• Авторизация


о целях, целеполагании, согласовании целей redsun 19-05-2009 12:20


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
Из В. Тарасова, этот кусочек показался очень важным:

ЗА РАЗНОГЛАСИЯМИ ПО ПОВОДУ СРЕДСТВ НЕРЕДКО
СКРЫВАЮТСЯ РАЗНОГЛАСИЯ ПО ПОВОДУ ЦЕЛЕЙ.

Рекомендую прочитать.
Лично я пока не прочитал этого у Тарасова, совершенно не понимал такой
простой истины: за разногласиями в средствах и действиях стоит разногласие и
непонимание целей друг друга.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Эффективная постановка целей Лафита 17-05-2009 03:29


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
Эффективная постановка целей

Ты можешь достичь любой из желанных целей, но ты не можешь удовлетворить все свои желания сразу.

Главный секрет самых богатых людей

Деньги, разумеется, – не единственная цель в жизни и для 95% людей – далеко не главный элемент в достижении счастья. Но поскольку деньги можно выразить числом, воспользуемся этим примером.

Почему испокон веков 1% людей владел 95% всех денег в мире?

Потому что эти люди, во-первых, умели ставить перед собой дерзкие цели, а во-вторых, делать, казалось бы, невозможное, чтобы достичь их.

Ставь дерзкие цели

Че Гевара любил говорить: "Давайте будем реалистами и совершим невозможное".

Стараясь достичь дерзких целей, ты растешь. По мере этого роста, перед тобой открываются новые возможности точно так же, как если бы ты поднимался в гору и перед тобой открывались новые горизонты. Открыв эти новые возможности, ты ставишь перед собой новые дерзкие цели. Таким образом, начав дерзкое движение, ты приводишь в движение мощный механизм собственного безостановочного и вдохновенного роста, раскрывая скрытые в тебе безграничные возможности.
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

Добро пожаловать, или Несколько правил онлайнового бизнеса Лафита 15-05-2009 00:02


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)На первый взгляд интернет-продажи – дело простое. Даже менее хлопотное, чем обычный бизнес: не надо арендовать помещение, искать лучший район, договариваться с дизайнером, оформлять торговый зал. Словом, если есть в тебе предпринимательская жилка – начинай немедля. Вот только коммерция есть коммерция, в какой бы среде (онлайновой или оффлайновой) она ни развивалась. Более того, в каждом сегменте свои законы и правила, которым надо следовать и которые неплохо бы изучить перед тем, как запускать какое-то предприятие. Собственно, об этих правилах онлайнового бизнеса мне и хочется поговорить в колонке. Поводом для нее послужила встреча с одним из представителей нашей отрасли. Надо заметить, что я постепенно становлюсь настоящим колумнистом: какие-то встречи или события дают пищу для интересных обобщений и выводов.

Итак, мой знакомый, француз по национальности (эта деталь сыграет потом существенную роль), попросил меня встретиться со своим приятелем, у которого есть интернет-магазин в России, и проконсультировать его по некоторым вопросам. Он вкратце описал бизнес-модель: сайт предлагает одежду, обувь, аксессуары мировых брендов из прошлого сезона.
Читать далее...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Кризис платежей в российской экономике и политика денежного предложения Банка России Лафита 07-05-2009 22:22


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
«Кризис — это совсем даже не плохо» - такое мнение сегодня все чаще приходится слышать из уст российских предпринимателей. Большинство из них испытывают серьезные проблемы, но вопреки этому сохраняют оптимизм. Кризис расставит все по своим местам и создаст условия для более здорового роста национальной экономики — в этом российский бизнес видит главный плюс кризиса.

Кризис (буквально – исход) означает в его начальной фазе проявление накопленных в экономике противоречий, а в завершающей стадии – разрешение этих противоречий. Гибнут неэффективные производства, начинают развиваться современные перспективные фирмы, современные как по изготавливаемой продукции, так и по уровню управления. Сюда следует, прежде всего, отнести инновационные производства и работников, соответствующих требованиям этих производств. Именно они, прежде всего, обеспечат следующую фазу экономического роста.

