Апулия — единственное место, где можно увидеть уникальные постройки — трулли, маленькие домики с высокой конической крышей. Однако в России об этом мало кому известно. Это не Рим или Венеция. Даже не Неаполь.

Южная Италия известна как бедная и отсталая область. Но именно это и интересно: в то время как города итальянского севера сжигали друг друга в пламени Ренессанса, испанское владычество защитило южные области от походов кондотьеров.
Апулия и сейчас небогата. Но в этой бедноте есть что-то настоящее. Нет лоска обласканных туристами северных городов. Все достопримечательности «живые». В базиликах отправляют службы, в старых домах на узких улицах люди живут и воспитывают детей, сушат белье и шумно обсуждают политику.
Интересно, что даже самая знаменитая достопримечательность этого региона — трулли, по всей видимости, обязана своим появлением бедности. Источники расходятся во мнении, когда здесь начали строить такие домики. Некоторые утверждают, что жилища в форме высоких куполов возводили сухим способом в этих местах очень давно. Причем изначально их сооружали прямо на земле, а с XVII века стали ставить на четырехугольное основание.
Само слово «трулло» восходит к греческому «толос» (купол) или латинскому «трулла» с тем же значением. Так вот о бедности: расцвет строительства этих жилищ в самом Альберобелло в XVII веке большинство источников связывают с именем графа Жана Джироламо Аквавива. Ему пришлась по душе идея возводить дома сухим способом, без строительного раствора. Это позволяло избежать уплаты налога на здания королю Испании и вообще обойтись без неприятностей, связанных с необходимостью получать у монарха разрешение на сооружение жилья. Перед прибытием королевской инспекции достаточно было выдернуть ключевой камень, и дом в один миг превращался в груду камня. После отъезда сборщиков налогов трулло можно было очень быстро восстановить. Ну а в 1797 году Альберобелло становится вольным городом. С этого времени при возведении зданий начинают использовать строительный раствор.

Такова одна из версий появления этих необычных сооружений. Так или иначе, но сейчас по всей Апулии южнее Конверсано можно встретить эти удивительные домики без окон с высоким коническим куполом крыши. Обычно над большой комнатой в куполе делали перекрытие. Наверху жили дети, а в двух альковах по бокам устраивали спальню для супругов и крохотную кухню.

Больше всего таких домиков в Альберобелло.Альберобелло является одним из самых популярных туристических мест в Апулье. Это место так знаменито благодаря комплексу 1400 труллей, признанных UNESCO как часть исторического и гуманитарного наследия, найденных в районе Монти и Ала пикола. Впервые это место упоминается в 11 веке. В дарственной Роберта Дечерано епископу Монополи она названа "лесом красивых деревьев" (Sylva aut nemur arbo
Здесь ими застроены целые улицы и кварталы. Форму трулло имеет и городская ратуша (знаменитый пассаж из пяти сооружений — дом Дч Аморе), и даже церковь Сан-Антонио. Здесь же находится трулло Соврано — единственная по-настоящему двухэтажная постройка этого типа. Трулли сооружали вплоть до запрета в 1929 году. В Альберобелло в одних домиках живут до сих пор, а в других устроены рестораны и гостиницы, сувенирные магазины и художественные мастерские. Так что можно свободно войти и увидеть все изнутри.
На крышах многих домов нарисованы известкой охранные знаки. Трулли появились на закате Средневековья, в век алхимии, так что среди символов есть и магические, и христианские, призванные привлекать удачу или отпугивать демонов. Тщательно охраняемые ЮНЕСКО, эти домики сохранили свой колорит. С поезда или из окна машины можно увидеть отдельно стоящие в оливковых рощах трулли. Такие же маленькие и чудные, какими они были изначально.
http://reports.travel.ru/reports/2006/020506_1.html
http://www.infotur177.ru/hot/uvidet...veroyatnoe.html
[567x425]

Я вот теперь ваш новый ПЧ. Пару лет назад я поняла,что просто обожаю Италию.Потом влюбилась в итальянский футбол,от которого тащусь до сих пор,влюбилась в язык и решила его выучить.Прошлым летом начала заниматься,многие мои друзья и родственники этого не одобрили..Сказали: "Учи лучше английский,твой итальянский в жизни не пригодится.".Я с ними спорю по этому поводу и сейчас,но они уже не так рьяно мне мешают в изучении этих дебрей.Пока что я только осваиваюсь в произношении.Сама за собой замечаю ошибки,но не очень часто.Хотелось бы поинтересоваться у вас-как вы начинали изучать итальянский язык,с какими успехами?Какие ошибки встречаются чаще всего?

Настроение сейчас - отличное))

Я ваша новая ПЧ!Обожаю Италию и все что с ней связано)особенно выделяю прекрасный остров - Сицилию.

