Вопрос на миллион: кто хочет косплеить Gankutsuou????????
[414x640]Есть предложение сделать классный групповой косплей!
Gankutsuou Original Soundtrack - Jean-Jacques Burnel - Gankutsuou Original Soundtrack - Jean-Jacques Burnel - You won't see me coming (TV size)
Избранный комментарий, автор текста - Maria
Эх, наболело. Посмотрела, почитала тут, и хочется высказаться.
Ну, во-первых, образ Альбера никак не заслоняет образ графа, скорее наоборот - подчеркивает. Вспомним, как было в самых известных нам экранизациях – я имею в виду обе французские (с Жераром Депардье и Жаном Маре), а также нашу русскую (с Виктором Авиловым). На все события мы смотрели как бы глазами графа. То есть, зрителю почти все время было известно, что у Монте-Кристо на уме и на сердце, зритель заранее знал его историю. Создатели же мультфильма предлагают интересную интерпретацию. Нам сразу не показывают, что случилась с графом. Он появляется внезапно. Он – загадка, и намерения его неясны. И зрителю вместе с Альбером предлагается эту загадку решить. Здесь граф показывается, как бы со стороны – глазами доброго, наивного юноши.
Во-вторых, хочу сказать о графе. Зло бумерангом вернулось к тем троим – один из которых «купи-продай», по словам собственной дочери, и ее продаст, не задумываясь, второй – «адвокат дьявола», как зовут его в народе, живьем закопал в землю своего новорожденного ребенка (!), третий – дважды предатель и убийца. Не только Эдмон, но и Гайде «с украденной душой», ее погибшие родители, опустошенный озлобленный Кавальканти… Не кажется ли, что жертв слишком много. Что посеешь, как говориться… А еще говорят, зло пожирает зло. На месть граф имел полное право, тем более не будь предательства и зла, творимого теми самыми господами – никакого графа и не было бы.
Сам же граф (не Эдмон Дантес, а граф Монте-Кристо) никакая не жертва и никакой не палач – он судья-каратель, судья жестокий, не считающийся ни с чем и ни с кем - он пришел предъявить свой личный счет «добропорядочным» великосветским убийцам.
Но фильм, конечно, не на этом зациклен. Потрясло, потрясло до глубины души, как, грубо говоря, «транслируются» (этого, пожалуй, нигде не было, ни в одном фильме о Монте-Кристо) чувства графа – страшная боль, ненависть, обида, одиночество. У меня лично при просмотре, как ни странно, возник вопрос, проскользнула тема – чем унять боль ненависти, когда сознаешь, что те года, проведенные в аду, все равно не вернуть, даже если все враги будут медленно погибать. Куда вот это все деть? Куда податься после ада? Неужто в комнату, так похожую на тюремную камеру, в которой так хорошо, и где единственное твое сокровище – бокал с водой.
По-моему, «правитель пещеры» - это только символ, по сути, это ненависть, зажившая в графе собственной жизнью. Он-то был с ней один на один. Ненависть стала его лучшим другом.
Граф, как мне кажется, совсем не отрицательный персонаж, не марионетка, ведомая Правителем пещеры – он персонаж глубоко трагический. Он все-таки человек, а не монстр – человек, чья боль преодолела все мыслимые и немыслимые пределы и разрослась до страшных размеров. И к мести он тянется, простите за неуместную иронию, как пьяница к бутылке – еще, еще.
По сути, в фильме граф выступает сразу в трех ипостасях: первая - собственно Эдмон Дантес, вторая - граф Монте-Кристо, который безжалостно мстит, но и дружит с Альбером, помогает Гайде, даже свихнувшуюся отравительницу берет под свою опеку, ну и, наконец, третья - граф, живое воплощение ненависти и боли, лучший друг Правителя пещеры, использующий людей ради достижения своей цели.
Честно – просто не получается его осуждать. Резануло по живому.
Кстати, графу совершенно не ради моды придали вампирский (но блин, симпати-и-ичный) облик младшего братика Алукарда – если кто хорошо помнит роман Дюма, то там прямым текстом говорится, что некоторым вельможам граф напоминал вампира.
Об Альбере: да, граф по сути проводит его по своей тропинке, но (пусть это и субъективно) все-таки рядом с Альбером были друзья, мать… Да, конечно, можно возразить – ведь Альбер, если можно так выразиться, втрескался в графа, да так, что в какой-то момент даже решил забить и на мать, и на отца, и на Франца, и на невесту и рвануть с Монте-Кристо в космос. Граф стал для него идеалом, другом, почти родным, и страшен удар ножом в спину именно от этого человека. Но все же… Альберу, мне кажется, больше повезло. Кстати, его взаимоотношения с графом мне лично очень напомнили… фильм «Возвращение». Да-да, наш фильм, тот самый, получивший на Берлинском фестивале множество призов. Там сыновья встречаются с отцом, и эта встреча в корне меняет их характеры. Граф меняет Альбера. Но и Альбер меняет графа.
Другие персонажи - замечательная молодежь: Валентина, Максимилиан, Франц, Люсьен, Бошамп, Эжени, Беппо. Про
На основе ТВ-сериала режиссёр Махиро Маэда в соавторстве со сценаристом Арихарой создал одноимённую мангу.
В комментариях 1 глава этой манги
Добрую половину треков в сериале сочинил и исполнил (по-английски и по-французски) Жан-Жак Бурнель, вокалист и басист знаменитой в прошлом группы Stranglers (Душители), которая является одной из наиболее ярких представительниц британского пост-панка. Stranglers всегда были "белыми воронами" в движении новой волны, ставшей в Англии коммерческой силой с весны 1977 года. Они ухитрились извлечь максимум выгоды из той злобы и непопулярности, что окружала панков, и смогли преодолеть ту неприязнь, которую питали к ним коллеги. Удивительно, но возраст (в среднем З0 лет) не оказался им помехой для завоевания славы у молодежной аудитории. Сам Жан-Жак (Джей-Джей) попал в музыку случайно. Сын нормандского ресторатора, родившийся в Лондоне 21 февраля 1952 года, был человеком очень одарённым и экстравагантным. Окончив исторический факультет Брэдфордского университета, Бурнель работал преподавателем в колледже, что не мешало ему состоять в рядах Лиги молодых английских анархистов и являться пламенным поклонником известного японского националиста Юкио Мисимы (Yukio Mishima), совершившего харакири при неудачной попытке государственного переворота. Но основными увлечениями благополучного преподавателя и молодого анархиста были мотоциклы и каратэ, в котором он являлся обладателем чёрного пояса. В октябре 1974 года через общего приятеля его представили Хью Корнвеллу, как раз собиравшему новую рок-группу. Парни поладили, и Бурнель, неплохо игравший на бас-гитаре, составил компанию Хью, в прошлом выпускнику Бристольского университета. В целом ансамбль состоял из пяти человек и, несмотря на довольно разношерстный состав с различными музыкальными пристрастиями, коллектив оставался неизменным со дня основания в середине 70-х вплоть до 1990 года.
Все новое - это хорошо забытое старое. Полагаю, всем известно данное высказывание. Действительно, очень часто идеи, зарожденные когда-то, продолжают оставаться актуальными гораздо дольше, чем на то рассчитывали сами создатели. Единственное, что требуется, это привести их в соответствие с современными стандартами или же модой. Подобные операции в технике называются реинжениринг, а в музыке - ремикс. Ну, а чем хуже кино, которое, по утверждению классика, для нас является самым важным искусством? Конечно, без ремиксов, точнее, постановок, которые не повторяют зеркальным отражением книгу/старый сценарий, в кино тоже не обходится.
Первое, что вам несомненно бросится в глаза при просмотре картины, так это оригинальность, я бы даже сказал, дерзость, с которой художники нарисовали героев сериала. Изюминка заключается в том, что фактура одежды и волос (это относится только к ним), как бы статична, а изменяются только контуры персонажей. Непонятно? Хм, попробую объяснить на пальцах. Например, возьмите листок бумаги и вырежьте из него ножницами некоторое подобие рубашки/куртки. Получилось? Теперь положите лист с дыркой в виде рубашки на скатерть/ковер/одеяло с неоднородной окраской, а затем начните перемещать листок. Видите, как «поплыла» фактура внутри выреза? Вот именно так и выглядят одежда и волосы персонажей картины. Смотрится очень оригинально и ни капли не отталкивающе, скорее даже наоборот, есть в этом что-то привлекательное.
Вообще-то мне очень понравилось, как сценаристу и художникам удалось создать атмосферу «старины», ведь действие картины разворачивается в далеком будущем. Однако одежда, городские улочки, автомобили, стилизированные под французские модели 30-х - 60-х годов прошлого столетия, создают неповторимую ауру минувших дней. В этой картине все настолько тесно переплелось: старинные особняки и космические челноки, приемы времен лордов и компьютерные технологии, а боевые скафандры в виде рыцарских доспехов, но при этом с антигравитационными установками - это вообще песня. Или же взять фотографа, в руках которого фотоаппарат никак не моложе начала прошлого века, но при этом оказывается прекрасным «цифровиком» со всеми «наворотами» и большим экраном.
Всего и не перечислить, но главное заключено в том, что режиссер практически не отошел от книжных перепетий. Здесь будет и Эдмонд Дантес, и Мерседес, их общий ребенок со своими приятелями, а также кровные «друзья» графа. Вот только молодой Эдмонд водил не шхуну по волнам океанов, а космический клиппер по просторам безбрежного космоса. И заточили его не в неприступной крепости, а в космической тюрьме, не менее неприступной. Есть здесь и чужеземная принцесса, оказавшаяся в сериале инопланетянкой, и верный слуга графа, который в книге был азиатом, а здесь тоже неземного роду племени. По большому счету все происходит именно так, как было описано в книге. Единственное, где сценарист позволил себе вольность - это побег графа Монте-Кристо, да и вся история, произошедшая с ним в тюрьме, была в корне переделана. Однако, принимая во внимание, что именно это является второстепенной деталью, можно вполне пренебречь подобной вольностью. Ну и, конечно же, немного переделано окончание книги, иначе не получилось бы «аниме», вы поймете, что я имею в виду, когда посмотрите.
