раскрываются неспешно, разбавляя сюжет юмором и битвами с монстрами. Упрекнуть авторов не в чем – над героями и их взаимоотношениями поработали хорошо, все действия обоснованы своими мотивами, всё чётко и ясно. Правда, глав злодей не раскрыт вообще – кто такой, чего ему надо, зачем он там вообще. Но это, думается, мы скоро узнаем, сезоне во втором.
Графическая часть на высоте – и компьютерная графика там, где надо, и крови вдоволь, прорисованы все как надо. Одна лишь у меня придирка – манера рисования нижней губы. Такое чувство, что губа нижняя у всех выпирает наружу.
Итого – великолепный сериал, переплетенные сюжета, интриги и предательства, любовь и слёзы. Первая серия, сделанная в атомной манере, оставляющая к конечным титрам с отвисшей челюстью, вторая серия в том же ключе. Далее уже проще. Проще, но глубже. Смотреть надо. И ждать второй сезон.
Оценка: 8/10
По совету Merioru, зачитываю список людей, которые на данный момент числятся в команде.
Lex_Bandicoot - бесполезное тело команды. Делает вид, что руководит проектом и что-то делает. Ужасно тщеславен. В данный момент как всегда ни хрена не делает ждет когда же ему наконец отошлют перевод манги на эдитинг, а также подготавливает к запуску аудиоподкаст совместно с Merioru.
MrValan - когда команда именовалась кланом прославился своими рецензиями на немалое колличество аниме, потому что никто больше этим не занимался. Боготворит Сталина. В данный момент занимается(?) переводом манги, название которой ищите в соседнем посте)
Merioru - подогнал оформление для сообщества (все недовольства по оформлению к нему). Как уже было сказано занимается подготовкой к запуску аудиоподкастов.
Отдельные благодарности Amaya_kun за составление общего дизайна.
Это цитата сообщения Lex_Bandicoot Оригинальное сообщение
AMV Sad Autumn. Lex Bandicoot
Мой первый и единственный аниме-клип. Он ужасен, но все же...
Название: Sad Autumn
Аниме: Могила Светлячков
Музыка - ДДТ (Осенняя)
Предположительная дата создания: 21 октября 2006 года
Набор в команду все еще ведется, если вы увлечены аниме и вам есть что показать миру (ваше творчество, связанное с аниме-культурой), то стучите ко мне в ICQ 425-870-327.
Так же требуются переводчики и эдиторы (достаточно неплохо уметь накладывать текст на изображение в фотошопе). А также литературные корректоры, хорошо знающие русский язык.
В общем, будем рады всем)
В данный момент переводится манга "Mahou Shoujo Neko X".
Автор манги: Оримото Мимано
Жанр: Action, Ecchi, Sci-fi, Shounen
Переводом занимается MrValan (все дружно стучим ему по голове и требуем поторапливаться :)) Эдитингом займусь я, ждите в ближайшее время)
Это цитата сообщения Lex_Bandicoot Оригинальное сообщение
Почему я так люблю One Piece
Это даже не рецензия и не мини-отзыв, это просто о том, как я обожаю аниме One Piece) которое вот уже больше года как смотрю-смотрю, а все только до 229-й серии добрался.
Вообще One Piece - это мое самое любимое аниме (откинем Евангелион и Тетрадь Смерти, и жанры другие и размерность, отсюда и полная составляющая всей картины). Здесь бы надо было поставить точку...
Вообще немного о сюжете. Монки Д. Луффи, он же Соломенная Шляпа, он же главный Мугивара, он же будущий Король Пиратов отправляется в путишествие в поисках великого клада One Piece, которое некогда спрятал где-то на Grand Line великий и знаменитый пират Золотой Роджер, своей казнью открывший эру пиратства. И разумеется ему нужна команда.. собственно о команде немного позднее.
Вообще весь мир, что рисуется перед нами в данном аниме огромен, и это прекрасно. Здесь как нигде лучше чувствуется дух приключений, которые находят на свои жопцы пираты соломенной шляпы. Да и к тому же, учитывая какую слабость я испытываю к романтике пиратства (для всяких Валан-кунов сразу пишу, что я знаю, что в настоящих пиратах никакого романтического духа не было, и они были просто грязными разбойниками), я просто не могу заставить себя не любить сие аниме.
Как ни странно других представителей подобного жанра (приключения с драками) я не особо перевариваю. Тот же Наруто или Блич мне совсем не по душе. Хотя в One Piece пожалуй случаются наиболее затянутые и порой нудные драки, чем где бы то еще. Иногда, наблюдая как одна битва длится по 5-6 серий возникает желание все же это выключить и обозлиться на создателей, но все это быстро проходит от той приятной мысли, что впереди еще много всего интересного. Это эдакая мыльная опера, окончание которой не хочется видеть вовсе)
Ну а теперь немного о главных героях, каждый из которых стремится к какой-то мечте. Не называю двух последних, ибо их я еще не видел)
Монки Д. Луффи - Капитан команды. Отважный и юморной паренек. Носит соломенную шляпу, которую даровал ему на сохранение Шанкс. Любит пожрать. Мечтает стать Королем Пиратов. Готов протянуть руку помощи каждому.. свою большую-длинную руку. Луффи имеет свойство растягиваться, так как съел гому-гому-фрукт (один из дьявольских плодов, даруюзих сверхсилы, но отнимающий возможность плавать в воде).