Сегодня, в конце первого десятилетия XXI века, абсолютное большинство российских и зарубежных специалистов признают Россию страной с рыночной экономикой. Кто-то считает, что Россия уже страна с развитой рыночной экономикой, кто-то – что реформационные процессы еще не полностью завершены, в некоторых секторах экономики наблюдается «откат» от рыночного способа хозяйствования. Но практически любой специалист на вопрос: «Какая, в основном, в России экономика», ответит – «рыночная».

Целью данной работы является определить сложившуюся ситуацию экономического спада в период кризиса платежей. В данной работе будут рассмотрены следующие задачи: определить причины и предпосылки, особенности кризиса платежей 2008 года в мире и в РФ, проанализировать методы регулирования, примененные во время кризиса правительством Российской Федерации.


Предпосылки кризиса платежей в РФ

В целом за годы реформ Россия претерпела гигантский промышленный спад. Особенно сильным явилось падение промышленного производства 1993-1994 годов, его темпы носили катастрофический характер, и спад приобрел самовоспроизводящийся
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Работа во время кризиса Лафита 06-05-2009 00:10


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
позаимствовано у smallpurpleboom
[623x442]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как составить бизнес-план Лафита 04-05-2009 21:44


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
План дает возможность продумать будущие действия. Чем лучше план, тем меньше неожиданностей, всплывающих в ходе реализации проекта. В ходе работы план важен не меньше, чем до начала. Как только всплывают ваши собственные недоработки, "узкие места", разного рода непредвиденности, вы всегда можете заглянуть в бизнес-план и, введя в него новые параметры, понять, как изменится финансовая эффективность бизнеса, срок окупаемости, предполагаемые дивиденды.

Допустим, план сам по себе хорош, но все идет не так. Цены скачут, оборот нестабилен, законы меняются, налоговые аппетиты государства тоже и т.д. Возникает нервный вопрос: зачем же нужен бизнес-план, если нет стабильности и предсказуемости в его реализации? Ответ прост: с планом вы все-таки понимаете, на сколько "попадает" ваш бизнес в случае тех или иных внешних потрясений и, следовательно, что можно сделать – смириться с уменьшением прибыли, подкорректировать свой план или, возможно, выйти из игры, зафиксировав убытки на текущей величине. А то ведь некоторые, не сумев вовремя пошевелить мозгами, набирают долгов для затыкания временных (как им кажется) финансовых прорех, а потом не только вылетают в трубу, но и переезжают с семьей в коммуналку – если кредитор отнимает квартиру. А ведь можно было пересчитать бизнес-план и вовремя дернуть стоп-кран…
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как преуспеть консультантам и фри-лансерам? Helga_Nord 04-05-2009 19:11


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)

"Творите о себе мифы. Боги начинали именно так".
Станислав Ежи Лец
                      

Сейчас вопрос личностного брендинга во многом определяет успешность и прибыльность мастеров, тренеров, консультантов, фри-лансеров.

При большинстве схожих предложений выбирают немногих, подтверждая закон Парето.

20% людей получают 80% ресурсов (материальных и нематериальных). Как оказаться в этой 20-цатке? У этого есть несколько условий. Одно из них – выстроенный личный миф. На его основе строится личностный бренд, который затем предлагается целевым аудиториям.

