Большая кража осени
Где твой мальчик сегодня вечером? Я надеюсь, что он джентльмен.
Может он обнаружит, того что знаю я: ты был(а) последней хорошей вещью в этой части города.
Когда я просыпаюсь, я хочу использовать свой шанс, Я забываю
Что ты ненавидишь его больше чем ты замечаешь, как я писал для тебя это
Тебе нужен он. Я мог быть им…
Я мог быть случаем, но я все еще пытаюсь
Это больше, чем я могу сказать для него
Где твой мальчик сегодня вечером? Я надеюсь, что он джентльмен.
Может он обнаружит, того что знаю я: ты был(а) хорошей последней вещью в этой части города
Когда-нибудь я подорожаю, подниму свою задницу и позвоню тебе (если бы не) тем временем Я выпущу Мою
марку новой моды, просыпаться в штанах 4-00 часа после полудня.
Тебе нужен он. Я мог быть им…
Я мог быть случаем, но я все еще пытаюсь
Это больше, чем я могу сказать для него
1-2-3-4
Где твой мальчик сегодня вечером? Я надеюсь, что он джентльмен.
Может он обнаружит, того что знаю я: ты был(а) последней хорошей вещью в этой части города
(не обнаружит) он не обнаружит
(не обнаружит) он не обнаружит
Где твой мальчик сегодня вечером? Я надеюсь, что он джентльмен.
Может он обнаружит, того что знаю я: ты был(а) последней хорошей вещью в этой части города
Где твой мальчик сегодня вечером? Я надеюсь, что он джентльмен.
Может он обнаружит, того что знаю я: ты был(а) последней хорошей вещью в этой части города
5 авов с Питти*^^
Если кто будет использовать - отпишитесь пожалуйста*)
1.
2.
3.
4.
5.
This Ain't a Scene, It's a God Damn Arms Race (оригинал Fall Out Boy)Am an arms dealer This ain’t a scene, it’s a god damn arms race I’m a leading man I wrote the gospel on giving up This ain’t a scene, it’s a god damn arms race Bandwagon’s full. Please, catch another I’m a leading man All the boys who the dance floor didn’t love This ain’t a scene, it’s a god damn arms race I’m a leading man |
Это не спектакль, это, твою мать, гонка вооружения (перевод)Я торговец пушками, Это не спектакль, это, твою мать, гонка вооружения. Я исполнитель главной роли, Я написал Евангелие о том, как сдаваться. Это не спектакль, это, твою мать, гонка вооружения. Грузовик набит до отказа. Попробуйте сесть на другой! Я исполнитель главной роли, Парни, те, кто не дружит с танцполом, Это не спектакль, это, твою мать, гонка вооружения. |
Питер Левис Кингстон Вентц Третий он же Пит Вентц. Peter Lewis Kingston Wentz III (родился 5 июня 1979 года в Wilmette, Illinois) – басист, бэк-вокалист и пишет лирику для группы.
Пит вырос в пригороде Чикаго Wilmette. В школе он был отличным футбольным игроком и состоял в школьной футбольной команде. Он поступил в университет DePaul University и изучал политическое дело, но проучившись один семестр он бросил универ и всерьез занялся музыкой. Он часто тусил в хардкор панковской сфере Чикаго и играл в нескольких группах до Fall Out Boy: Arma Angelus, 7 Angels of the Apocalypse / Culture of Violence, Extinction, Forever Ended Today, Baxter и Yellow Road Priest. Fall Out Boy – это четвертая группа, где Пит и Энди играли вместе.
Пит написал книгу под названием "The Boy With the Thorn In His Side" ("Мальчик с шипом, направленным в его сторону") эта книга основана на ночных кошмарах Пита. Следующая его книга называлась «Rainy Day Kids» ("Дети дождливого дня"), релиз ее был запланирован на 14 февраля 2006 года, но был отложен, потому что Пит был не доволен некоторыми фактами книги. Кроме того, Пит, пишет еще одну книгу вместе с Вильямом Беккетом (William Beckett) из The Academy Is.
