Текст скрыт для удобства комментирования
Исходное сообщение vellena И немножко о прибаБахеда
Исходное сообщение Сова-Апчи Потрясающе .... Простых сомнений тут не хватило....Мне тоже понраивлось это предложение. Еще бы воригинале почитать
Исходное сообщение Рваный_коврик_Маши_ПВы всерьёз готовы обсуждать это первенство водокачки? Нет у нас биатлона. Есть только Шипулин и, местами, ЮрловаИсходное сообщение Angwa КИБУ в феврале и декабре - две большие разницы Вира привезла триумфаторше почти минуту ногами... и это в спринте...и что? сливе призы и денюжку, вире и цветов не досталось это даже не км что б причитать тут о скорости, что от неё толку, если ты ниже, это как раз такое место где спортсменам можно компенсацию получать за км-ные неудачи и на пьедестале постоять
Исходное сообщение Алекс_Бир p.s. Прилетело спортивным и околоспортивным россиянам вообще вне связи со спортом, хотя и прямёхонько в спорт. Это к тезисам типа ".. а вот надо было...!" И прилетело даже не "это вам за Севастополь!"/КрымНаш. Как бы этого ни мечталось украинским не-братьям. Та же Осетия-2008 с Абхазией в прикупе - вызвала в олимпийском мире ровно ноль волновой активности. До осени 2015го все шавки сидели на жёппах с ровными спинками, занимались лёгким петтингом и покусываниями за ушки. Всё изменилось (с) В ноябре вдруг ВАДА предьявляет нехилые претензии к Родченкову, по достаточно нелепому обвинению. И заверте... До того, в сентябре - Россия взяла под крышу правительственные силы в Сирии. Ну и заодно очень перспективную по газу тему юго-восточнее Кипра. Перед этим - поддержала финансово и военно-технически руководство Венесуэлы. С перспективой в обмен на долг получить не только газ шельфа Венесуэлы, но и сеть АЗС в США, принадлежавшую венесуэльской госкомпании. От которой были отброшены американцы, до того. А перед этим, летом - Россия прикрыла для НАТО трассу Европа-Афганистан, через Поволжье. И - Началось в колхозе утро (с) Формирование определённого образа Чужих.Алекс, вы так витиевато выражаетесь, что я, вроде, и хочу вас поддержать, но порою не могу прорваться через образность мысли ;)
Исходное сообщение Олег_Федотов Алекс, вы так витиевато выражаетесь, что я, вроде, и хочу вас поддержать, но порою не могу прорваться через образность мысли ;)А чего здесь прорываться,перешли мы штатам дорогу,вот и прилетела ответка. Судя по всему это только цветочки.
Исходное сообщение Сова-Апчи вот мне тоже интересно .. чего так все боятся ? Проиграть?Не успевают денег подкапливать на швейцарских адвокатов.
Исходное сообщение Тарделли Судя по всему это только цветочки.А вы хотите ответку, как та, что прилетела Каддафи?
Исходное сообщение Рваный_коврик_Маши_П ну и конечно в угаре эйфории мы победили, как то не вспоминают 11 проигравших, для которых не нашлось никаких смягчающих обстоятельств 28 и 11 - не сказать что победа в одни воротапо 11 вроде скидуха в приговоре. И там хоть что-то "материальное" было предьявлено, как улика. Теперь надо опротестовывать эту улику.
Исходное сообщение Алекс_Бир Исходное сообщение Рваный_коврик_Маши_П ну и конечно в угаре эйфории мы победили, как то не вспоминают 11 проигравших, для которых не нашлось никаких смягчающих обстоятельств 28 и 11 - не сказать что победа в одни ворота по 11 вроде скидуха в приговоре. И там хоть что-то "материальное" было предьявлено, как улика. Теперь надо опротестовывать эту улику.Я тоже так понимаю, что нужно ждать мотивировочную часть. И потом опротестовывать
Исходное сообщение Рваный_коврик_Маши_П ну и конечно в угаре эйфории мы победили, как то не вспоминают 11 проигравших, для которых не нашлось никаких смягчающих обстоятельствну почему, у некоторых сразу была тут реакция, что за них отдельно обидно, насчет смягчающих обстоятельств.. по мне так больше похоже на рандом, одни доказательства захотели учесть, другие нет, отсюда одним медали и слава, другим бесславие, ну хоть в материальном плане за них можно не переживать, и то хорошо )
Исходное сообщение more_sd Мне тоже понраивлось это предложение. Еще бы воригинале почитать«Le TAS a fixй un niveau d’exigences de preuves trop йlevй. Le doute ne suffit pas. Il ne doit pas profiter а l’accusй.» https://www.tdg.ch/sports/tas-desavoue-cio-seme-confusion-jeux/story/19564866
Исходное сообщение Сова-Апчи Интервью Профессора http://www.sport-express.ru/olympics/pyeongchang20...byvshego-glavy-rusada-1366821/О! Спасибо )
Исходное сообщение more_sd Спасибо) Правда, такой оригинла я что-то не понимаю((("CAS задрал планку весомости доказательств очень высоко. Cомнений тут не хватило. Они (сомнения) не должны были сыграть в пользу обвиняемых". Перевод поточнее. Когда мы привязываемся к каким-то переведенным словам, то нужно обязательно сверяться с оригиналом. Как в случае с речью Свенсена. Он не сказал, что Родченков странный. Он сказал, что Родченков похоже неплохой парень. Разница есть? Есть.
Исходное сообщение Ritz CAS задрал планку весомости доказательств очень высоко. Cомнений тут не хватило. Они (сомнения) не должны были сыграть в пользу обвиняемых". Перевод поточнее. Когда мы привязываемся к каким-то переведенным словам, то нужно обязательно сверяться с оригиналом. Как в случае с речью Свенсена. Он не сказал, что Родченков странный. Он сказал, что Родченков похоже неплохой парень. Разница есть? Есть.Потому и спросила про оригинал. Свенсен ведь сказал, что верит, что у нас допинг
Исходное сообщение more_sd Потому и спросила про оригинал. Свенсен ведь сказал, что верит, что у нас допингВот оригинал. Там шлепни "перевести на английский" и будет довольно хорошо. Он не пользовался фразеологией и перевод совпадает. https://www.tv2.no/sport/9653116/