• Авторизация


Зарубежные мифы 03-03-2008 19:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Текст скрыт для удобства комментирования

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
04-03-2008-13:12 удалить
Исходное сообщение malamud BoaM1, я очень сожалею, что правящие круги Словении пришли к Вам в квартиру и ежедневно вмешиваются в Вашу жизнь. И разрешаю Вам, как полномочный (в глазах многих) представитель Словении, вдарить этим правящим кругам ногой по яйцам. Меня возмущает их настойчивость. Меня, живущего у них под боком, круги не трогают совсем, а вас - ежедневно. Нахальство и мерзость.
Ну, во-первых, я не говорил, что ежедневно меня трогают, или что я сижу и парюсь ежечасно по поводу Словении. Мне она по большому счёту до барабана, других проблем хватает, более приземлённых. Тем более не говорил, что приходят ко мне в квартиру. Это была аллегория, как вы прекрасно, Слава, поняли. По яйцам бы вдарил, если бы пришли. А вас они трогать не будут по определению. Вас они как раз от Сербии и Вьетнама защищают.
Brick74 04-03-2008-13:18 удалить
Вас они как раз от Сербии и Вьетнама защищают. ------------------------- +1
Исходное сообщение Ditmar_Hamann - в словении на работе каждый занят своим делом. уборщица выносит мусор из лаборатории - физик там же занимается наукой. Объеденить физика и уборщицу в одно, как в России, у словенцев никто пока не додумался.
это действительно миф. не верьте.
Brick74 04-03-2008-13:44 удалить
Миф о том что словенцы не высаживались на Луну (а может действительно не высаживались?) :)
04-03-2008-14:10 удалить
Количество наших мифов о "Словении" прямо пропорционально количеству "Словенских" мифов о России. Может хватит слушать Задорнова и смотреть шедевры голивуда, И съездить друг к другу в гости? Осенью отдыхал с гражданином "Словении" (очень давно бывший наш гражданин). Очень приятный в общении человек, и то, что в нем поначалу казалось смешным и странным, через неделю начинает вызывать уважение и симпатии. Да, он не худ, но сдается они победят эту проблему раньше, чем мы бедность и голод в селах и отдаленных регионах. Жуть как хочется взять от туда самое лучшее, а не то, что мы до сей поры плохо копировали.
Spominsko_Zbirko 04-03-2008-14:18 удалить
malamud, Močna znamka je najmočnejše tržno orodje sodobnih držav!! Ki se soočajo z vse večjo hui!!! Tudi Slovenija bo sedaj v tem pizdu oziru uspešnejša!!!! DAMN YOU!!!!!!!
04-03-2008-15:08 удалить
Сильная марка (возможно, бренд) - это сильнейшее рыночное оружие современных стран, которые столкнулись с сильной .... (дальше, есть соблазн сказать х.., но видимо, пропущенна буква, поэтому не могу определить, что такое hui). И СЛовения, е.. твою мать, в этом направление будет все успешнее. Пошел в жопу! - вот так примерно Словенский гражданин обиделся...
04-03-2008-15:12 удалить
Исходное сообщение Spominsko_Zbirko malamud, Močna znamka je najmočnejše tržno orodje sodobnih držav!! Ki se soočajo z vse večjo hui!!! Tudi Slovenija bo sedaj v tem pizdu oziru uspešnejša!!!! DAMN YOU!!!!!!!
Явно что-то матерное :))) И похоже из Словении :))) Неудачный объект Слава подобрал для стёба, славяне худо-бедно по-русски понимают
04-03-2008-15:14 удалить
просто такие слова как pizda - у словенцев, это как наш блин, черт
StingerJuve 04-03-2008-15:29 удалить
Главный миф: русские, живущие в Америке ничего общего с Россией не имеют и ненавидят свою бывшую страну. Закончилось всё полнейшим апофеозом. Пришел товарищ из Словении и громко выругался...
Исходное сообщение StingerJuve Закончилось всё полнейшим апофеозом. Пришел товарищ из Словении и громко выругался...
его можно понять ... давайте придумаем какой-нибудь другой ник, типа Кракозия ... или Швамбрания?
