Allain Leprest/JeHan
tu montais ce jour-là coeur à la boutonnière
la rue des Panoyaux jusqu'au temps des cerises
un sourire supérieur aux normales saisonnières
coquinement caché dans ton écharpe grise
nanananananère
le soleil s'échauffait pour son premier corner
des gamins se lançaient des injures de football
les moineaux démarraient leur assemblée plénière
mes semelles piétinaient l'ombre tes épaules
nanananananère
dans le square tout à coup les arbres frisonnèrent
st-paul sonna midi quand le ciel s'assombrit
un vent frais étouffa le feu de ta crinière
les enfants et les piafs ne firent plus un bruit
nanananananère
en fait il s'agissait d'une éclipse ordinaire
imprévue mais banale un truc astronomique
qui priva tout le jour la terre de luminaire
tout juste et simplement un céleste pique-nique
nanananananère
salut au fou chantant, le soleil et la lune
avaient noué nos ombres buissonier buissonière
il passa dans le ciel un édredon de plume
quand rue des Panoyaux brilla la pouponnière
nanananananère
La lune allume son p'tit réchaud
Tu vas avoir du croissant chaud
Dans ton grand bol de voie lactée
Dans les cieux, tout est à becqueter
Il ne manque que la margarine
Good bye Gagarine
Là-haut, avec un seul kopeck
On a tout, et le coeur avec
L'espace est un grand magasin
Et le vide un cousin lointain
Qui ronge sa caisse en vitrine
Good bye Gagarine
Des requins lèchent tes hublots
En haut, en bas, tout est à l'eau
En haut, en bas, tout est à vendre
T'ouvres un sourire sur ton scaphandre
Avec une clé d'boîte à sardines
Good bye Gagarine
As-tu croisé le vieux Saint-Ex ?
A-t-y réparé son solex ?
Traîne-t-y encore, ce sale gamin
Qui voyait l'av'nir des humains
Pas plus gros qu'un grain de farine ?
Good bye Gagarine
Moi, quand j'rêvais d'être cosmonaute
C'était pour faire baver les autres
Ceux qui croyaient monter aux cieux
En se tirant par les cheveux
Les bras emplis de ballerines
Good bye Gagarine
Paraîtrait que de ta capsule
On voit la Terre comme une bulle
Un lion te salue de sa jungle
Et l'étoile polaire t'épingle
Ses cinq branches sur la poitrine
Good bye Gagarine
Sous ton auréole électrique
Les esturgeons de la Baltique
Sautent au soleil comme des carpes
Toi, t'enfiles un bras en écharpe
Autour du cou de Marylin
Good bye Gagarine
Longue éternité et vieux os
Zorro, D'Artagnan du cosmos
Toi qui disais que dans l'au-d'là
Manqu'ra toujours un brin d'lilas
Pour nous fredonner aux narines
Good bye Gagarine
Hа волоске сyдьба твоя,
Вpаги полны отваги,
Hо, слава богy, есть дpyзья.
Hо, слава богy, есть дpyзья,
И, слава богy, y дpyзей есть шпаги.
Пp:
Когда твой дpyг в кpови
À la guerre comme à la guerre
Когда твой дpyг в кpови,
Бyдь pядом до конца.
Hо дpyгом не зови -
Hа войне как на войне -
Hо дpyгом не зови
Hи тpyса ни лжеца.
И мы гоpды, и вpаг наш гоpд,
Pyка, забyдь о лени.
Посмотpим, кто y чьих ботфоpт,
Посмотpим, кто y чьих ботфоpт
В конце концов согнет свои колени.
Пp.
Пpотивник пал, беднягy - жаль,
Hо наглецы несносны.
Hедолго спpятать в ножны сталь,
Hедолго спpятать в ножны сталь,
Hо гоpдый нpав, ей-ей, не спpячешь в ножны.
[500x494]
И в хаосе этого страшного мира,
Под бешеный вихрь огня
Проносится огромный, истрепанный том Шекспира
И только маленький томик - меня...