/* 2018-2019
https://vk.com/wall-42861309_233 */
Вы представляете себе, насколько трудно задавать человеку вопрос на языке, которого он не понимает? Между тем, именно этого требовало от меня начальство - я задаю Дэвиду Брауну вопрос по-русски, потом перевожу (что впоследствии вырежется при монтаже), он отвечает по-английски (затем на его слова наложится русский перевод).
Первые два вопроса я стоически поддакивал и подхмыкивал Дэвиду по-русски, потом плюнул и перешел на инглиш. В конце концов, меня потом тоже можно будет перевести.
Дэвид абсолютно американский чувак, несмотря на длительное проживание в Барселоне. Бля, ну почему все америкосы произносят междометия с совершенно одинаковой интонацией? А вообще человек хороший. И приятный собеседник.
Не пугайтесь его фамилии и не пытайтесь ломать себе язык. Аркадий играет хороший джаз и интересно о нем рассказывает. То ли у оператора, то ли у монтажера оказались кривые руки, поэтому звук интервью идет с накамерной "пушки", а не с "петличек". Но, в принципе, слышно все более-менее нормально. Баланс белого тоже корявый, тут уже однозначно можно говорить про кривые руки и оператора (который нормально не отстроился перед съемкой), и монтажера (который не вытянул потом баланс при монтаже). Короче, несмотря на всеобщую криворукость, программа все-таки ушла в эфир. В этом прелесть провинциального телевидения.
Запись интервью делалась 23 января 2006 года в засранной гримерке Саратовской областной филармонии.
Сегодня в Саратове начинается Фестиваль неправильного кино. В программе фестиваля, который завершится 18-го ноября, 9 фильмов. Подробнее о расписании сеансов фестиваля можно прочитать на сайте Saratnick.ru
Сегодня в Саратове начинается Фестиваль неправильного кино. В программе фестиваля, который завершится 18-го ноября, 9 фильмов. Подробнее о расписании сеансов фестиваля можно прочитать на сайте Saratnick.ru
под языком цветет весна
горят кресты
закован воздух в семена
в стальные зерна
и чей-то мятый пьедестал
украсит тыл
и чья-то младшая сестра
сыграет в порно
за параллелями идут
грибы горбов
греби багром
гордись гербом,
ребром,
адамом
багровым пластырем заклеенная бровь
не поведет тобой
не проведет тебя через подвалы
под головой болит плечо
дымит кадык
родник иссякнет, открывая заусенцы
на стыке завтра и вчера
есть только стык
и чемодан,
в котором можно запереться
/* 11-12.08.2010 (мск); 23,24.10.2010 (сар) */