Defenseman 04-03-2008-15:49 удалить
Исходное сообщение Юрга_Кирпичи Да, еще... У словенцев очень скудный мат. Два слова с половиной. Несерьезно. Особенно это вызывает победоносную улыбку у читавших Толстова с Достоевским в первоисточнике. Знатоки элегантной словесности только снисходительно улыбаются от всех этих "фак" и "бич". Все-таки словенцы очень примитивны. Примитивнее них только японцы, которые вообще не матерятся.
Это наверное самое большое заблуждение, сформированное нашей цензурой при переводе словенских фильмов класса В или С, хорошо что есть Гоблин который усиленно развенчивает этот миф. Мат на словенском при умелом использовании превосходит русский (например, потому что в английском просто в пару раз слов больше). Чтобы убедиться купите что-ли книжку "Вашу мать, сэр", там приводится небольшая часть из этого многообразия, но и она может дать какое-то понятие об англоязычном мате. P.S. Японцы тоже ругаются, например, аналог русского "Бл@!" для них "Кс-са-а" и т.д.
04-03-2008-15:52 удалить
Бугага!! (от смеха перевернулся влево) Пришел поручик Ржевский и все опошлил ))) Ну объясните же словенцу, что мы тут стебом стебаемся по-черному )) Кстати - не читал страницы со 2 по 8, потому так кину: Словенциане очень любят навязывать политкорректность. Во всем. Даже в ущерб другим видам политкорректности. И иногда забавно наблюдать борьбу двух политкорректностей... Огромны комлексы словенциан по поводу термина "коренной" славенцианин. По мнению большинства - это чернокожий мексиканец еврейско-испанского происхождения, приплывший из России...
Исходное сообщение Defenseman Чтобы убедиться купите что-ли книжку "Вашу мать, сэр", там приводится небольшая часть из этого многообразия, но и она может дать какое-то понятие об англоязычном мате.
мой коллега писал (Сергей Шевченко). в одной группе много лет работали, правда я тогда еще студентом, а потом аспирантом был.
ValeronSpb 04-03-2008-16:06 удалить
что самое смешное большая часть "словенцев" абсолютно нормальная и это не миф, если общаться с глазу на глаз, то вполне обыные интересные люди, а как страна "словения" икак нация просто пипец!!! а насчет географии, в России не так уж много людей покажут на карте Нарьян-Мар или республику Тува к примеру, и не потому что глупые, (я тоже не покажу сразу), а поому что абсолютно пофиг где этот самый Нарьян-Мар!!! вот Нарьян-Марцы наверно уже на меня обидятся и назовут меня тупым: как так, вот идиот, не знает где Нарьян-Мар!!!
hlebniks 04-03-2008-16:10 удалить
Я человек серьезный.И шуточки насчет сметаны совсем не смешны.Потому,что в Латвии под этим названием впаривают продукт,сделанный на основе растительног масла.Найти настоящую-надо очень постараться.Впрочем бабушки меленькие буковки на упаковке все равно не видят.А Вам советую быть бдительнее.Не каждый йогурт...))))
Исходное сообщение ValeronSpb а насчет географии, в России не так уж много людей покажут на карте Нарьян-Мар или республику Тува к примеру, и не потому что глупые, (я тоже не покажу сразу), а поому что абсолютно пофиг где этот самый Нарьян-Мар!!! вот Нарьян-Марцы наверно уже на меня обидятся и назовут меня тупым: как так, вот идиот, не знает где Нарьян-Мар!!!
я уже почти обиделся (видите как быстро! так что осторожно!)- я из Архангельской области родом :)
hlebniks 04-03-2008-16:20 удалить
Spominsko Zbirko.Tu tachu pa krieviski saproti!Vai joko?Multis vai mudaks?
hlebniks 04-03-2008-16:22 удалить
Нарьян-это что-то про наркотики?
malamud 04-03-2008-16:26 удалить
Исходное сообщение arsenal91 А насчёт милого прозвища... Мне оно не кажется милым. Кто-то назвал так - мне понравилось. Показалось, что слово это отражает суть. Пендосия и есть. Причём здесь Греция - не знаю. Или - по аналогии со Словенией - это Вы Мексику так называете?:)
Греция здесь, уважаемый читатель, при самом при том. Этим словом на Руси издревле называют именно их - "грек-пиндос, зеленый нос". Так что сейчас сюда, как знать, прибежит какой-нибудь эллин и станет бить Вас осколком керамической вазы по голове. Вам это надо? Давайте лучше думать о собственной сути.
