"Иди и смотри" - страшнейший фильм о войне. Без торжественного героизма. Почти без слов. Война - помутнение. Всё в бреду.
Когда мы были в Белоруссии, нас возили в Хатынь. Там жутко. Там действительно жутко. Каждую минуту, кажется, бьёт колокол. И почти полная тишина. И обозначены места домов деревни.
*******

Фраза на профстудии. Относится она, конечно, к синхрону. Но звучит убийственно: "Резать человека к эфиру можно как угодно". Это метонимия вроде бы.