Вы представляете себе, насколько трудно задавать человеку вопрос на языке, которого он не понимает? Между тем, именно этого требовало от меня начальство - я задаю Дэвиду Брауну вопрос по-русски, потом перевожу (что впоследствии вырежется при монтаже), он отвечает по-английски (затем на его слова наложится русский перевод).
Первые два вопроса я стоически поддакивал и подхмыкивал Дэвиду по-русски, потом плюнул и перешел на инглиш. В конце концов, меня потом тоже можно будет перевести.
Дэвид абсолютно американский чувак, несмотря на длительное проживание в Барселоне. Бля, ну почему все америкосы произносят междометия с совершенно одинаковой интонацией? А вообще человек хороший. И приятный собеседник.
Не пугайтесь его фамилии и не пытайтесь ломать себе язык. Аркадий играет хороший джаз и интересно о нем рассказывает. То ли у оператора, то ли у монтажера оказались кривые руки, поэтому звук интервью идет с накамерной "пушки", а не с "петличек". Но, в принципе, слышно все более-менее нормально. Баланс белого тоже корявый, тут уже однозначно можно говорить про кривые руки и оператора (который нормально не отстроился перед съемкой), и монтажера (который не вытянул потом баланс при монтаже). Короче, несмотря на всеобщую криворукость, программа все-таки ушла в эфир. В этом прелесть провинциального телевидения.
Запись интервью делалась 23 января 2006 года в засранной гримерке Саратовской областной филармонии.
Знаете, я с уважением отношусь к разным национальностям, религиям, обычаям. Но вот что я вам скажу - вот это нужно гнать из наших городов нахуй. Нахуй, и подальше.
Я не хочу даже слушать о том что это какой-то там важный для них обычай хотя бы до тех пор, пока они не будут резать своих баранов действительно по обычаю. То, что мы сейчас видим, похоже на то, как псевдоправославные из всех постов соблюдают только Масленицу и Пасху и носят крестик "на всякий случай". Вот бойня на улицах городов - это то же самое, только последствия гораздо хуже.
Дорогие мусульмане!
1) не надо резать баранов на глазах у остальных людей, особенно детей, уважайте наши обычаи. У нас не принято превращать забой скотины в праздник, а некоторые люди и вовсе против убийства животных, и мы не хотим, чтоб наши дети к этому привыкали и считали, что такое потребительское отношение к животным - это нормально
2) не надо резать баранов в грязных газелях и тем более во дворах чёрти как - это не обряд, учите матчасть
3) то, что баран "всё равно будет зарезан", не оправдывает жестокого обращения с ним. Так предписывает ислам, и вы это прекрасно знаете
4) раздавайте треть мяса нищим, как говорил ваш Пророк. Нет, не только своим мусульманским нищим, а всем
5) пусть в мусульманских странах перестанут преследовать представителей других религий и разрешат справлять им свои обряды и строить свои храмы - как вы к ним, так и они к вам (пункт практически невыполнимый, ага)
6) в общем и целом уважайте права других людей
Вот когда вы будете выполнять эти очевидные правила, я лично задумаюсь о том, что бы уважать вас и ваши обычаи. А пока что большинство из вас - не более, чем гопота, которой нравится мучить и убивать тех, кто слабее, вспомнившая, что сегодня можно зарезать барана и сослаться на традицию. А часть - очень даже сообразительные люди, понимающие, что толерантность европейцев можно неплохо использовать в своих целях.
Простите за эмоциональность.
UPD: мне тут говорят, что нищих они всё-таки кормят, причём всяких. Ладно, соглашусь с тем, что на Проспекте Мира кормят. Но уж точно только мужиков, ибо женщин туда даже близко не подпускают. А насчёт тех, кто режет во дворах и в газелях - сильно сомневаюсь. если действительно кормят, я только рада. Хоть какой-то шаг из первобытности.
[показать]
Фото (с) ottenki_serogo
![]() | Во многих городах России и Украины уже состоялась презентация нового альбома "Авиатор". И еще много городов впереди! Нижний Новгород 13 ноября Владимир 14 ноября Верхняя Салда 17 ноября Челябинск 18 ноября Екатеринбург 19 ноября Уфа 21 ноября Чебоксары 24 ноября Казань 25 ноября Подробности: http://www.ark.ru/ins/anouncs/gastroli.html |