Мы привыкли делить жиры на «плохие» и «хорошие». Оливковое масло - однозначно в лагере героев. Но новое исследование Йельского университета переворачивает всё с ног на голову.
Учёные выяснили: этот компонент средиземноморской диеты может ускорять рост опухоли поджелудочной железы. Рассказываем, кому стоит срочно пересмотреть свою тарелку.

Вложение: 13546008_paul_cardigan.pdf
Мы привыкли делить жиры на «плохие» и «хорошие». Оливковое масло - однозначно в лагере героев. Но новое исследование Йельского университета переворачивает всё с ног на голову.
Учёные выяснили: этот компонент средиземноморской диеты может ускорять рост опухоли поджелудочной железы. Рассказываем, кому стоит срочно пересмотреть свою тарелку.
Долгие годы врачи твердили: главное - сколько жиров вы едите. Чем их больше, тем выше риск онкологии. Но сотрудники Йельского университета под руководством Мандара Дипака Музумдара доказали: решающую роль играет не количество, а тип жира.
Особенно их удивила олеиновая кислота. Да-да, та самая, которой гордятся производители оливкового масла. Её традиционно считают защитником сердца и сосудов. Однако в эксперименте на клетках рака поджелудочной железы олеиновая кислота... подстегнула рост опухоли.
Представляю перевод лекции «Как развить экстрасенсорные способности», которую дал Эдгар Кейси в 1932 году.
При переводе возникали некоторые трудности, причем с самым часто встречающимся в этой лекции словом - «psychic», которое в английском может означать, как экстрасенсорный, так и психический и духовный.
Например, раздел медицины, который занимается душевными болезнями называется «psychic medicine».
В русском этот термин состоит из двух составляющих «экстра» и «сенсорный», что означает сверхчувствительный, сверхвосприимчивый.
Многие годы врачи считали, что частичное удаление мениска (менискэктомия) помогает при болях в колене. Но свежие данные из Финляндии ставят эту практику под сомнение.
Оказывается, распространённая операция не только бесполезна при остеоартрозе - она способна ухудшить состояние сустава в долгосрочной перспективе. Разбираемся, что теперь предлагают ортопеды вместо скальпеля.
|
|