• Авторизация


Durch den Monsun - 15 лет! kid_devil / Tokio_Hotel : 15-08-2020 21:07


[500x]










Das Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist’s voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus

Ich warte schon'ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
und draußen zieh'n die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk' ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?

Ich weiß, dass ich dich finden kann
hör' deinen Namen im Orkan
Ich glaub' noch mehr d'ran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey…
Hey…

Ich kämpf' mich durch die Mächte
Hinter dieser Tür
Werde sie besiegen und dann
Führ’n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut

Перевод Pam

Окно больше не открывается,
Здесь все полно тобой и пустое,
И передо мной догорает последняя свеча.

Я жду уже вечность.
Наконец-то пришло время,
И снаружи сгучаются черные тучи.

Мне нужно через муссон,
За край света,
До конца времен,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу шторму,
По краю пропасти,
И когда мои силы на исходе,
Я думаю о том,
Что когда-нибудь мы побежим вместе
Сквозь муссон.
И тогда все будет хорошо.

Передо мной заходит месяц.
Он только что был у тебя?
И правда ли он сдержит свое обещание?

Я знаю, что могу тебя найти,
Слышу твое имя в урагане.
Я думаю, сильнее верить в это невозможно.

Мне нужно через муссон,
За край света,
До конца времен,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу шторму,
По краю пропасти,
И когда мои силы на исходе,
Я думаю о том,
Что когда-нибудь мы побежим вместе,
Потому, что нас уже ничто не сможет остановить,
Сквозь муссон.

Хей!
Хей!

Я сражусь с силами
За этой дверью,
Одержу победу и тогда
Они проведут меня к тебе.
И тогда все будет хорошо,
тогда все будет хорошо.
Все хорошо.

Мне нужно через муссон,
За край света,
До конца времен,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу шторму,
По краю пропасти,
И когда мои силы на исходе,
Я думаю о том,
Что когда-нибудь мы побежим вместе
Потому, что нас уже ничто не сможет остановить,
Сквозь муссон.
И тогда все будет хорошо,
тогда все будет хорошо.
Все хорошо.


комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Перевод интервью Дугласа Грэшема. Sokol_Sapsan / _Хроники_Нарнии_ : 30-06-2020 23:10


Интервью Дугласа Грэшема на тему экранизации книг о Нарнии + текстовый перевод на русский язык от RsDaughter:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=765
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Железобетонные изделия ustimenko / Гитара_для_всех : 20-02-2020 19:49


'Плиты перекрытия предназначены для выполнения типовых строительных работ: возведение несущих перекрытий в сооружениях различного типа, прокладывания теплотрасс и тоннелей. Производители выпускают широкий ряд типоразмеров панелей, позволяющих подобрать изделие под определенный тип работы.
https://gbi124.ru/product-category/gbi/
Изделия изготавливают из высококачественного материала согласно новейшим технологиям, поэтому их часто применяют в возведении сооружений в зоне сейсмической активности. Благодаря особой системе перекрещивания балок и армирования с заполнением бетона, ЖБ конструкции способны выдерживать высокую нагрузку.
альтернативный текст
Пустотные плиты используют в качестве несущих конструкций и перекрытий между этажами. Они выдерживают перепады температур, имеют хорошую звукоизоляцию, способствуют противопожарной безопасности. Толщина изделий составляет не менее 22 мм, что обеспечивает защиту от возможных прогибов. Пустотные плиты имеют параллельные отверстия овальной (ПГ), круглой (ПК и ПБ)) или квадратной формы.
Ребристые плиты применяются для возведения крыш большой площади (развлекательные центры, вокзалы, спортивные комплексы). Они имеют форму плоского прямоугольника, с выраженными ребрами жесткости. Изделия характеризуются высокой устойчивостью к механическому воздействию. Недостаток плит заключается в отсутствии идеально ровной поверхности.
Полнотелые плиты имеют большой вес, высокую прочность в сравнении с другими видами продукции ЖБИ. Изделия используются в сооружении зданий, которые нуждаются в повышенных силовых нагрузках в многоэтажном строительстве.
Панели перекрытия с косыми торцами предназначены для использования в монолитно-каркасном строительстве, а также при возведении сооружений из крупных строительных блоков или кирпича. Изделия характеризуются повышенной звукоизоляцией, небольшим весом и высокой скоростью производства.
Монолитные плиты представляют собой грубую армоконструкцию, задействуются в многоэтажном жилстроительстве или общепромышленных цехах, которые безостановочно подвергаются высоким вибрационным нагрузкам.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Учебно-научная конференция. Sokol_Sapsan / _Хроники_Нарнии_ : 01-02-2020 23:37


