• Авторизация


Гонкуровская премия 2010 10-11-2010 14:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Самая престижная литературная награда Франции – Гонкуровская премия за 2010 год – досталась в понедельник писателю Мишелю Уэльбеку за роман «Карта и территория» (La carte et le territoire).
Академики «Академии Гонкур», собравшиеся в парижском ресторане «Друан», выбрали лауреата за один тур, голосование проходило рекордно быстро: жюри понадобилась лишь 1 минута 29 секунд, чтобы принять решение.
Роман «Карта и территория» повествует о жизни художника Жеда Мартена. Мартен встречает в Ирландии самого Уэльбека, чтобы попросить написать каталог для выставки.
Уэльбек ввел в роман несколько реальных персонажей, в том числе французского писателя Фредерика Бегбедера, и описал парижскую гламурную тусовку. Сам писатель в романе умирает ужасной смертью, предварительно предписав подробности своих похорон на Монпарнасском кладбище в Париже.
Издательство Flammarion уже продало более 170 тысяч экземпляров романа. Но Гонкуровская премия, как ожидается, может удвоить или даже утроить тираж.
Уэльбек уже номинировался на премию Гонкур в 1998 году с романом «Элементарные частицы» (Les Particules еlеmentaires) и в 2005 году с романом «Возможность острова» (La Possibilitе d'une ile). Тогда жюри предпочло ему других кандидатов.
Два голоса из девяти получил роман Виржини Депант (Virginie Despentes) «Апокалипсис бэби» (Apocalypse bеbе, издательство Grasset). Это история 15-летней нимфоманки и наркоманки, которая сбегает от родителей. С ней соперничал Матиас Энар (Mathias Enard) с романом «Расскажи им о битвах, королях и слонах» (Parle-leur de batailles, de rois et d'еlеphants, издательство Actes Sud). Книга Энара повествует о воображаемом путешествии Микеланджело в Константинополь в мае 1506 года, куда его пригласил султан для строительства моста над проливом Босфор.
Одним из финалистов стала Майлис Де Керангаль (Maylis de Kerangal) с романом «Рождение моста» (Naissance d'un pont, издательство Verticales). На прошлой неделе книга уже получила престижную литературную премию «Медичи». Он повествует о строительстве подвесного моста в воображаемом городе Кока в Калифорнии.
Размер Гонкуровской премии составляет символическую сумму – всего 10 евро, зато открывает перед лауреатом широкий путь не только к известности и признанию, но и к гарантированно высоким тиражам.
Среди лауреатов премии немало литературных знаменитостей – Марсель Пруст (1919), Морис Дрюон (1948), Симона де Бовуар (1954). В 1995 году лауреатом стал выходец из России Андрей Макин за роман «Французское завещание», переведенный на 30 языков.

источник: РИА Новости
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (49): вперёд»
edvb 11-11-2010-18:02 удалить
Впервые терминология «Карта и территория» появляется, если не ошибаюсь у Витгенштейна в Логико-философском трактате. Мир - территория, Язык - карта.

Дашь почитать?
Edvb, неа, у меня её нет.
Ага, карта, на которой нет места Бермудским треухгольникам )))
edvb 12-11-2010-09:08 удалить
Долли_Дурманова, и прямоуголникам.... и паралеллепипедам....)
Edvb, объемная карта? до чего дошел прогресс )
Makevala 12-11-2010-10:57 удалить
А кто-нибудь читал эту книгу? или она еще не переведена? Просто интересно понять, заслужена ли награда.
edvb 12-11-2010-20:51 удалить
у нас мне кажется нет раздела Рецензии, отзывы, на книги.

как думаете?
Ответ на комментарий edvb #
Исходное сообщение Edvb
Долли_Дурманова, 3D :))

ох, отстала от жизни, пора мне менять ник )
makevala, пока ещё нет перевода на русский, можно прочесть только в подлиннике. К сожалению, я не читаю по-французски.
Но могу предложить Вам оценить уже переведенные на русский язык вещи Уэльбека: "Расширение пространства борьбы", "Возможность острова" , "Платформа" ...
Ответ на комментарий edvb #
Исходное сообщение Edvb
у нас мне кажется нет раздела Рецензии, отзывы, на книги.

как думаете?

надо создать!
Makevala 13-11-2010-19:39 удалить
Ответ на комментарий Долли_Дурманова # Французского тоже не знаю, к сожалению.
Читала "Возможность острова". Книга оставила по себе тяжелое впечатление. Персонажи показались крайне несимпатичными, общее настроение - безысходным и мрачным. Возможно, я что-то не поняла. Но после этой книги искать другие произведения этого автора не захотелось.
Интересно, каково Ваше мнение о Уэльбеке?
edvb 13-11-2010-21:12 удалить
а я вот, убогий, совсем перестал читать художественную литературу((( только мемуары и книги по истории....