Санта Маринелла - небольшой морской городок провинции Рима, жемчужина Тиррении. Удачное географическое положение способствовало появлению на месте сегодняшней Санта Маринеллы античного этруского поселения. В эпоху Древнего Рима здесь любили проводить время патриции, были построены аристократические виллы. В середине шестнадцатого века на территории рода Барберини был возведен замок-крепость. С конца девятнадцатого века принц Бальдассаре Одескальки способствовал превращению города в эксклюзивный курорт для высших слоев римского общества. В пятидесятые годы город стал символом сладкой жизни наряду с San Remo и Sant Tropez. Сюда из Чинечитты (район Рима) приезжают отдохнуть итальянские и голливудские актёры.
Умеренный климат - с самым большим количеством солнечных дней в году на Тирренском море и пляжным сезоном - с мая по ноябрь. Прекрасные широкие песчаные пляжи, обрывистые скалы, кристально чистое изумрудное море. Циклопические крепостные стены разных эпох, храмы и термы, летние резиденции императоров и богатых патрициев, средневековые крепости и дворцы, аббатства и церкви разных эпох - было бы только желание покинуть пляж ради пищи духовной.
Кроме того, Санта Маринелла - место частных резиденций бывшего и действующего президентов Республики Италия.

Жемчужина Тирренского моря - так справедливо называют город Санта Маринелла. Идеальное место для тех, кто ценит сочетание постоянства хорошей погоды и непринуждённого отдыха.
Куда можно отправится из Санта Маринелла:

Рим - 45 минут пути (62 км). Автобусы отправляются каждый час. Железнодорожный транспорт - каждые 30 минут.
Пиза - 2 часа.
Серебряный берег (Argentario, Porto Santo Stefano, Porto Ercole) - 40 минут.
Генуя - 4 часа.
Международный аэропорт Fiumicino (Рим) - 20 минут.
Порт Чивитавеккия - 10 минут. Прямое паромное соединение - о. Сардения, о. Сицилия, Барселона (Испания), Тунис, Греция.
[500x375]

Всем добрый вечер,сижу работаю над моим сайтом www.jt-real.com после обрушения сервера,огромное количество информации было потеряно безвозвратно,в том числе и фотографии. Возможно у Вас есть фотографии из домашнего архива, все что у меня было уже загрузила... Буду очень рада,если поделиться, спасибо. По городам,фотографии которых я сейчас ищу вы можете найти на сайте кликнув "о странах" Заранее благодарю

Коренные жители Венеции меняют свое место жительство, покидая родной город. Причем так быстро, что результаты социологических исследований показали шокирующие самих итальянцев цифры: с 1966 по 2006 года сказочного города сократилось в 2 раза и через 24 года в нем останутся жить только туристы.

Газета La Repubblica предвещает Венеции трагическую участь американского Диснейленда вход в который будет открываться утром и закрываться вечером, а правом визита будет пользоваться только владеющий билетом.

Венецианцы главными причинами таких неутешительных тенденция считают наплыв туристов и проблему с жильем. Цены на недвижимость в городе на воде за последние 5 лет выросли на 150%, а арендная плата неимоверно высока. Чтобы снять однокомнатную квартиру, нужно выложить в среднем 2 тыс. евро за месяц и попутно заплатить за ремонт дорогих старинных особняков, которые требуют довольно частой косметической  "уборки".

А туристы сами того не желая поднимают цены на товары. Обычные недорогие булочные лавки, продуктовые и фруктовые магазины смещаются шикарными бутиками и модными ресторанами. Жилые дома превращаются в гостиницы и отели "частного" характера, потому что богатые туристы платят за "удовольствие" пожить в центре прекрасного города планеты. При такой ситуации итальянцы могут уповать только на мэра Венеции Массимо Караччи, который недавно пообещал разработать новую социальную программу строительства дополнительного жилья. Чтобы город окончательно не превратился в застылый музей-экспонат, а остался живым и вызывающим высокие чувства у людей.

Фотографии _Италия_ :

Столица итальянского Возрождения, мировой центр Искусства и Культуры, где сосредоточена большая часть культурного наследия Италии. Леонардо да Винчи, Микеланджело, Данте, Боккачо, Галилей, Джотто - все они флорентийцы. Отсюда берет начало могущественная династия Медичи.
Флоренция сумела сохранить свой исторический облик, сейчас это музей под открытым небом, где наслаждаются атмосферой изящества и красоты...
T_Maritz

В колонках играет - THC

Медленно, но верно начались работы...
И в воздухе разлился запах навоза...
Еще пару недель - и наступит почти лето...

[700x525]

Я завершила перевод на итальянский язык трех публикаций из сайта Олега Торсунова, которые будут помещены в сайт, который я тоже перевожу и очень скоро он начнет свою полноценную жизнь. Кто любит итальянский язык и интересуется ведической культурой, либо просто хочет знать, как жить счастливо, что надо сделать, изменить в себе, чтобы быть счастливыми и дать счастье ближним, ждите моих новостей об открытии сайта. А пока дарю вам переведенную статью о возникновении конфликтов и пути их разрешения.

Вы будете первыми читателями. Жду советов, если таковые будут по поводу коррекции перевода.
А это - ссылка на российский сайт. Вдруг кому-то будет интересно.
http://www.torsunov.ru

Настроение сейчас - 2х-часовое

уже вполне могу смотаться и туда, главное визу оформить, хоть у друзей в праге, а дпльше дотопую!
ток скажите_ПРОЖИВАНИЕ ВО СКОКО ОБОЙДЕТСЯ?
хотя для истинной красоты денег не жалко)))))))))