Текст скрыт для удобства комментирования
Исходное сообщение Остров-29 Глава 12, ближе к концу, опечатка в слове "буревестник" "...Система обществ обеспечивала очень четкие вертикали: армия, органы, «Локомотив» со всеми железными дорогами страны, транспорт, «Урожай», объединяющий сельский и деревенский спорт, студенческий «Буревестни»к..."Не знаток русского,но "органы" режут глаз,может быть логичнее:ЦСКА,Динамо.....
Исходное сообщение vellena Исходное сообщение Остров-29 А что за историю с Тихоновым упоминает Сысуев? СысОев. А историю - вот этуСпасибо. Читал эту книгу (как раз с Вашего сайта) но уже успел подзабыть.
Исходное сообщение Тарделли Не знаток русского,но "органы" режут глаз,может быть логичнее:ЦСКА,Динамо.....Спасибо большое - заменила на "внутренние войска" )
Исходное сообщение Посторонний_старичок "Органы" - очень употребительное слово из советского прошлого. Именно так называли всё вместе - милицию, КГБ, прокуратуру, суды... Сейчас в таких случаях говорят "правоохранительные органы". Раньше говорили просто "органы".Да. А внутренние войска - это войска, подчинённые МВД. Это совсем другое.
Исходное сообщение Посторонний_старичок "Органы" - очень употребительное слово из советского прошлого. Именно так называли всё вместе - милицию, КГБ, прокуратуру, суды... Сейчас в таких случаях говорят "правоохранительные органы". Раньше говорили просто "органы".Тогда логическую цепочку нужно строить по другому:армия,органы,железнодорожники,колхозники,студенты....или ЦСКА,Динамо,Локомотив,Урожай,Буревестник.. А при смешении форматов,"органы" воспринимаются неоднозначно.
Исходное сообщение Тарделли Исходное сообщение Посторонний_старичок "Органы" - очень употребительное слово из советского прошлого. Именно так называли всё вместе - милицию, КГБ, прокуратуру, суды... Сейчас в таких случаях говорят "правоохранительные органы". Раньше говорили просто "органы". Тогда логическую цепочку нужно строить по другому:армия,органы,железнодорожники,колхозники,студенты....или ЦСКА,Динамо,Локомотив,Урожай,Буревестник.. А при смешении форматов,"органы" воспринимаются неоднозначно.Логическая цепочка - одно, а рассказ живого человека - другое. Тут иногда небольшие отклонения от правил лишь подчёркивают индивидуальность.
Исходное сообщение Сплюшка Глава 6. "В седле". Генеральный секретарь UCI М.Екель назван и Екелем, и Йекилем.Спасибо - я это отлавливала-отлавливала...
Исходное сообщение Igor_2 После таких приключений Тихонов имеет право ходить в любых шубах и говорить всё, что угодно.Это если не учитывать, что за ту историю он был осужден и амнистирован
Исходное сообщение Остров-29 А под оглавлением "Глава 18. Личное дело" что-то будет?Будет еще две главы - Случай на охоте и Личное дело. Просто сегодня некогда - нужно успеть кучу технической работы закончить - отбор картинок, подписи, окончательная корректировка и т.д
Исходное сообщение vellena Исходное сообщение Тарделли Не знаток русского,но "органы" режут глаз,может быть логичнее:ЦСКА,Динамо..... Спасибо большое - заменила на "внутренние войска" )точнее, всё же - МВД/КГБ... Внутренние войска были лишь частью МВД. До прошлогоднего создания Национальной Гвардии :) Или таки органы - но в скобочках, типа [правопорядка], для читателя, незнакомого уже со стилистикой советского времени.
Исходное сообщение Алекс_Бир Или таки органы - но в скобочках, типа [правопорядка], для читателя, незнакомого уже со стилистикой советского времени.Спасибо
Исходное сообщение Igor_2 После таких приключений Тихонов имеет право ходить в любых шубах и говорить всё, что угодно.после того, как наговорил всё, что угодно :) Да, логично :)
Исходное сообщение Посторонний_старичок "Органы" - очень употребительное слово из советского прошлого. Именно так называли всё вместе - милицию, КГБ, прокуратуру, суды... Сейчас в таких случаях говорят "правоохранительные органы". Раньше говорили просто "органы".плюсуюсь.