Дорогие нарнийцы! Хмур Иваныч объявил о II учебно-научной конференции Нарнийского университета, которая состоится 19 июня 2020 года под Питером, в городе Гатчина. Подробности здесь:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=758
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
О каком конкретно правообладателе идёт речь, и на что именно у него права? Sokol_Sapsan / _Хроники_Нарнии_ : 16-01-2020 06:23


Правообладатель потребовал отменить спектакль "Хроники Нарнии" в Череповецком Камерном театре. Хочется надеяться, что речь идёт не о правах на "Хроники Нарнии", а о правах, связанных со спектаклем. Подробности здесь:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=756
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
О дальнейших экранизациях. Sokol_Sapsan / _Хроники_Нарнии_ : 30-12-2019 17:45


Фильм "Серебряное Кресло", похоже, снимать не будут. Бездействует и Netflix. Подробности:
http://narnianews.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=753
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка ustimenko / Гитара_для_всех : 14-12-2019 06:50


Широко распространена Ель обыкновенная, или европейская (Picea abies), растущая на огромной площади в северной и средней Европе, особенно в Норвегии, Швеции, Финляндии, европейской части России (от южной границы тундр в Фенноскандии до северной границы чернозёма в средней полосе России). https://elochkin.ru/ Ель сибирская (Picea obovata) в европейской части России в местах перекрывания ареалов с елью обыкновенной образует с ней гибридный вид Ель финская (Picea fennica). аренда ямобура в СПб Занимает северо-восточные и восточные районы, заходя на юг до нижнего течения реки Камы. Ель сибирская растёт также на Урале, в Западной и Восточной Сибири (кроме крайнего севера и северо-востока), на Дальнем Востоке (бассейн верхнего и нижнего течения Амура). https://www.instagram.com/elochkin.ru/
На Кавказе распространена Ель восточная (Picea orientalis) с более мелкой хвоей, чем у ели обыкновенной, ветвями, покрытыми пушком, и вальковатыми шишками с почти круглыми чешуями[8].
В степной полосе России иногда разводится Ель сизая (Picea glauca).
На Дальнем Востоке распространена Ель аянская (Picea jezoensis).
Только на юге Сахалина и южных Курильских островах и в Японии на острове Хоккайдо растёт Ель Глена (Picea glehnii).
альтернативный текст
Другие виды ели встречаются преимущественно в странах Азии (особенно в горных районах Китая) и в Северной Америке.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Нарнийская выездная ролевушка для детей. Sokol_Sapsan / _Хроники_Нарнии_ : 22-12-2010 05:41


У детей от 7 до 15 лет, живущих в Москве и Московской области, есть замечательная возможность встретить Новогодне-Рождественские Праздники на базе отдыха "Руза", где с 30.12.2010 по 09.01.2011 будет проводиться ролевая игра под названием "Нарния. Хроники мира и войны". Это развивающая ролевая игра с увлекательным сюжетом, в которой дети становятся рыцарями, отстаивающими добро и справедливость. Программа предполагает погружение в ролевую игру и осуществление сложной приключенческой миссии. Это развивающая ролевая игра с увлекательным сюжетом, в которой дети становятся рыцарями, отстаивающими добро и справедливость.Программа предполагает погружение в ролевую игру и осуществление сложной приключенческой миссии. Педагогическую команду составляет верующая молодежь – студенты и выпускники московских ВУЗов. В команде нет случайных людей «с улицы».
Детям предстоит вместе отпраздновать два самых любимых праздника: Новый Год и Рождество Христово. Будут сюрпризы и подарки, тайны и открытия, радость и серьёзные размышления.
Каждый день, утром и вечером, по отрядам совершаться краткое молитвенное правило. Участие в общей молитве не обязанность, а привилегия. В завершении смены в лагере совершается Богослужение, на котором ребята могут принять участие в Таинствах Исповеди и Причастия. Перед Святыми Таинствами воспитатели помогают детям больше узнать о христианской вере, о богослужении и таинствах, и подготовиться к ним.

Читать дальше...

NarniaNews.Ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Полная коллекция саундтреков. Sokol_Sapsan / _Хроники_Нарнии_ : 21-12-2010 18:26


Благодаря усилиям Омеги, - стало возможным скачать все саундтреки, - ко всем трём фильмам о Нарнии.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Уроки с Tokio Hotel КЭШЛС / Tokio_Hotel : 07-12-2010 19:07


Интуитивный немецкий: Уроки с Tokio Hotel
[показать]
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Вопрос Natasha_Page / Tokio_Hotel : 03-12-2010 23:05


У меня все вопросы по поводу фотографий))

Как называется эта фотосессия и где ее можно скачать?)

Заранее большое спасибо)

[500x487]

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии