Сегодня день веселенький выдался, во-первых у нас пошел снег, правда во второй половине дня он сразу же расстаял...)))
На английском сегодня во время перевода текста Оля всех повеселила. Есть выражение в английском языке, которое в зависимости от ситуации можно перевести или как "что следует посетить" или "на что следует посмотреть", ну она переводит "В этом парке много деревьев, красивых мест, кустов, которые следует посетить". Мы все просто выпали=)) Потом читает :"Зеленый парк", преподовательница говорит :" Не переводи, читай как Грин парк", Оля :"Хорошо, Зеленый парк..." ноу комментс=)
На немецком тоже весело было, но ничего такого особенного не запомнилось..))
А еще я сегодня наконец-то сдала украинский, юпииии!!!!))) А сдала я его вообще в темпе за 5 минут, еще и повезло что кроме меня к ней был только один мальчик, и то я самой первой была))))
На бадминтоне вообще меня перло не по-детски, к тому же я подвернула ногу, чуть-чуть вывернула руку, закинула воланчик в баскетбольную корзину, потом на балкон, и еще под дыру в стене внизу...))) Вообщем весело мне сегодня было...)
А еще у меня немного капут телефону настал, динамик тю-тю, когда мне звонят или я звоню, то ничего не слышно вообще, аут....=)))
[700x525]