Сегодня исполняется 100 лет со дня рождения советского и российского композитора, пианиста, скрипача, автора классической музыки, мюзиклов, оперы для детей, но наиболее известного публике замечательными песнями для взрослых и детей, мелодиями к кино- и мультфильмам, народного артиста РСФСР Владимира Яковлевича Шаинского

Владимир Яковлевич, необыкновенно добрый, весёлый, неунывающий оптимист и человек без возраста, любил исполнять свои песни сам, подыгрывая на рояле. Для того, чтобы написать хорошую детскую песню Шаинскому не надо было, как его коллегам, много времени, вдохновения и идеи, а достаточно иметь хорошее настроение и чистый лист бумаги под рукой. Читать далее

«За чаем - не скучаем», «Выпей чайку - забудешь тоску», «Чай пить - не дрова рубить», - гласят русские пословицы. Неспешное, уютное чаепитие с самоваром и сладостями считается исконно русской традицией. Но не меньше пить чай любят и другие народы России. У каждого из них есть свои традиции, как заваривать и подавать этот напиток. Зачем буряты добавляют в чай соль, что такое калмыцкая джомба и почему у карелов принято пить чай только из чашек с блюдцами?

В Ульяновской области 38-летняя «черная вдова» Анастасия Морозова имитировала беременность, чтобы женить на себе 60-летнего бойца специальной военной операции (СВО) и получить право на выплаты. Ей удалось обмануть будущего мужа, показав ему поддельную справку о беременности, которая в итоге стала ключевым доказательством фиктивности их брака. Об этом сообщила ведущий юрист отдела семейного права адвокатского бюро «Гребенюк и партнеры» Полина Баданина, представлявшая интересы сына бойца в суде.
Убедительная просьба
нигде не использовать переводы, размещенные в этом дневнике.
Нигде не цитировать и не давать ссылки в каких-либо сообществах.
Я не нуждаюсь в рекламе.
Причина проста - у меня другие цели, и я не профессионал перевода.
Я человек - поэтому мне свойственно ошибаться.
Вернее сказать, это не переводы, а просто моё прочтение.
Просто мои мысли вслух, с которыми я делюсь.
Свои прочтения я всегда даю под ником Bonikid.
(Переводы песен до 2013 года AdelinaM&Bonikid, в соавторстве)
Переводы под другими никами - НЕ МОИ.
Welcome!
Мысли вслух и мнения приветствуются!
Всё, кроме грязи, ругательств.
Все настройки в дневнике сохранены -
удаление, редактирование комментариев.