"Независимо от возраста, независимо от нашего положения, независимо от бизнеса, которым мы занимаемся, все мы должны понимать важность брендинга. Мы – президенты наших собственных компаний: "Я Inc". Для того чтобы сегодня оставаться в бизнесе, наша наиважнейшая работа – быть ведущим специалистом по маркетингу бренда "Я"".  (Том Петерс, "Бренд, названный Вы") Читать далее

Забавные факты о деньгах

Цветные карандаши и Apple: как выиграть на чужом информационном поводе

Финансовый юмор

[624x80]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Малышки без миллиона Лафита 02-05-2009 02:52


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
Чтобы открыть свой бизнес, им пришлось скрести по сусекам, занимать у друзей, родственников, брать мини-кредиты. Со смешным начальным капиталом эти компании заработали серьезные деньги
$25 000

«Моне»

Чтобы открыть первый небольшой салон красоты в 1997 г., основателю бизнеса Александру Глушкову хватило личных сбережений. Деньги вернулись за считаные месяцы. Сегодня сеть, носящая имя французского импрессиониста, является второй по величине в России и охватывает 30 салонов в трех городах. Доход компании за юбилейный 2007 г. превысил $13 млн.

$5 500

«Евросеть»

За 12 лет история создания крупнейшего российского мобильного ритейлера с выручкой за прошлый год свыше $5,7 млрд успела обрасти легендами. Главная из них гласит: компания создавалась буквально из ничего. Впрочем, сам Евгений Чичваркин не раз рассказывал, что деньги на закупку первой партии аксессуаров для «Евросети» ему пришлось занимать у отца — $2000.
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
C праздником!!! Лафита 01-05-2009 16:01


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)

[500x306]



Герман Стерлигов: «Деньги больше не нужны!»

ЗАО «СУ-155» через суд забрало у англичанки домен su155.net

Эпоха перемен


[624x80]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Влюбить покупателя Лафита 30-04-2009 02:19


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
Брендам нет смысла тратить миллионы на рекламу. Преуспеют лишь те, кто сделает потребителей своими фанатами

Год 2020-й. Человек идет по центру города, а ему на смартфон сыплются мультимедийные сообщения: «Зайдите за угол выпить коктейль», «Поверни направо, купи одежду твоего стиля» и т. п. Эту функцию можно отключить, но зачем? Многим потребителям такое нравится: развлечение и маркетинг — в одном флаконе. Вообще люди станут более открытыми. Уже сейчас они пишут блоги и выкладывают видео на YouTube. В будущем смартфоны превратят жизнь потребителей в реалити-шоу. Они будут фотографировать интересные товары, места, события и рассылать знакомым. Если человеку не понравился какой-то продукт или услуга, он пошлет сообщение владельцу этого бренда. Таким образом сообщество потребителей будет следить за качеством магазинов и ресторанов, фантазирует Томас Гэд, основатель компании Brandflight.

57-летний гуру из Швеции, Томас Гэд и сам своего рода бренд. В свое время он придумал для компании Nokia слоган Connecting people, а сейчас консультирует ряд российских компаний. Что будет с брендами в будущем? Они не перестанут существовать, уверен Гэд. Как бы того ни хотели оппоненты брендов, такие как Наоми Клайн с ее книжкой No Logo. Причина проста: люди нерациональны. Футболку в магазине можно купить за 600 руб. Но если эта футболка от Prada, покупатель готов выложить за нее €90. При этом он не чувствует себя обманутым, не пишет в блоге: «Безобразие, меня поимели!» Для него это в порядке вещей: за бренд надо переплачивать. Бренд несет ему смысл. Это возможность отличаться от других, принадлежность к определенной социальной группе. Более того, это образ жизни.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Антикризис сегодня Helga_Nord 28-04-2009 20:38


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)

Еще год назад слово "антикризис" подразумевало под собой комплекс антирейдерских мер. Сегодня оно включает в себя комплекс мер, направленных по повышение  выживаемости компании в условиях постоянных перемен. Но для того, чтобы выстоять и выйти на новые высокие обороты, выживания не достаточно. Речь идет о постоянном развитии, гибко реагирующем на изменения в окружающей среде.

Крупные компании не любят изменения. В них все более-менее четко выстроено, проверено, спланировано заранее и работает, как часы. Они похожи на крупные машины. Изменения внешней среды требуют пересмотра и перестройки множества отстроенных механизмов. Причем, когда изменения постоянны, эти перестройки становятся все более обременительными для компаний.