Пит также имеет собственную компанию Clandestine Industries, она распространяет книги, одежду ну и другие безделушки. К тому же у него есть собственная звукозаписывающая студия, на котором были записаны такие группы как: Panic! At The Disco, October Fall, Gym Class Heroes, The Hush Sound и Lifetime. Также он сотрудничал с компанией по съемкам фильмов Bartskull Films и выпустил свой DVD Release the Bats.
В феврале 2005 года Пит пытался совершить самоубийство, приняв большую дозу антидепрессантов. Пит пролежал в больнице неделю. Вот что он сказал по этому поводу: «Мне хотелось спрятаться от окружающих все сильнее и сильнее. Чем дальше, тем хуже мне было. Я перестал спать. Мне хотелось уничтожить свое сознание, перестать думать». Пит говорит, что ему симпатичны музыканты самоубийцы - Элиот Смит и Ян Кертис из Joy Division.
У Пита есть шрам на подбородке, по слухам он получил его, когда пытался сделать какой-то трюк на сцене. А также шрам в брови, постарался Джо Троман, когда в шутку нападал на него с басухой Пита.
В марте 2006 года в Интернете появились фото обнаженного Пита. Пит первоначально послал эти фотки женщине, которая была ему симпатична и к которой у него был интерес. После этого Пит опубликовал на официальном сайте и дневниках, что эти фотки были украдены из его мобильника. Он сказал что плохо себя чувствовал около 24 часов, и теперь для всех посмешище.
Ну а теперь несколько фактов:
1. Он использует, изготовленную на заказ Custom Made Fender '57 Precision Bass in White Blonde Transparent бас-гитару.
2. У него 37 татуировок.
3. В 20-ке самых горячих знаменитостей он занимает 3-е место.
|
|
|
Пит Вентц вместе со своими приятелями, Трэвисом МакКоем из группы "Gym Class Heroes" и дизайнером Джемисом Эрнестом, открыли в Нью-Йорке новый бар под названием "Angels and Kings" ("Ангелы и короли"). "Это будет такая типа забегаловка, которой нам так не хватает. Наконец-то появится место, в котором могут зависать все наши друзья-лузеры. Достали уже все эти пафосные ночные клубы со строгим фейс-контролем, который страшно бесятся, если тебе удастся-таки попасть внутрь. Нам просто нужно какое-то место, где можно тусоваться и просто быть самим собой. Я хочу быть обыкновенным посетителем и пить коктейли". Джемис Эрнест также добавил от себя, что в новом баре все желающие могут свободно заниматься сексом в туалете без риска получить за это по голове от охранников. |
She says she's no good with words but I'm worse
Barely stuttered out
A joke of a romantic stuck to my tongue
And weighed down with words too overdramatic
Tonight it's 'it cant get much worse'
Vs. 'no one should ever feel like..'
I'm two quarters and a heart down
And I don't want to forget how your voice sounds
These words are all I have so I write them
I need them just to get by
Dance, Dance
We're falling apart to half time
Dance, Dance
And these are the lives you love to lead
Dance this is the way they'd look
If they knew how misery loved me
You always fold just before you're found out
Drink up its last call
Last resort
But only the first mistake and I...
I'm two quarters and a heart down
And I don't want to forget how your voice sounds
These words are all I have so I'll write them
So you need them just to get by
Why don't you show me a little bit of spine
You've been saving for his mattress (love)
Dance, Dance
We're falling apart to half time
Dance, Dance
And these are the lives you love to lead
Dance this is the way they'd look
If they knew how misery loved me
Why don't you show me a little bit of spine
You've been saving for his mattress (love)
I only want sympathy in the form of you crawling into bed with me
Dance, Dance
Dance, Dance
Dance, Dance