жутко прям на душе. выйду на пенсию, прочту Уэльбека
edvb 15-11-2010-14:18 удалить
Долли_Дурманова, Доля, а можно тебе вопрос как к библиотекарю?
edvb 21-11-2010-16:23 удалить
Ответ на комментарий Долли_Дурманова #
Исходное сообщение Долли_Дурманова
Исходное сообщение Edvb
у нас мне кажется нет раздела Рецензии, отзывы, на книги.

как думаете?

надо создать!


Доля, создал рубрику "Отзыв о книге"
Edvb, хорошо, что создал!
Если как к непрофессионалу, то задавай )
makevala, пока его просто нет, времени на лауреата не хватает, страшно сказать )
Обязательно прочту, но не так скоро.
Makevala 21-11-2010-19:12 удалить
Исходное сообщение Edvb
а я вот, убогий, совсем перестал читать художественную литературу((( только мемуары и книги по истории....

жутко прям на душе. выйду на пенсию, прочту Уэльбека

Что ж Вы так про себя уничижительно.
А насчет чтения Уэльбека на пенсии - советую воздержаться! Одна из идей книги "Возможность острова" в том, что пожилые люди - ненужный хлам, от которого все мечтают избавиться. Просто после 60-ти всем ползти на кладбище и собственноручно закопаться на два метра вглубь, дабы не омрачать более молодым жизнь. Поэтому мне книжка и не понравилась.
Впрочем, у других читателей может быть другое мнение.
edvb 21-11-2010-19:38 удалить
Долли_Дурманова я уже и забыл, что хотел спросить)))
edvb 21-11-2010-23:48 удалить
makevala, а вот выйду на пенсию, прочитаю и напишу рецензию в Читальный зал))))
edvb 21-11-2010-23:49 удалить
Ответ на комментарий Долли_Дурманова #
Исходное сообщение Долли_Дурманова
Edvb, хорошо, что создал!
Если как к непрофессионалу, то задавай )


Вспомнил! я хотел тебе он свой пост дать посмотреть, чтоб ты решила стоит ли его в Читальном зале публиковать. Посмотришь?
makevala, в таком случае, Уэльбек далеко не первый, использующий эту идею.
edvb 22-11-2010-09:58 удалить
Долли_Дурманова, посмотри
http://www.liveinternet.ru/users/3675953/post139743310/

какой то дурацкий пост. на твое усмотрение
Makevala 22-11-2010-11:34 удалить
Ответ на комментарий edvb # Ok. буду ждать.
Если Ваше мнение совпадет с моим, дайте знать.
Makevala 22-11-2010-11:36 удалить
Ответ на комментарий Долли_Дурманова # Возможно. Но верно ли давать литературную премию писателю с такими человеконенавистническими взглядами?
makevala, возможно, автор поднял эту тему, чтоб заставить читателя задуматься. Излишне говорить, что не нужно понимать слишком буквально художественную литературу, - в этом её суть, её замечательность. Хотя , эти мои общие фразы могут быть здесь неприменимы, ведь я не читала Уэльбэка. Пишу, чтоб вернуться к этому позже.
Ответ на комментарий edvb # Интересно, однако не совсем соответствует тематике сообщества.
Но, уж конечно, при умелом подходе привязать можно. Вопрос, надо ли.
Если чувствуешь небходимость - публикуй. Не могу перечить Отцу Читзальства )
edvb 22-11-2010-17:55 удалить
Долли_Дурманова, Отец какой то некудышный))) то уходит из семьи, то просится: пустите бродягу))) и подбирают же обратно))))

не буду. я вообще пишу только для себя сейчас.
Makevala 22-11-2010-19:52 удалить
Ответ на комментарий Долли_Дурманова # не нужно понимать слишком буквально художественную литературу - с этим согласна! На то она и художественная литература, встречаются в ней и преувеличения, игра воображения и прочее. Я это прекрасно понимаю.
Но за художественным вымыслом всегда стоит сам автор, его личность. В конце концов, вымысел ведь родился именно в мозгу автора, значит, по произведению мы можем судить о том, что у автора в голове.
Edvb, у меня сейчас тоже волнующий момент, выбор темы, так что не удивляйся, если веду себя странно. Очень нервничаю.


Комментарии (49): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Гонкуровская премия 2010 | Читальный_зал - Дневник Читальный_зал | Лента друзей Читальный_зал / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»