Однако изменения по душе выскочкам и предпринимателям, которые обретают шанс получить долю рынка и прибыль. Для них чем больше новшеств, возможностей, конкуренции, тем лучше. Компании, четко "держащие нос по ветру", подобны организмам с их встроенной функцией выживания.

Если посмотреть на прогнозы и перспективы развития, то, не взирая на ожидаемую через полгода-год стабилизацию, западные исследования обещают рост изменений. Можно предположить, что успех будет за компаниями, способными гибко реагировать, подобно живому организму, на изменения окружающей среды.

Таким образом, сегодня для многих компаний и бизнесменов актуально вкладывать в собственное развитие, анализ своих стратегий, их изменение и повышение эффективности, изучать методики оптимизации бизнес-процессов. Накоплен огромный  опыт в сферах бизнес- и личностного развития, наработаны эффективные  методы решения бизнес-задач. Следовательно, множество процессов может быть реализовано в разы быстрее и успешнее. Для этого не нужно постоянно перестраивать компании, стоит повысить их гибкость за счет принятия иных форм работы, отдавая многие процессы на аутсорсинг, работая с фрилансерами либо решая стандартные задачи нестандартным образом.

 

Ольга Вадан

Подробнее

Дело на блюдечке

3 сценария будущего рекламной индустрии

Игорь Липсиц: Будущий маркетинг: чем придется заниматься, когда кризис стихнет?

[624x80]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Специалисты по маркетингу читают популярные бизнес-журналы и чувствуют себя на коне Helga_Nord 28-04-2009 20:34


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)

Все меняется очень быстро, даже стремительно, одно остается практически неизменным – понимание наших потребителей. Как правило, большинство маркетологов продолжают опираться на знакомые и неэффективные методы исследований и методов из года в год, делая одни и те же ошибки. На сегодняшний день не существует ни одного доказательства, что кому-то из маркетологов удалось создать новую потребность – все, что они могут сделать сегодня – это стимулировать уже существующую. А вот выявить неудовлетворенную потребность и простимулировать ее новым видом или подвидом товара или услуги – очень непростая процедура. Как сказал современный гуру маркетинга Д. Траут: "Борьба производителей давно перешла с ограниченного пространства наших кошельков, на безграничные просторы нашего сознания". Читать далее

Сергей Романюха

Подробнее

Томас Гэд: «Мир не останавливается во время кризиса»

Кредиторы устроили большую распродажу

Актуальные темы готовых маркетинговых исследований

[624x80]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Марина Тропак: В2В маркетинг в условиях кризиса Helga_Nord 28-04-2009 18:32


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)

Не все отрасли одновременно вошли в полосу кризиса, поэтому те компании, которые еще к концу 2008 года только начали замечать отток клиентов или уменьшение своих оборотов, сейчас говорят о сложностях, возникших на рынке. Перед каждым руководителем встает вопрос: "Каким образом вывести компанию, за которую он отвечает, из "тупика"? Как удержать свою долю рынка, выполнить план продаж и сохранить своих клиентов при условии, что нужно оптимизировать затраты.  На чем экономить?"  Чаще всего начинают сокращать бюджет маркетинговых мероприятий. Эффективно ли урезать маркетинговый бюджет, и какие могут быть последствия полного отказа от расходов на маркетинг? Читать далее

Подробнее

Выгодня контекстная реклама

Каким должен быть дизайн Вашего сайта 4 важных пункта

5 мифов online бизнеса

[624x80]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Валерий Данилин: Управление через проекты Helga_Nord 28-04-2009 17:06


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)

В мире, где новые технологии развиваются и внедряются голо­вокружительными темпами, мы все чаще и чаще сталкиваемся с новыми подходами к проектам и управлению ими. Проекты используются для разработок новых продуктов и услуг, усовершенствования процессов и реорганизации структур, помогают раздвигать границы бизнеса и обеспечивают немало других выгод. Организации становятся все более проектно-ориентированными или проектно-зависимыми, а проекты – критически важным слагаемым успеха как для первых, так и для вторых орга­низаций. Плос­кие и гибкие организационные структуры становятся нормой, заменяя собой иерархичес­кие, бюрократические структуры прошлого.

