• Авторизация


From Sarah with love purpur- : 12-02-2009 20:46


"From Sarah With Love"


For so many years we were friends
And yes I always knew what we could do
But so many tears in the rain
Felt the night you said
That love had come to you
I thought you were not my kind
I thought that I could never feel for you
The passion and love you were feeling
And so you left
For someone new
And now that you're far and away
I'm sending a letter today

From Sarah with love
She'd got the lover she is dreaming of
She never found the words to say
But I know that today
She's gonna send her letter to you

From Sarah with love
She took your picture to the stars above
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don't make her blue when she writes to you
From Sarah with love

So maybe the chance for romance
Is like a train to catch before it's gone
And maybe it's just an illusion
To hope behind the clouds
You'll find the sun
But I'll keep on hoping and praying
There will be a day when we meet again
And I'll keep on waiting and dreaming
You're strong enough
To understand
As long as you're so far away
I'm sending a letter each day

From Sarah with love
She'd got the lover she is dreaming of
She never found the words to say
But I know that today
She's gonna send her letter to you

From Sarah with love
She took your picture to the stars above
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don't make her blue when she writes to you
From Sarah with love

From Sarah with love
She's gotta know what you are thinking of
´cause every little now and then
And again and again
I know her heart cries out for you

From Sarah with love
She'd got the lover she is dreaming of
Never found - words to say, ahh
But today, but today...

From Sarah with love
She took your picture to the stars above
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don't make her blue when she writes to you
From Sarah with love

Coda:
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don't make me blue when I write to you
From Sarah with love

 

Перевод
Долгие годы мы были просто друзьями,
Хотя всегда знала, что у нас что-нибудь
могло получиться.
Но так много слёз под дождём,
Упало на землю в ту ночь, когда ты сказал
Что полюбил.
Мне казалось, ты не в моём вкусе.
Мне казалось, я никогда не смогу полюбить тебя.
С той страстью, что была у тебя.
И, поэтому, ты ушёл
К другой.
И сейчас, когда ты далеко от меня,
Я посылаю тебе письмо…

Припев:
От Сары с любовью.
У неё теперь такой возлюбленный, о котором
она давно мечтала.
Она так и не нашлась что сказать,
На я знаю, что сегодня
Она пошлёт тебе своё письмо.
От Сары с любовью.
Она твою фотографию до небес возносит.
И небеса говорят ей,
Что она може в тебя влюбиться.
Так что не расстраивай её, когда она
Напишет тебе.
От Сары с любовью.

Если хочешь найти любовь,
Поступай с ней как с поездом –
садись пока он не ушёл.
А я всё жду и мечтаю…
Ты достаточно сильный человек,
Для того, чтобы понять что
До тех пор, пока ты далеко от меня,
Я каждый день буду слать тебе письма.

Припев:

От Сары с любовью.
Ей стоит знать, о чём ты думаешь.
Потому что каждую минуту,
Снова и снова,
Её сердце рвётся к тебе.
 

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
25. purpur- : 11-02-2009 23:56


я слабохарактельная и мягкотелая.
меня уничтожить расплюнуть.
но я очень хочу жить.
[480x320]
 

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

24. purpur- : 08-02-2009 16:44


глупее привычки не найти
постоянно возвращаться к началу,
зная что там тебя никто не ждет.
[300x150]
 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
19. purpur- : 16-01-2009 22:48


Мне ее так не хватает.
Вроде бы живет в пыти минутах ходьбы
А так далеко.
У нее новые друзья подружки. Которые богаче. Лучше и круче меня.
Это не больно, не обидно. Это мерзко. Говорить ну мы же пять лет вместе
А самой думать, как бы избавиться от меня.
Мне противно и мерзко. Я хочу прижаться к твоему плечу.таняятебялюблю
[500x333]

 

комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
16. swan- : 11-01-2009 02:23


Я трещу по швам.
Меня разрывает. Я изламываю свои руки
Меня бьет дрожь.
Когда ложусь вроде бы спать
Я бьюсь в конвульсиях
Это заменяет мне сон.
Мой желудок отказывается воспринимать пищу
В любом ее проявлении.
Ты забыл свои глаза, где то в области моей макушки.
[320x480]
 

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
15. swan- : 08-01-2009 23:50


Одна шла домой. Такая жалкая.
Такая одинокая.
Такая влюбленная.
Легкие жадно вдыхали морозный воздух января.
Когда моргала видела твое лицо.
Нежное. Опухшее..
Я долго сидела в ванне. Жадно глотая воздух.
Долго кричала. Незнаю, плакала ли.
[411x336]
 

комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
My Little Frodo fish_named_Wanda / Мир_Властелина_Колец : 30-12-2008 10:01


Не сочтите за дерзость, просто хотела показать костюм, который сшила сыну на новогодний утренник :) :

костюмчик
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Ещё один эльфийский словарь. Drakester / Мир_Властелина_Колец : 14-12-2008 21:03


 

Вот и древнее наречие...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Эльфийский словарь Drakester / Мир_Властелина_Колец : 13-12-2008 21:56


На случай если решите отправится в Ривендел...
комментарии: 31 понравилось! вверх^ к полной версии
Нежданные гости ТЕЙША / Мир_Властелина_Колец : 13-12-2008 20:12


[494x699]

                                           

+1
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Постеры Explosion-son / Мир_Властелина_Колец : 11-12-2008 18:32


 

  [502x700]

Просмотреть
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
цитата s_blufshtein / Мир_Властелина_Колец : 18-11-2008 14:07


"Для малых,как и для великих,есть дела,что сотворить они могут лишь единожды;и в этих делах живет их сердце."

Феанор,"Сильмариллион"

комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
цитата s_blufshtein / Мир_Властелина_Колец : 16-11-2008 21:29


"Свет погас,но наставшая Тьма была больше,чем просто потерей света.В тот час родилась Тьма,что казалась не пустой,а живой тварью-ибо она порождена была злой силой из Света и владела мощью проницать взор,входить в сердце и душу и покорять волю."

"Сильмариллион"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Иллюстрации Юлия Лязгина Drakester / Мир_Властелина_Колец : 16-11-2008 07:42


Лэ о Лэйтиан ( Обложка к одноименной бард-опере Скади )

[504x698]
 

Далее
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Viggo Mortensen s_blufshtein / Мир_Властелина_Колец : 14-11-2008 16:01


 

[показать] [показать] [показать] [показать]
  [показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать]  [показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать]

взято у margo the same

комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
"Сильмариллион" s_blufshtein / Мир_Властелина_Колец : 13-11-2008 14:21


"Все хороши по-своему,-сказала Йаванна.-И каждый помогает оценить других.Но кэлвар могут убежать или защитить себя,а олвар-те,что растут-не могут,а из них более всего милы мне деревья.Растут они долго,а умирать станут быстро,и,если только не будут богато плодоносить,мало кто пожалеет об их гибели.Я провижу зто в думах своих.Если бы деревья могли говорить от имени всего,что растет,и карать тех,кто чинит им зло!..."

"Сильмариллион"

[700x525]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
цитата s_blufshtein / Мир_Властелина_Колец : 12-11-2008 15:53


"...дитя,мало понимающее промыслы отца своего,может играть,подражая его делам не в насмешку, а лишь следуя своей природе."

Ауле, "Сильмариллион"

 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Эол и Маэглин Drakester / Мир_Властелина_Колец : 10-11-2008 18:37


"- Ты из дома Эола, сын мой, а не из голодрим, - сказал он. - Все эти земли - земли тэлери, а я не стану якшаться с убийцами нашей родни, пришельцами и захватчиками, и не потерплю, чтобы мой сын якшался с ними. В этом ты должен повиноваться мне, или я закую тебя в цепи." (с) Сильм

[699x439]
 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как в Средиземьи завелись неформалы Колючество / Мир_Властелина_Колец : 10-11-2008 00:13


Однажды злобный Саурон,
Рассорившись со всеми,
Решил: «Тогда я всем назло
Возьму, и стану эмо!»
И чтоб принять достойный
Для эмо-боя вид,
Создал себе отстойный,
По-моему,прикид:
Взял,розовою краской
Плащ рерный расчертил,
Подкрасил тушью глазки
И челку напустил.
Пришел Ангмарец в Мордор,
Саурона увидал,
Вернулся в Минас-Моргул...
И...тоже эмо стал.
НазгУлы остальные,
Чтобы не отстать,
Стали,как больные,
Плакать и стенать.
А рядом сидит плачет
Балрог – эмо-бой:
«Я вам не нужен, значит?
Эх...жизнь вообще отстой!»
 

Далее
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Киноляпы ВК Drakester / Мир_Властелина_Колец : 03-11-2008 17:16


Например, когда Боромира подстрелил орк, выпустив две стрелы, в одном эпизоде ясно видно, как на теле воина появляется ДЫРКА от третьей стрелы. И только вслед за ней следует  решающий   выстрел.

               [570x272]
                                                                 

Далее
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии