• Авторизация


Наблюдения 10-10-2006 22:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мне кажется, что мы живем на дне. В метро открываю томик Горького и удивляюсь, насколько интонации повторяются в современности.

На стыке культур.
Захожу в вагон, пытаясь на ходу доучить про петербургский период Пушкина, и не сразу замечаю, что оказываюсь в центре группы мужчин, одетых в... килты. Не актеры. И даже не фрики.
Шотландцы, хотя нет, судя по отличному выговору, всё-таки англичане. Самые настоящие, с сумками, на которые приклеены стикеры аэропорта Домодедово. Незаметно улыбаясь в воротник плаща, краешком глаза разглядываю килты, традиционные sporrans, футболки с логотипами FIFA World Cup разных годов, их самих.
Футбольные болельщики, едут в Киев на матч. К ним сразу начинают подходить русские мужчины, пьяные и не очень. Ну русский мужик не разумеет по-английски, кроме как магического слова "футбол", поэтому приходится переводить, а заодно и помогать разобраться в схеме метро.
Мы остались друг другом довольны - они все улыбались и говорили заветное thank you при выходе из вагона, а я была счастлива.
Славные ребята.

Кажется, учеба начинает ложиться ровно. Я почти научилась справляться со своим временем, и мне даже нравится учиться. Не в школе, разумеется:)

Ретроспектива может быть приятна и полезна.
Меня снова тянет к норвежской музыке и литературе, а ещё я пересматриваю и перечитываю "Гордость и предубеждение", и иногда мне кажется, что мой характер - это сплав негативных сторон Дарси и Элизабет.
Во всём виновата пятница...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Im_A_Fake 11-10-2006-14:17 удалить
ооо...я счас в инсте, а потом приду домой и напишу про то как я сеня в метро ехала...кошмар проста+) ужос.)
и, лизавета, КАДА ВЫ НАКОНЕЦ СОИЗВОЛИТЕ ВСТРЕТИЦА СО МНОЙ И МАРИНКОЙ, а????+))))
TrueAngel 11-10-2006-16:10 удалить
Афффигенна написала...)
Veta_Young 11-10-2006-19:37 удалить
Im_A_Fake, оооой, девчонки... я просто нереально по вам соскучилась!!! надо придумать, когда и где
но я уже строю планы по поводу нашей встречи;)
Veta_Young 11-10-2006-19:38 удалить
TrueAngel, спасибо)) но, если честно, не очень люблю писать про бытовуху
Im_A_Fake 11-10-2006-23:26 удалить
Veta_Young, дя!! не забывай нас пожалуста!!!! +(
Veta_Young 15-10-2006-23:38 удалить
Исходное сообщение Veta_Young
Мне кажется, что мы живем на дне. В метро открываю томик Горького и удивляюсь, насколько интонации повторяются в современности.

На стыке культур.
Захожу в вагон, пытаясь на ходу доучить про петербургский период Пушкина, и не сразу замечаю, что оказываюсь в центре группы мужчин, одетых в... килты. Не актеры. И даже не фрики.
Шотландцы, хотя нет, судя по отличному выговору, всё-таки англичане. Самые настоящие, с сумками, на которые приклеены стикеры аэропорта Домодедово. Незаметно улыбаясь в воротник плаща, краешком глаза разглядываю килты, традиционные sporrans, футболки с логотипами FIFA World Cup разных годов, их самих.
Футбольные болельщики, едут в Киев на матч. К ним сразу начинают подходить русские мужчины, пьяные и не очень. Но русский мужик не разумеет по-английски, кроме как магического слова "футбол", поэтому приходится переводить, а заодно и помогать разобраться в схеме метро.
Мы остались друг другом довольны - они все улыбались и говорили заветное thank you при выходе из вагона, а я была счастлива.
Славные ребята.

Кажется, учеба начинает ложиться ровно. Я почти научилась справляться со своим временем, и мне даже нравится учиться. Не в школе, разумеется:)

Ретроспектива может быть приятна и полезна.
Меня снова тянет к норвежской музыке и литературе, а ещё я пересматриваю и перечитываю "Гордость и предубеждение", и иногда мне кажется, что мой характер - это сплав негативных сторон Дарси и Элизабет.
Во всём виновата пятница...


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Наблюдения | Veta_Young - Меня здесь больше нет | Лента друзей Veta_Young / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»