• Авторизация


Эльханан и Нарния 11-01-2007 13:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Отводя ребенка на подвозку, и радуясь его успехам в понимании устной речи, решила не морочить ребенку голову сказками, а рассказывать Нарнию с продолжениями. Учитывая неоднократный просмотр фильма и то, что ребенок основных героев знает, я решилась на этот подвиг (до недавнего времени дите не воспринимало больше двух предложений за раз. да и одно понимало с трудом). Слушает внимательно. Никак не может понять, что в Нарнии людей не было. Потом, подумав, говорит,
- Да, если б там было много людей, там было бы тесно...

Рассказывала ему, что Тамнус хотел отвести Люси к королеве, недоуменно спросил:
- Зачем?

ДОберемся дальше. смогу дальше рассказать про его реакцию. Пока смешно. Мама получает удоволсьтвие, главное, чтоб не узнал мой папа, а то он меня прибьет (между прочим, мне было столько же, сколько Хане, когда папа рассказывал мне Мцыри. Так что у нас наследственное.)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Anat-Metalheart 11-01-2007-22:14 удалить
За что ему тебя прибивать (папе)?
что вместо того, чтоб заниматься с ребенком важными вещами и рассказывать ему сказки на уровне его понимания, я страдаю фигней и морочу человеку голову.
Anat-Metalheart 11-01-2007-22:54 удалить
Синяя_птица_Этери, хм... А моя мама ходит в ульпан ,несмотря на то, что не имеет любви и способностей к языкам. Да и возраст у нее уже пожилой. Но соседки ее уговорили. Мотивировали тем, что "язык ты, конечно, не выучишь, но хоть что-нибудь да запомнишь". И мама действительно потихоньку приносит домой новые слова и кое-какое знание букв.
Так что не бойся насчет сыночка. Ему явно интересно, даже если не всё понятно. Ведь "Нарния" - действительно волшебная книга.
не боюсь, я считаю, что надо прыгать через голову
Measse 12-01-2007-01:38 удалить
Синяя_птица_Этери, знаешь, имхо, это не морочение ребенку головы. Мне, например, с 3 лет рассказывали на ночь не всяких там колобков, а Хроники Нарнии, Хоббит, Алиса в стране чудес и далее по списку. И своим детя я намерена тоже серьезные сказки рассказывать. Есть идея Сильмариллион переделать на детский лад...
Сильм? Это очень интересно! Ты это пишешь или просто придумываешь?
Measse 13-01-2007-00:03 удалить
Синяя_птица_Этери, нет, я хочу легенды Сильмариллион переделать так, чтобы это було доступно ребенку. А когда подрастет, сможет прочитать в оригинале.


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Эльханан и Нарния | Этери_Нуллонэ - Лишь Слову жизнь дана | Лента друзей Этери_Нуллонэ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»