[525x700]
не зНаю КаК Вам а мНу нРА эт ПЕсНЯ...
Shrek
I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this...the fourth, the fifth
The minor fall
The major lift
The baffled King composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you.
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne
She cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Maybe I have been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
There was a time you let me know
What's real and going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dark was moving too
And every breath we drew was Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Maybe there's a God above
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you.
And it's not a cry you can hear at night
it's not somebody who's seen the light
it's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
" Он НЕ приДет"
Стоишь одна, мокнешь под дождем,
Ночь не спала, мечтала об одном
Как вы в кино целуетесь вдвоем
И все вокруг сверкает ярким светом.
Но стрелок бег быстрей, быстрей
Может еще придет…
Да не, он плохой, какой-то
Он не придет, он не придет
Ты думала он хороший, а он плохой
Он не придет, он не придет
Ты его любишь, а он опять с другой
Он опять с другой…
Он опять с другой…
Он опять с другой…
Свеча сгорит, любовь пройдет
Новый пацан, что руку твою возьмет
И вы вдвоем взлетите в облака
И вы (видите ночь) вдвоем ну а пока…
Стрелок бег быстрей, быстрей
Может еще придет…
Дурацкое слово, ни за что
Он не придет, он не придет
Ты думала он хороший, а он плохой
Он не придет, он не придет
Ты его любишь, а он опять с другой
Он не должен был…
Он не должен был…
Он не должен был…
Он и не должен был…
Он не придет, он не придет
Ты думала он хороший, а он плохой
Он не придет, он не придет
Ты его любишь, а он опять с другой
Очень прет эт песенКа
Прочь из моей головы наугад в темноту
с середины концерта
сквозь толпу сквозь охрану сквозь дверь сквозь парк
чтоб чуть- чуть постоять над водой на мосту
прочь из моей головы здесь и так кавардак
разбросав фотографий выбросив вещи
уничтожив улики все диски отправив в мусорный бак
прочь из моей головы, твои новый бой-френд
пробил все пороли вскрыл всё твои ящики
прочитал мои письма к тебе, ни хуя себе - ни хуя себе
прочь из моей головы, босиком, кувырком
с чемоданом в руке или без чемодана в руке
налегке, вдалеке, пока я по тебе не проехал катком
прочь из моей головы над Москвой на метле
через стерни и к звездам с букой У в левом верхнем углу
в треугольнике равностороннем на заднем стекле
Прочь из моей головы оборвав провода
спутав карты фигуры сметая с доски
разбивая шлагбаумы на полном ходу
оставляя разрушенными города
из моей головы где сфера становится плоскостью
где-то горит фейерверк то тает свечка из воска
где музыка Баха смешалась с полотнами Боска
и не дружат между собой полушария мозга
где крутятся строчка одна днем и ночью
Вали из моей головы очень срочно
и в месте собой забери о тебе мои мысли
чтобы богу не показалось что мы в этом мире слишком зависли...и в месте собой забери о тебе мои мысличтобы богу не показалось что мы в этом мире слишком зависли...
драсти:)я к вам пришла))
мб кому-то надо...интересно почитать и всё такое+)сёдня переводила...)интервью Джима Хэнсона из журнала Revolver с Мэтью Таком(Бьюлет фор май валенстайн)))
Наконец-то мне,Джиму Хэнсону,рядовому журналисту,рядового журнала про
метал и рок музыку Revolver удастся пообщатся с фронтменом
группы...хотя,что я говорю! Группы! Bullet for My Valentine - это не
просто группа! Это монстры мировой метал-эстрады! Монстры,которым всего
в среднем по 25 лет,монстры,которые за 4 года вымахали из простой
андеграундной уэльсской группы в звёзд!
Перед интервью,я внимателньо изучил биографию Мэтью Така. Я был очень
впечатлён,друзья мои!
Судите сами - он окончил среднюю школу с четвёрками в аттестате,затем
исторический институт во Флориде,получив при этом специальность
археолога!
Но что касается его музыкального образования,то тут всё намного
роскошнее-его мать,учительница игры на фортепиано,отдала его учится с
маленького возраста в ЛУЧШУЮ и ТРУДНЕЙШУЮ в Новой Зеландии школу музыки.
Её не то что окончить,поступить туда практически не возможно было !А он
поступил! И закончил с золотым дипломом !А дальше,он повзрослел,уехал в
США и учился в Академии гитарного исскуства имени Мика Томпсона! И там
ему не было равных! На соревновании выпускников,Мэтью занял 1 место! Это
при том,что всего учасвовало около 200 выпускников Академии. Причём на
этом же соревновании участвовал и его будущий партнёр по Bullet for My
Valentine-Майк Пэджет. Пэдж занял 3 место.
Удивило и кое-что другое.Мэтью сын простого новозеландского стригля овец
и учительницы музыки,но тексты,которые он пишет,наполнены,мягко говоря
жестокостью.
Да и кровожадное название Bullet for My Valentine ("Пуля для моей
возлюбленной") придумал мрачный лирик Так. По его мнению, оно сочетает в
себе зло и лирический контекст. "Мэт пишет песни о любви, но очень
мрачные", - говорит Майкл Пэджет о своем друге,- "Я-то могу написать
песню за пятнадцать минут", - говорит Пэдж - "А Мэт так не поступает. Он
сидит часами,где-то у себя и пишет,пишет,пишет.А потом приносит песню и
говорит - Вот,готово. Мы только подправляем кое-что чуть-чуть и всё!"
"Через слипшиеся от крови глаза я смотрю, как ты спишь", "Я уже видел
эту ванную комнату","Сломанные кости уже не болят","Последний раз
вздыхая, я загадываю... " поется в "Tears Don't Fall". Текст "The
Poison" тоже радует фразами типа: "Сейчас ты умрешь!" "Мы собрались
здесь, чтоб попрощаться"... Остается только гадать,откуда в простом
парне столько кровожадности?
Однако он гений! Непревзойдённый мастер лирики и гитары.А кликуха
"мрачный лирик" была подарена ему басистом его же группы Джеем
Джеймсом.Хотя вообщем-то его проще называют Мэт или для стёба - "Мэтти
Валентайн"
Кроме всего этого,Мэтью,является лицом и лидером фанатичных поклонников
жанра металкор, металкор-ангелов.Почему ангелов?Об этом,сам Мэт нам
расскажет,я надеюсь, в сегодняшнем интервью.
-Добрый вечер,Мэт! Я Джимии из Revolver. Собираюсь взять у тебя интервью
-Привет,Джим! С удовольствием,давай поговорим.
-Как дела у группы?Что делаете последнее время?
-Сейчас мы в туре в Avenged Sevenfold и In Flames. Концерты,практически
через день,но мы привыкли к такому изматывающему графику.
-Сегодня был концерт у нас в Колорадо. Вы классно отожгли!
-Спасибо! Мы и впрямь старались. Но под самую завязку концерта,я жутко
захотел вымыть свою голову,она так чесалась!!!
-Ну и как? Удалось?
-Да! Но сперва мы сидели с ребятами из Avenged Sevenfold за сценой и
наблюдали за выступлением If Flames. Хорошо что я успел как следует
облиться водой.
-Что делает после концертов?
-Все по-разному. Вчера например я,Synyster(гитарист Avenged Sevenfold
прим.ред),Пэдж и Бьёрн(гитарист In Flames) ходили по музыкальным
магазинам,затем сидели в студии и смотрили DVD Metallca и Korn. Потом
слушали AC/DC и Pantera. А остальные гужбанили,как всегда. Кроме
Муса,наверное и Шэдоу(солист Аvenged Sevenfold) - они в интернет кафе
пошли и пришли оттуда позже всех.
-А ты как проводил сегодняшний день?
-До или после концерта?
-И до и после...
-Утром всё как обычно-проснулся в нашем автобусе,затем пошёл по
магазинам,покупать еду на завтрак и к ужину. По счастью обед был
назначен за счёт In Flames в одном из МакДональдсов города! Затем когда
все проснулись и поели,пошли смотреть клуб,где мы будем играть. Затем
немного посидели все вместе в автобусе у Avenged