Чем же лучше управление через проекты по сравнению с традиционными методами управления? Прежде всего – применением набора методологий и подходов к управлению проектами. Читать далее

 

Подробнее

 

Доброе утро, день или вечер, в зависимости от того когад вы прочитаете этот пост

Табличное принятие решений (доработка)

Открытая встреча с преподавателями и программными директорами Стокгольмской Школы Экономики

[624x80]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Роджер Доусон о важности сбора информации Helga_Nord 28-04-2009 16:12


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)

 

Генри Киссинджера однажды спросили, знает ли он, что Советский Союз предложит на предстоящей встрече на высшем уровне. Он ответил: "О, конечно, даже не спрашивайте. Это было бы полным провалом для нас – идти на переговоры, не зная заранее, что нам собирается предложить другая сторона".

Можете ли Вы представить цену информации такого рода? Бюджет ЦРУ засекречен, но эксперты предполагают, что это составляет около 4 миллиардов долларов США в год. Даже в настоящее время. Значит, правительство считает это достаточно важным, чтобы тратить такие средства. Разве не имеет смысла то, что мы какое-то время выделяем на сбор информации о другой стороне прежде, чем пойти на переговоры? Почему правительства посылают разведчиков в другие страны? Почему профессиональные футбольные команды изучают видеозаписи игр своих противников?

Знание – это власть и чем больше информации одна сторона в состоянии накопить о другой, тем больше шансов одержать победу. Если две страны вступают в войну, то преимущество имеет та страна, которая располагает большей информацией о своем противнике. Это получило подтверждение во время войны в Персидском заливе – агенты ЦРУ сфотографировали каждое здание в Багдаде, и система связи была выведена из строя в ходе первых авиационных атак.

Если две компании планируют слияние, то компания, знающая больше, обычно добивается лучшего результата. Если два продавца соперничают за клиента, то продавец, больше осведомленный о компании – потенциальном клиенте и ее сотрудниках – имеет больше шансов на заключение­­ сделки.

Подробнее

Стратегия долгового рынка 2011 г.

2015: денежно-кредитная политика

Холодная валютная война

[624x80]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Самые популярные статьи Лафита 25-04-2009 00:32


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
1) НИКОГДА НЕ СДАВАЙТЕСЬ! НИКОГДА НЕ СДАВАЙТЕСЬ! НИКОГДА НЕ СДАВАЙТЕСЬ
2) Постановка целей: 10 мифов и реальностей
3) Финансовый юмор
4) Герман Стерлигов: «Деньги больше не нужны!»
5) Томас Гэд: «Мир не останавливается во время кризиса»
6) Расчет пенсии, новый закон о пенсиях, накопительные пенсии и начисления для «чайников»
7) Начальник и лидер
8) Принципы Билла Гейтса
9) Забавные факты
10) Эпоха перемен

[624x80]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Илья Широков: «Любой Интернет-стартап, который поможет потребителю экономить, будет выигрывать» Лафита 23-04-2009 21:43


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
[230x284] О перспективах Интернет-рекламы и Интернет-проектов в России мы беседуем с Ильей Широковым, создателем проекта «Мой круг»: как будет развиваться этот рынок, какие новые возможности и свободные ниши открываются перед маркетологами, чему мы можем поучиться у западных коллег — об этом читайте в интервью.

Илья, каковы сегодня перспективы Интернет-рекламы в общем?

- Удобство работы с интернет-рекламой состоит в том, что в Интернете, в отличие от любого другого типа рекламы, очень легко отследить эффективность, сколько человек пришло на каждый потраченный на рекламу доллар. К тому же, во время кризиса в компании сокращают издержки и не так сильно заботятся о пиаре, а большая часть другой рекламы обычно объясняется пиарными соображениями.