malamud 04-03-2008-16:32 удалить
Исходное сообщение Полковник_Васин Вот тут и есть нюанс - они ( правящие круги Словении/Албании) искренне считают своим правом и долгом объяснить жителям Ирака - какой президент им нужен, жителям Югославии/Сербии - что такое демократия и какие границы правильнее, жителям Афганистана - что талибы - это плохо... ну и так далее по списку. А среднестатистический словенец/албанец в это время размахивает флагом и верит в то, что все эти глупые иностранцы крайне нуждаются в демократии по-словенски/по-албански.
Не в порядке спора, а в порядке уточнения. Вижу два диаметрально противоположных объяснения событий в Ираке. Первое: словенцы вторглись туда под ложными мотивами ради заграбастания нефти. Второе: словенцы считают, что всех должны научить демократии. Объяснения взаимоисключающи, поскольку первое подразумевает цинизм, а второе - лопоухую наивность. Не кажется ли кому-то из вас, что, стараясь не вестись на словенские "сказки о демократии и свободе", вы ведетесь именно на них? Какая версия в России более популярна? Неужто народ и вправду верит, что словенским правящим кругам действительно не по барабану, как иракцы выбирают своих падишахов?
hlebniks 04-03-2008-16:37 удалить
Нас когда то тоже очень волновали проблемы голодающих в Никарагуа и Эфиопии.)))
Тся 04-03-2008-16:46 удалить
Исходное сообщение malamud
Исходное сообщение Полковник_Васин Вот тут и есть нюанс - они ( правящие круги Словении/Албании) искренне считают своим правом и долгом объяснить жителям Ирака - какой президент им нужен, жителям Югославии/Сербии - что такое демократия и какие границы правильнее, жителям Афганистана - что талибы - это плохо... ну и так далее по списку. А среднестатистический словенец/албанец в это время размахивает флагом и верит в то, что все эти глупые иностранцы крайне нуждаются в демократии по-словенски/по-албански.
Не в порядке спора, а в порядке уточнения. Вижу два диаметрально противоположных объяснения событий в Ираке. Первое: словенцы вторглись туда под ложными мотивами ради заграбастания нефти. Второе: словенцы считают, что всех должны научить демократии. Объяснения взаимоисключающи, поскольку первое подразумевает цинизм, а второе - лопоухую наивность. Не кажется ли кому-то из вас, что, стараясь не вестись на словенские "сказки о демократии и свободе", вы ведетесь именно на них? Какая версия в России более популярна? Неужто народ и вправду верит, что словенским правящим кругам действительно не по барабану, как иракцы выбирают своих падишахов?
А в России популярна такая версия: словенские верхи лезут за нефтью, а низам объясняют, что несут словенскую демократию. те в это верят. и весь словенский народ счастлив.
malamud 04-03-2008-16:49 удалить
Исходное сообщение nastiok А в России популярна такая версия: словенские верхи лезут за нефтью, а низам объясняют, что несут словенскую демократию. те в это верят. и весь словенский народ счастлив.
Интересная версия, достоверность которой легко проверить рейтингами популярности нынешней администрации.
ValeronSpb 04-03-2008-16:52 удалить
Михаил_Балакшин, а что Нарьян-Мар в Архангельской области:)))
Тся 04-03-2008-16:54 удалить
Исходное сообщение malamud
Исходное сообщение nastiok А в России популярна такая версия: словенские верхи лезут за нефтью, а низам объясняют, что несут словенскую демократию. те в это верят. и весь словенский народ счастлив.
Интересная версия, достоверность которой легко проверить рейтингами популярности нынешней администрации.
Так в том-то и дело, что объяснить изначально удалось, а сыграть должным образом - нет. Не поверил не только Станиславский...
malamud 04-03-2008-17:01 удалить
Исходное сообщение arsenal91 Не прибегу. Но есть нюанс: если УВАЖАЕМЫЙ МНОЮ ЖУРНАЛИСТ вдруг будет уверять меня (в том числе), что я на самом деле люблю кабачки - прибегу. И дам решительный отлуп. Так что не надо передёргивать, Слава, про "несчастную любовь". Ваш стиль стёба, юмора и подколок мне близок и нравится, но иногда Вы перегибаете палку. Допускаю, что специально.
За уважение спасибо. И да, вы правы, я намеренно обобщаю, хотя и не говорю нигде, что вся без исключения Россия влюблена в обсуждаемое государство. Конечно же, это не так. Вот, пришел человек и честно признался, что ему на это государство наплевать (хотя это не совсем так, потому что г-н chelya очень любит НХЛ и в частности клуб "Тампа-Бэй Лайтнинг", много знает о нем, читает англоязычные источники и, руководствуясь ими, даже написал длинный и уникальный в своем роде труд об истории команды), но эта позиция не подразумевает ни любви, ни ненависти. Мне же кажется, что многие из тех, кто сегодня нашу с Вами Словению страшно ненавидит - те же самые люди, которые вчера ее безумно любили. И ненавистью своей мстят, понимаете ли, за поруганные идеалы молодости. Ах, какой же я был несмышленыш, как слепо восхвалял твои запретные плоды, как жестоко обманулся я, так гуд-бай же, Словения. И длинно-протяжное "Оооооо", похожее на рев овдовевшего тюленя. А другие ненавидят, потому что любят то, что Словения из себя сделала, и тайно хотят, чтобы точно такой же была и Россия. Чтобы ходила по миру, как по собственной даче, там клала кучу, а тут бросала милостыню, чтоб все на свете пили квас - плевали бы, проклинали нас, а пили. И чтобы корейский президент так говорил о Нашем. Потому что поддержка туркмен с белорусами - это, конечно, клево, но мы все в глубине души знаем, что это - кожзаменитель. Нам так всеобщего уважения, замешанного на страхе, хочется... Скажите, я в общих чертах все верно изобразил? Еще раз спасибо за уважение. Для журналистов эти маленькие фразы всегда значат очень много.
malamud 04-03-2008-17:04 удалить
Исходное сообщение nastiok Так в том-то и дело, что объяснить изначально удалось, а сыграть должным образом - нет. Не поверил не только Станиславский...
Народ, барышня, в большинстве своем далек от абстрактных концепций, особенно когда за них просят идти и умирать. И особенно - когда твоих детей. Вот влетел самбик в башню - страшно стало. Страх - концепция конкретная. Из-за него можно за любого дебила проголосовать, не так ли? А уж какими словами он свой дебилизм украшать станет - не суть важно, лишь бы подтекст был ясен: "Ша! Я обещаю вам, что ТАК вы больше пугаться не станете". И демократия там или еще что непонятное - по большому счету никого не щекочет.
Faculty_member 04-03-2008-17:04 удалить
Исходное сообщение malamud
Исходное сообщение Faculty_member Прочитал поутру ветку и подивился, как автор, запустив поначалу ее как сатирическую и высмеивающую бытовые штампы о Словении, постепенно сам «повелся» и с шутливо-поощрительных комментариев перешел сначала на язвительные, а потом уж и вовсе к странице где-то пятой-шестой на раздраженные, парируя очередные «мифы» и «стереотипы» о своей новой Родине.
А это уже миф. На пятой и шестой страницах я объясняю влюбленному в Словению человеку, почему считаю его влюбленным, а так же веду долгий диспут о кепках. Комментарий о судебной системе - просто мысль вслух, а не попытка спора. И уж тем более не раздражение. Раздражение сквозит как раз в Ваших словах "своей новой Родине". Очень многие читатели старательно доказывают мне, что я - не часть их персонального "мы". Практически при каждой встрече. Но я не настаиваю. Не хотите - не надо. Вы тоже не будете частью моего "мы". Не правда ли свобода прекрасна? Причем везде, а не только в славянских Альпах.
Слава, улыбнитесь. Вы просто начали чересчур серьезно относиться к своему блогу, который изначально задумывали как шутливый :-) На соседней ветке Ларин, между прочим, дал Вашим материалам про Вашингтон-Бостон восхищенную характеристику :-)


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Зарубежные мифы | malamud - Блог Славы МАЛАМУДА | Лента друзей malamud / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»