• Авторизация


Что в имени тебе моем? 26-03-2009 15:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Текст скрыт для удобства комментирования

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
26-03-2009-21:30 удалить
Ответ на комментарий malamud # А как же нам теперь произносить название города, из которого ястребы черные ? :) P.S. За судьбой Химнасии де Хухуй уже, наверно, лет 19 слежу.
Faculty_member 26-03-2009-21:31 удалить
Ответ на комментарий malamud #
Исходное сообщение malamud
Исходное сообщение Faculty_member Слава, ну кто Вам сказал, что 許 -это "хуй"? Это "сюй", а не "хуй". К тому же в варианте полного иероглифа (как пишут на Тайване, в Гонконге), но не упрощенного (как пишут в континентальном Китае). Если хотите "хуй", да не простой, КНРовский, а полный, тайваньский, то нате Вам: 會. И еще: 迴. А вот еще:揮. И вот еще:匯. И этим богатство китайского языка на иероглиф с этим произношением далеко не исчерпывается ))
А в Кантоне приведенный мной иероглиф не произносят "хуй"? Вопрос, не спор. Спасибо за уточнение.
На кантонском диалекте похоже, Вы правы. Но все же не совсем то, там фонетическая транскрипция звучит как "heui",в то время как другие предложенные иероглифы (а напредлагать можно еще ого-го как много!)на путунхуа (классическом китайском) фонируются как однозначный "hui".
А мне вообще всегда Адидас нравился. Правильная форма. А китайская ху..вая.
26-03-2009-21:45 удалить
Ответ на комментарий malamud #
Исходное сообщение malamud
Исходное сообщение KAISER-66 хехе, а если USA по нашенски читать то выйдет УСАма бин Ладен
На самом деле - СГА. Соединенные государства Америки. "Штаты" - невероятно безграмотный топоним, за что еще одно спасибо дебилам-картографам 19-го века.
Картографов попрошу не трогать.
26-03-2009-21:53 удалить
У нас свои-то фамилли часто неправильно произносят. Я Трошенков, но постоянно то троЩенков, то трошЕнков, то трОшенков. А я ТрошенкОв.
26-03-2009-21:56 удалить
Кстати, когда англоязычные хотят нас презрительно обозвать, они говорят именно Russki. Как это понимать, Слава?
qwert17 26-03-2009-21:59 удалить
Ну что сказать: и Хуэй с ИвАновым явно тактичнее, и Лемье с Бродером наш ответ на Молцева с Махайловым... Проблем не вижу)
Динамовца ПестушкО на "Спорте" как только не склоняли. Спросили бы парня. Хорошо, он не слышит. А тема необычна. Хотя и была уже подобная. Помню. Заяца обсуждали. Хару и др.
Сандро 26-03-2009-22:05 удалить
Ответ на комментарий malamud #
Исходное сообщение malamud
Исходное сообщение KAISER-66 хехе, а если USA по нашенски читать то выйдет УСАма бин Ладен
На самом деле - СГА. Соединенные государства Америки. "Штаты" - невероятно безграмотный топоним, за что еще одно спасибо дебилам-картографам 19-го века.
Гм. Почти СНГ. ))) А картографы много наляпали в свое время. Вот например Пуэрто-Рико. Изначально так называлась столица (порт) острова Сан-Доминго. Однако картографы поменяли местами названия и получился остров Пуэрто-Рико и город Сан-Доминго.. А из-за непонимания сколько ляпов. Испанцы в Америке, общаясь с индейцами, спросили - что там за страна в горах (Андах), индеец недопонял и решил, что его спрашивают, как там, и он ответил: "Чили" ("Холодно"). Так на карте появилась страна Чили..
anf66 26-03-2009-22:05 удалить
Ответ на комментарий malamud #
Исходное сообщение malamud
Исходное сообщение Евгений_Цы И всё-таки новая форма сборной России по футболу Вам нравиться?
Теперь - безусловно!
А ведь было время, когда эмблему Адидас на футболках по приказу партии старательно прикрывали тканью - был такой идиотизм пару лет в 80-х. В СовСпорте ещё опубликовали для начала статью, клеймящую моду футболистов на всё иностранное. Антигероем выставили, если не ошибаюсь, Бородюка , сидевшего среди запасных в куртке с орлом на спине.
26-03-2009-22:08 удалить
Слава, как я понял, Вы считаете, что необходимо использовать названия имен и географических объетов первоначальные (ну, используем термин "автохтонные"). На мой взгляд, это не совсем корректно. Ведь есть совершенно неудобоваримые для русского языка названия. Приведу пример с названиями индейских племен, поскольку немного в этом разбираюсь. Например известное племя шайенны сами себя так не называют (ну, во всяком случае не называли). Они называли себя тсистсистас (Tsistsis'tas). Понимаю, что с помощью упражнений на развитие артикуляции можно легко произносить это название, но все же... Название сиу вообще вторичного (а точнее даже третичного) происхождения. Племя кроу просто английский вариант абсарока - кроу. И куча других примеров. Но названия настолько устоявшиеся, что замена их приведет к такой путанице и проблемам, что лучше не надо. Вот наверное так.
qwert17 26-03-2009-22:09 удалить
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение RedCloude
Исходное сообщение malamud
Исходное сообщение KAISER-66 хехе, а если USA по нашенски читать то выйдет УСАма бин Ладен
На самом деле - СГА. Соединенные государства Америки. "Штаты" - невероятно безграмотный топоним, за что еще одно спасибо дебилам-картографам 19-го века.
Картографов попрошу не трогать.
Согласен, нервная работа - раньше рисковали быть съеденными при описании островов Океании, теперь совесть мучает при не удачном целеуказании..
26-03-2009-22:15 удалить
Ответ на комментарий Ramel #
Исходное сообщение Ramel Я знаю одного человека, который произносит свою фамилию с гордостью - ГОВНОВ! На мой взгляд это бравада и комплекс.
Это очень, очень сильный человек. Просто глыба. Я ему даже завидую. :)
26-03-2009-22:20 удалить
Ответ на комментарий qwert17 #
Исходное сообщение qwert17
Исходное сообщение RedCloude
Исходное сообщение malamud [QUOTE]Исходное сообщение KAISER-66 хехе, а если USA по нашенски читать то выйдет УСАма бин Ладен
На самом деле - СГА. Соединенные государства Америки. "Штаты" - невероятно безграмотный топоним, за что еще одно спасибо дебилам-картографам 19-го века.
Картографов попрошу не трогать.
Согласен, нервная работа - раньше рисковали быть съеденными при описании островов Океании, теперь совесть мучает при не удачном целеуказании..[/QUOTE] Картографы редко рисковали быть съеденными поскольку не часто выходили дальше своего кабинета. Черновые материалы для карт им предоставляли путешественники, которые как правило не были профессиональными картографами. Хорошо подготовленный картограф создаст великолепную карту если ему будут предоставлены достаточные материалы и у него над душой не будет стоять чиновник (который хочет сам не знает что и притом все это бесплатно)и военный (который боится как бы секреты Родины не рассекретили).
Ответ на комментарий Цыъ #
Исходное сообщение Евгений_Цы И всё-таки новая форма сборной России по футболу Вам нравиться?
Дерьмо.
26-03-2009-22:46 удалить
Б_о_г_д_а_н, Богдан здравствуйте) Интересно Ваше мнение, по поводу нашей формы. Обычно, мы с Вами сходимся ) [333x425]
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение Масал_Бугдув Кстати, когда англоязычные хотят нас презрительно обозвать, они говорят именно Russki. Как это понимать, Слава?
http://dirty.ru/comments/249655
qwert17 26-03-2009-22:49 удалить
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение RedCloude
Исходное сообщение qwert17
Исходное сообщение RedCloude [QUOTE]Исходное сообщение malamud [QUOTE]Исходное сообщение KAISER-66 хехе, а если USA по нашенски читать то выйдет УСАма бин Ладен
На самом деле - СГА. Соединенные государства Америки. "Штаты" - невероятно безграмотный топоним, за что еще одно спасибо дебилам-картографам 19-го века.
Картографов попрошу не трогать.
Согласен, нервная работа - раньше рисковали быть съеденными при описании островов Океании, теперь совесть мучает при не удачном целеуказании..[/QUOTE] Картографы редко рисковали быть съеденными поскольку не часто выходили дальше своего кабинета. Черновые материалы для карт им предоставляли путешественники, которые как правило не были профессиональными картографами. Хорошо подготовленный картограф создаст великолепную карту если ему будут предоставлены достаточные материалы и у него над душой не будет стоять чиновник (который хочет сам не знает что и притом все это бесплатно)и военный (который боится как бы секреты Родины не рассекретили).[/QUOTE] Для меня любой путешественник, наносящий на бумагу береговую линию, уже картограф) Комиссий по наименованию Ландона Лондоном или Халла Гуллем, может, и не было, но это традиция старых времен) Называть Молдавию Молдовой или Киргизию Кыргызстаном не буду никогда)
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение gron62 Б_о_г_д_а_н, Богдан здравствуйте) Интересно Ваше мнение, по поводу нашей формы. Обычно, мы с Вами сходимся ) [333x425]
Добрый вечер. Кстати, поздравляю с заслуженной победой в ТОМ матче. А по поводу формы... "Дьявол в мелочах!" ©
26-03-2009-22:58 удалить
Ответ на комментарий Б_о_г_д_а_н #
[i]Исходное сообщение Б_о_г_д_а_н Добрый вечер. Кстати, поздравляю с заслуженной победой в ТОМ матче. А по поводу формы... "Дьявол в мелочах!" ©
Спасибо) Сейчас закончил смотреть Ваших с Трешерами, "новое" звено, ничЁ так, злое) По форме, мне не очень, но без плевков, подмышки, "гауляйтерские" полосы на рукавах, но от .....я много и не ждал. Умбро(до продажи) и Каппа хороши)
gron62, зато теперь можно говорить, что у сборной Украины любой матч с петлёй на шее.
26-03-2009-23:03 удалить
Ответ на комментарий Б_о_г_д_а_н #
Исходное сообщение Б_о_г_д_а_н gron62, зато теперь можно говорить, что у сборной Украины любой матч с петлёй на шее.
))) и так, до 2016!!!!
26-03-2009-23:27 удалить
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение максим_саныч Я НЕ АНТИСЕМИТ, ПРОСТО У КАЖДОЙ НАЦИИ СВОИ ХАРАКТЕРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ, А БАЛАМУТ ДЕРЬМО ОБЫКНОВЕННОЕ
А по моему все зависит от конкретного человека ,ну и от его воспитания,окружающей среды,умственного развития в конце-концов и национальность здесь имеет отношение как нога к подмышке.))Классик еще говорил-"Национализм-последнее прибежище негодяя". В том и загвоздка,что написал бы это например Ларин,Вы бы и не подумали укорять его в двойных стандартах,а так,как писал человек по фамилии Маламуд,то вам сразу все ясно,еще и с поправкой,я не антисемит))). А вот лично Вы откуда знаете,какова ваша истинная национальность?Во мне например есть помимо русской и польская кровь,а так,как мы были под татарами 300 лет,то наверняка и татарская имеется,да и Вы я уверен не от древлян произошли целиком.)Какое обширное поле для оскорблений по нацпризнаку не находите?Все русские алкаши(хотя я практически не пью,но кого это интересует)поляки просто курвы и так далее.Вообщем не тому вас в ПТУ учили,не тому.Терпимее надо быть,нас этому Иисус учит.
R_wing 26-03-2009-23:36 удалить
Не, ну Славе можно всех учить. Фамилие такая. Нам же тут негоже делать замечания в его же нестыковках с собственными правилами. Мысль у меня такая- заигрался кто то. В моду и просветительство. Особенно при остром неприятии критики. Печально.
26-03-2009-23:37 удалить
Ответ на комментарий # А по моему все зависит от конкретного человека ,ну и от его воспитания,окружающей среды,умственного развития в конце-концов и национальность здесь имеет отношение как нога к подмышке. По этой части не вполне с Вами согласен. Все таки каждый народ обладает определенным характером. Я тут на прошлой неделе приобрел книжку "Культура и традиции народов мира (этнопсихологический аспект)". Так в ней как раз о существовании у каждого народа особого характера или "психологического портрета" и говорится. Но, это отнюдь не значит, что есть народы с плохим характером. И к личным оскорблениям, антисемитизму, расизму и т.д. тоже отношусь крайне негативно.
Optim1st 26-03-2009-23:40 удалить
"Баллада о доблестном рыцаре Иване Хуеве" Ну китайский-то Hui и не знает, что он "хуй", а вот выходцы из Руси такие фамилии носили с гордостью, еще и в анналы мировой литературы попадали: http://autovipclub.ru/forum/showthread.php?t=130 По-моему, в тему
malamud 26-03-2009-23:48 удалить
Ответ на комментарий Сандро #
Исходное сообщение KAISER-66
Исходное сообщение malamud
Исходное сообщение KAISER-66 хехе, а если USA по нашенски читать то выйдет УСАма бин Ладен
На самом деле - СГА. Соединенные государства Америки. "Штаты" - невероятно безграмотный топоним, за что еще одно спасибо дебилам-картографам 19-го века.
Гм. Почти СНГ. ))) А картографы много наляпали в свое время. Вот например Пуэрто-Рико. Изначально так называлась столица (порт) острова Сан-Доминго. Однако картографы поменяли местами названия и получился остров Пуэрто-Рико и город Сан-Доминго.. А из-за непонимания сколько ляпов. Испанцы в Америке, общаясь с индейцами, спросили - что там за страна в горах (Андах), индеец недопонял и решил, что его спрашивают, как там, и он ответил: "Чили" ("Холодно"). Так на карте появилась страна Чили..
Это миф. Слово "chilly" означает "холодно" ("прохладно") по-английски. На самом деле точное происхождение названия страны неизвестно. Есть некоторые предположения: - от мапудунгунского слова, означающего "глубины" (то есть, равнинное побережье у подножия Андов); - от слова "чилли" на языке кечуа, означающего "там, где кончается земля"; - от слова "тчили", означающего "снег".
R_wing 26-03-2009-23:49 удалить
Всё. Ещё чуть чуть, и вывод будет как по другим двум авторам (один уже бывший) газеты. А там и по газете недалеко. Хорошая была газета.
26-03-2009-23:50 удалить
Я тут в СЭ иногда пишу в качестве баскетбольного спорткора. Частенько удивляюсь протоколам РФБ, которые ОФИЦИАЛЬНО обзывают игроков следующим образом: Вишневски. У человека польские корни, но его родители переехали в Нью-Йорк и с тех пор зовут себя Висневски. Шевчык Шымон. Еще один поляк, в написании которого РФБ нарушило все правила русского языка. Ладно хоть не польского. Антикь. Как в РФБ умудрились написать на конце фамилии твердый знак никто кроме РФБ не знает. Маршалл Равл. Как по-английски читается Rawle? Ральф Неимьян Биггс. Почему Неимьян, когда он - Nehimiah? А в прессе больше всего не повезло игроку Terrell Lyday, которые на стр. СЭ успел побывать Лидэем, а кое-где даже Людэем.
zekraggash 26-03-2009-23:53 удалить
Ответ на комментарий Б_о_г_д_а_н #
Исходное сообщение Б_о_г_д_а_н
Исходное сообщение Евгений_Цы И всё-таки новая форма сборной России по футболу Вам нравиться?
Дерьмо.
Отлично сказано. :) ____________________


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Что в имени тебе моем? | malamud - Блог Славы МАЛАМУДА | Лента друзей malamud / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»