Ророноа Зоро - Бывший охотник на пиратов. На мой взгляд, имеет самую трогательную историю детства из всех персонажей. Мечтает стать лучшим фехтовальщиком в мире. Любит поспать и выпить. Страдает топонимическим кретинизмом. Постоянно враждует с Санджи.
Нами - Навигатор. До вступления в команду Луффи, работала на злыдня Арлонга, но только, чтобы спасти свою деревню. Любит золото. Исправно ведет судовой журнал и мечтает нарисовать полную карту всех островов.
Усопп - Снайпер. Жуткий лгун и самый главный трус. Отличается превосходной меткостью и большим носом (видимо отслыка к Пинокио). Несмотря на свою трусость, в трудную минуту может проявить храбрость, так как его мечта стать храбрым воином моря. Есть сведения, что имеет раздвоение личности)
Санджи - корабельный кок. Питает непомерную слабость к слабому полу, готов ради девушек на все что угодно. Постоянно курит и хорошо дерется ногами. Враждует с Зоро.
Чоппер - Корабельный врач. До знакомства с Луффи сторонился людей. Любит пореветь. Вообще представляет из себя маленький милый комок шерсти, хотя может принять и другую физическую форму, более боевую.
Нико Робин - Имеет криминальное прошлое. С детства несет за собой проклятие. В 8 лет за ее голову давали 79 млн. белли (деньги). На самом деле самый спокойный и скучный персонаж. Любит читать. В команде значится археологом.
Это цитата сообщения Valan Оригинальное сообщение
аниме "Шумиха!"
Будучи, помимо всего, ещё и ценителем японской анимации представляю вашему вниманию обзор свежеотсмотренного мною аниме. Встречайте - «Baccano!» или «Шумиха!»:
Baccano!
Тип: TV, 13 эпизодов.
Сюжет сего творения очень тяжело понять, ибо идут бесконечные скачки во времени – то 1931, то 1930, то вообще древнее время. Место действия тоже постоянное скачет. Главный героев невозможно опознать как главных вообще – тут практически все главны.
Но всё же главный театр действий выявить можно – это поезд, некий транс континентальный экспресс. Всё бы ничего, но время действия – США начала 30ых, время сухого закона, мафии и автомата Томпсона. И – о чудо! – на одном этом поезде встречаются четыре, а то и все пять противоборствующих сторон – бандиты-фанатики незнамо чего, маньяки-убийцы мафиози, банда непонятных и очень разыскиваемых дебилов, а так же просто пара конченых дебилов. И вся эта страшная масса начинает устраивать на поезде жуткий погром, сопровождая всё совершенно дурным юмором, литьём слёз и крови. Но чтобы зритель «не заскучал», раз 5 в серию показывают что-то из прошлого, совершенно как-то несвязанное (на первый взгляд) ни с чем. И только к концу мы понимаем – что это была одна мега история с ещё более мега предысторией.
Особо стоит отметить кровь и насилие – для такого идиотизма крови слишком много. Постоянно кого-то расстреливают, отрезают пальцы, отрывают руки-ноги, сносят головы и совершают всякие акты смертоубийства. Показано всё довольно крупно, нарисовано со вкусом.
Но всё портит именно сюжет, а точнее сумбур вместо него – маньяки-головорезы, бессмертные мафиози, шайка оборванцев, идиоты, гомункулы – всё это явный перебор. Если бы не это – было бы отличное жестокое аниме. Но не срослось.
Что касается качества рисунка – оно, как ни странно, хорошее, если не сказать больше. Но, думается, это благодаря тому, что вышло аниме недавно – в 2007 году.
Творение, в котором была сделана ставка на мистику, мафию и идиотский юмор. Получилось непонятно что – по ходу просмотра начинаешь любить и ненавидеть его. В итоге – непонятная идиотия с перемудренным сюжетом. Герои не раскрыты никак. Такое чувство, что сериал провалился в показе, и пришлось урезать 70% идей и сюжета. Так что данное творение на любителя, на редкого любителя. Если не уверены – не смотрите, ничего не потеряете. Абсолютно ничего.
Оценка: 4/10.
Это сообщество, посвященное творческой команде, увлеченной аниме-культурой. В наших планах переводы манги, создание аудиоподкастов, аниме-клипов и прочей творческой бяки :) Позже у нас появится сайт, а пока все обновления будут появляться здесь.