Если рассматривать произведение как единое целое, не взирая на лица, то, конечно, все выглядит стройно и понятно. Однако если подробнее углубиться в изучение отдельных персонажей, то всплывают неоднозначные моменты. Например, Франц, друг Альберта, присутствующий и в оригинальном произведении, здесь предстает несколько в ином свете. Его фразы о запретной любви и то, как он пренебрежительно, нет, скорее, даже просто равнодушно относится к женщинам, при этом питая самые нежные чувства к своему приятелю, наводит на мысли о яое. Хочу отметить, что для японской культуры, в отличие от культуры европейской, подобные герои являются вполне нормальным явлением. Еще одним фактом, свидетельствующим о правильности моих рассуждений, является та легкость, с которой Франц расстался со своей невестой в пользу другого молодого человека. Однако сей факт нисколько не умаляет колоритности и позитива, излучаемых этим персонажем.
Еще одним ярким мазком на полотне картины стал сам граф Монте-Кристо, который приобрел благодаря не только аниматорам, но и превосходной актерской работе сэйю Джорджа Накато (известного многим своей ролью Алукарда из «Хеллсинга») неповторимый «вампирский» лоск. Харизматичность таинственного графа, чей густой голос просто завораживает, - безусловно, гвоздь сериала. Действительно, его образ получился далеко не однозначным, что в принципе и соответствует книге. С одной стороны - это жертва, которую
Ending
I'm not the man
Я не тот человек, Нет, я не тот,
i used to be
Каким был раньше Что был вчера.
and what you see in here
И то, что ты видишь здесь То, что снаружи -
is not what it seems (seems... seems...)
Это не то, чем кажется То лишь игра (...игра...игра)
i traveled through space
Я путешествовал через космос Летел сквозь космос,
to be with you
Чтобы быть с тобой Чтоб быть с тобой
what you don't know
Того, о чём ты не знаешь, О чём не знаешь,
you shouldn't fear
Тебе не следует бояться Молчит страх твой.
you won't see me coming
Ты не увидишь, как я подхожу Не заметишь меня ты
you won't see me coming
Ты не увидишь, как я подхожу Не заметишь меня ты
till i strike!
Пока я не ударю! Вдруг удар!
you won't see me coming
Ты не увидишь, как я подхожу Не заметишь меня ты
you won't see me coming
Ты не увидишь, как я подхожу Не заметишь меня ты
till i strike!
Пока я не
Opening "We were lovers"
Harsh words were said and lies were told instead
Жестокие слова были сказаны и была сказана ложь Слова жестоки, но всё это ложь,
I did never mean to make you cry...
Я никогда не хотел заставлять тебя плакать Тебя я разве смог бы огорчить.
But love could make us weak and make us strong
Но любовь может сделать нас слабыми и сильными Даст силу или слабость нам любовь,
And before too very long
И очень скоро И не тратя лишних слов
I was totally in love with you. I bathed in you.
Я влюбился в тебя. Купался в тебе. Я безумно полюбил тебя. Нырнул в тебя.
Lost in you. Captivated by you.
Заблудился в тебе. Очаровался тобой. Утонул и пропал в тебе.
Amazed by you. Dazed by you.
Восхитился тобой. Изумился тобой. Я восхитился всем в тебе.
Nothin can go wrong.
Не будет никаких проблем. Горе не придёт.
Nothin can go wrong.
Не будет никаких проблем. Горе не придёт.
so tonight i'll sing a song to all my friends
в этот вечер я спою песню о всех моих друзьях О друзьях своих хочу я нынче спеть,
also to those we won't be seeing again
и о тех, кого мы больше не
Финал. На берегу.
Je veux vivre au bord de la mer Я б хотел у моря пожить,
Я хочу жить на берегу моря.
Pas n'importe quelle mer mais cette mer Жизнь свою у моря прожить.
Не любого моря, а этого самого моря.
Et si tu me quittais demain Если б ты завтра ушла,
И если ты завтра покинешь меня,
Je serais toujours la. Я всегда ждал бы тут.
Я всё ещё буду здесь.
Et quand le deluge il viendra Если город смоет волна,
И когда придёт наводнение
Peut-etre tu ne seras pu la. Вряд ли будешь ждать ты меня,
наверное, тебя больше не будет там.
La ou l'amour existait Там, где любовь расцвела,
Там, где была наша любовь
Quand nous etions si jeunes. И мы были юны.
когда мы были молоды.
Недавно появился ремейк романа Дюма в исполнении Стивена Фрая. Называется "Теннисные мячики небес".
Стивен Фрай - известный английский актер, в его исполнении неподражаем Дживз ("Дживз и Вустер") и Оскар Уайльд (где он играет Оскара яойщика).
В этом романе действия развиваются в Англии в 80-х годах прошлого века (XX) и начале нынешнего. Главного героя зовут Эд, Мерседес превратилась в... Порш (так автор сокращает имя Порция).