То есть интернет-реклама ближе к продажам?

- Да, так и есть. Главный плюс в том, что здесь видно, на что вы потратили свои 100 долларов, вы можете отследить, что 20 клиентов к вам пришли и купили 10 продуктов. И это всегда так, CTR — цифры примерно одни и те же, на больших цифрах это видно даже лучше. Главное — мгновенно видно, что происходит.
Я общался с представителями «Яндекс», в конце прошлого года они еще не чувствовали влияния кризиса, более того, у них по некоторым направлениям наблюдался рост. Они, конечно, предпринимают некоторые меры предосторожности, но пока все идет так, как они и планируют.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
НИКОГДА НЕ СДАВАЙТЕСЬ! НИКОГДА НЕ СДАВАЙТЕСЬ! НИКОГДА НЕ СДАВАЙТЕСЬ Лафита 22-04-2009 21:59


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
[353x400]В этой статье поговорим о настойчивости. Так же, как без углерода не рождается сталь, так без настойчивости не рождается успешный человек. Настойчивость – это способность двигаться дальше при отсутствии каких-либо признаков продвижения к цели. Человек проверяется на настойчивость обычно в начале пути, когда у него есть только идея и конкретный план достижения желаемой цели, а результатов еще нет. Его продвижение к цели основано только на видении и чистом энтузиазме. Энтузиазм присущ только первое время и обычно это довольно благоприятный период, поскольку энтузиазм - это очень сильная положительная эмоция, что вызывает притяжение удачных событий. Этот период называется благоприятным началом. Все идет хорошо.

Но вот далее человеку следует пройти тест на настойчивость. Первоначальный энтузиазм пропадает, и человек сталкивается с большим количеством проблем. От энтузиазма и следа не осталось. Вот тут как раз и проверяется настойчивость. Обладая всего лишь перспективным видением, человек обязан двигаться к цели, преодолевая массу проблем. Единственное, на что вы можете опираться, так это на силу воли и настойчиво двигаться вперед. Настойчивость будет проверяться по пути еще много-много раз, но начальный период самый сложный, поскольку нет еще никаких результатов и вера держится только на голом энтузиазме. В такой период очень легко сдаться и отойти от дел. Что и делают неудачники. Они никогда не добиваются успеха в серьезных предприятиях, поскольку для развития чего-то стоящего требуется минимум 1 год. Это еще один секрет успешных людей: они обладают непоколебимой настойчивостью. В основе этой настойчивости лежит сила воли. Ваша способность выстоять перед лицом неудач и разочарований является мерой ожидающего вас успеха. Настойчивость - железное качество успешных людей.
Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Твердая электронная валюта Лафита 20-04-2009 23:02


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
Еще недавно интернет-проекты мало задумывались о своей монетизации — их финансирование осуществлялось за счет щедрых инвесторов, а гонка шла за количество пользователей и посещаемость. Теперь, чтобы сохранить прежние доходы, они стремятся уйти от расчетов за свои услуги через платные SMS с их высокими комиссиями посредникам. Возможно, кризис станет катализатором более активного развития электронных платежных систем в России.

Деньги по "мылу"

Толчком для бурного развития платежных систем в интернете послужила огромная популярность аукциона eBay, которая породила необходимость быстрых расчетов между людьми (people to people, p2p). В отличие от компаний частное лицо не может заключить договор с банком о приеме платежей с помощью банковских карт, поэтому на рынке появилась надстройка в виде платежной системы PayPal. Она позволила пользователям
Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Христос воскрес! Лафита 19-04-2009 12:12


лафита-88-31пн (88x31, 8Kb)
[600x450]


Блиц-семинары Сити Класса в рамках форума «Молодежь и бизнес». Бесплатно.
О психологии лингвистики
Выбор доменов и имен для инет проектов
[624x80]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии