• Авторизация


Пояснения Bonikid : 19-01-2038 06:14


 

Убедительная просьба

нигде не использовать переводы, размещенные в этом дневнике.

Нигде не цитировать и не давать ссылки в каких-либо сообществах.

Я не нуждаюсь в рекламе.

 Причина проста - у меня другие цели, и я не профессионал перевода.

Я человек - поэтому мне свойственно ошибаться.

Вернее сказать, это не переводы, а просто моё прочтение.

 Просто мои мысли вслух, с которыми я делюсь.


Свои прочтения я всегда даю под ником Bonikid.

(Переводы песен до 2013 года AdelinaM&Bonikid, в соавторстве)

Переводы под другими никами - НЕ МОИ.

 

Welcome!

Мысли вслух и мнения приветствуются!

 Всё, кроме грязи, ругательств.

 

Все настройки  в дневнике сохранены -

удаление, редактирование комментариев. 

 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Магадан. Знакомство с городом. izogradinka / Радуга_женственности : 18-11-2026 07:36


Говорят, что только самые отчаянные искатели приключений добровольно могут решиться поехать покорять север России, так как данные области считаются непривлекательными для туристов, такие города не занесены в программы для путешественников.

4878453_magadan_115t (700x525, 62Kb)

Лично для нас любой уголок на карте является привлекательным, поэтому и оказались здесь. На фото – Магаданская площадь.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Почему тянет на сладкое и как мягко снизить тягу — без жёстких запретов Клуб_Красоты_и_Здоровья : 15-11-2026 09:24


Почему тянет на сладкое /4888962_Screen_Shot_111026_at_11_21_PM (700x463, 341Kb)

Тяга к сладкому знакома почти каждому: после обеда хочется шоколадку, вечером — печенье, а стресс вообще хочется «заесть» чем-то вкусным. Причины бывают разные: от банального голода до особенностей работы гормонов и нервной системы.

далее
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Салат “Шубоза”: микс “Мимозы” и “Шубы” — новый хит праздничного стола! Pepel_Rozi : 14-11-2026 04:34


Screen Shot 11-14-26 at 04.30 AM (700x420, 349Kb)

Если любите классические советские салаты, но хочется чего‑то нового — попробуйте «Шубозу». Это удачное сочетание сразу двух любимых рецептов: в нём угадываются и сливочная нежность «Мимозы», и характерная сладость свёклы из «Селёдки под шубой». Только вместо сельди здесь — консервированная сайра: она даёт мягкий рыбный вкус без лишней резкости. Салат получается ярким, нарядным и очень аппетитным — идеальный вариант для праздничного стола. А если заранее отварить свёклу и яйца, на сборку уйдёт всего около 15 минут — отличный вариант быстрой закуски.

далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Свинина с овощами в кисло-сладком азиатском соусе: фоторецепт приготовления Pepel_Rozi : 14-11-2026 03:56


Screen Shot 11-14-26 at 03.48 AM (700x420, 460Kb)

Хотите готовить с умом — чтобы и вкусно, и экономно? Свинина в азиатском соусе — отличный пример такого блюда: его можно сделать одной большой порцией, а потом несколько дней радовать себя и близких сытным ужином. Секрет в насыщенном соусе с соевым акцентом и правильной текстуре овощей: они не развариваются, а остаются чуть упругими. А ещё это идеальная заготовка: блюдо отлично переносит заморозку и после разогрева почти не теряет вкуса.

далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Трансмиссия для авто — почему это сердце динамики и надёжности машины Клуб_Красоты_и_Здоровья : 14-11-2026 01:10


4888962_161255775_3925073_158542936_3925073_ (142x43, 12Kb)

[700x402]

Трансмиссия для авто — это не просто «коробка передач», а целый комплекс узлов, который передаёт крутящий момент от двигателя к колёсам, меняя его величину и направление. Именно благодаря трансмиссии автомобиль трогается с места, разгоняется, едет задним ходом и уверенно преодолевает подъёмы. От её состояния зависят динамика, расход топлива, плавность хода и даже безопасность.

В состав трансмиссии для авто входит несколько ключевых элементов. Коробка передач (механическая, автоматическая, роботизированная или вариатор) задаёт нужное передаточное число. Сцепление (или гидротрансформатор) обеспечивает плавное соединение двигателя и трансмиссии. Карданный вал, полуоси и приводные валы передают момент на колёса. Дифференциал распределяет крутящий момент между колёсами одной оси, позволяя им вращаться с разной скоростью в поворотах. В полноприводных машинах дополнительно работают раздаточная коробка и межосевой дифференциал.

далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Диски для авто: стиль, прочность и важные параметры, о которых стоит знать Pepel_Rozi : 14-11-2026 00:49


4403711_161255775_3925073_158542936_3925073_ (142x43, 12Kb)

[700x385]

Диски для авто — это не просто способ подчеркнуть стиль машины: от них напрямую зависят ходовые характеристики, безопасность и даже ресурс подвески. Грамотный подбор дисков помогает избежать лишних вибраций, улучшить управляемость и продлить срок службы важных узлов.

далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как пережить сезон простуд без антибиотиков: простые, но работающие меры Клуб_Красоты_и_Здоровья : 13-11-2026 09:21


4888962_Screen_Shot_111026_at_11_19_PM (700x518, 255Kb)

Сезон ОРВИ — это не приговор. Да, вирусы повсюду, но можно заметно снизить риск заболеть и легче переносить простуду, если заранее выстроить защиту.

Что реально работает:

далее
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
5 привычек, которые незаметно портят волосы — и как их заменить Клуб_Красоты_и_Здоровья : 12-11-2026 09:19


4888962_Screen_Shot_111026_at_11_18_PM (700x394, 244Kb)

Волосы могут выглядеть тусклыми и ломкими не из‑за плохой генетики, а из‑за повседневных привычек.

далее
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Formula.cash: как обменять криптовалюту и получить деньги на карту без ошибок Клуб_Красоты_и_Здоровья : 12-11-2026 08:56


4888962_161255775_3925073_158542936_3925073__1_ (142x43, 12Kb)

[700x471]

Цифровые активы позволяют хранить и перемещать средства в блокчейне, однако для повседневных трат по-прежнему удобнее использовать привычные банковские карты. Поэтому, когда возникает необходимость конвертировать криптовалюту в фиатные деньги, важно грамотно подойти к выбору обменного направления и детально изучить условия операции. При оценке вариантов стоит учитывать не просто текущий курс — нужно смотреть на итоговую картину: доступный резерв средств у сервиса, особенности сети перевода, лимиты и требования к заявке, а также на то, какая именно сумма в итоге окажется на счёте получателя.

далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Formula.cash — обмен криптовалюты на средства для повседневных задач Pepel_Rozi : 12-11-2026 08:46


4403711_161255775_3925073_158542936_3925073_ (142x43, 12Kb)

Formula.cash — обмен криптовалюты на средства для повседневных задач/4403711_Screen_Shot_111226_at_08_44_AM (700x453, 399Kb)

Цифровые активы дают возможность хранить и переводить средства в блокчейне, но для привычных расходов часто нужны деньги на банковской карте. В такой ситуации важно выбрать подходящее направление обмена и заранее разобраться в условиях операции. Значение имеют не только курс, но и доступный резерв, сеть перевода, требования к заявке и сумма, которую получатель увидит на своем счете.

далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Почему кожа зимой сохнет и как это исправить: простой план ухода Клуб_Красоты_и_Здоровья : 11-11-2026 10:17


сухость кожи зимой/4888962_Screen_Shot_111026_at_11_14_PM (700x632, 387Kb)

Зимой кожа страдает от перепадов температур: на улице мороз, в помещении сухой воздух от отопления. Результат — стянутость, шелушение и раздражение.

Главные причины сухости:

  • Резкое падение влажности воздуха.
  • Горячая вода в душе — она смывает защитный липидный слой.
  • Недостаток питания и увлажнения в уходе.

далее
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Как быстро снять отёчность лица утром: 4 рабочих способа без дорогих процедур Клуб_Красоты_и_Здоровья : 10-11-2026 23:12


[700x407]

Проснулись, а лицо будто «надулось»? Отёки по утрам — частая история: соль на ужин, много воды перед сном, недосып или неудобная поза. Хорошая новость: быстро привести лицо в порядок можно и дома.

далее
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии