Это называется: "Все мы люди и имеем право на ошибку". :)

Ответ на комментарий Злой_Волчара # Злой_Волчара, меня огорчает, что схема простая до нельзя, а ошибка принципиальная и ломает весь смысл. Уж если я голову ломала (а схема по русскому автору, которого я читала и помню), то каково французским студентам.

Ответ на комментарий Green_Leo # Green_Leo, в смысле, принципиальная? Ее специально туда включили, чтобы студенты голову поломали?

Даже преподам свойственно ошибаться )

Ответ на комментарий Злой_Волчара # Злой_Волчара, в смысле, что с этой ошибкой вся ее схема утрачивает какой бы то ни было смысл. И автора она не того к схеме назвала

Ответ на комментарий В_июле # В_июле, мне кажется, что ошибка скорее от традиционной французской лени. Оно ж невероятно сложно в схеме стрелочку в другую сторону поставить

Ответ на комментарий Green_Leo # Green_Leo, понял. Ты имела в виду принцип логического построения, а не поместили ошибку из принципиальных соображений :)). Странный препод, если она не заметила такую ошибку, т.е. которая рушит всю идею, то как она составляла материал для лекции? :) Забугорные преподы тоже халтурят? :)))

Ответ на комментарий Злой_Волчара # Злой_Волчара, она и на экзамен сегодня не пришла. Видимо, ломало.

Ответ на комментарий Green_Leo # Green_Leo, в смысле ломало? Она у вас употребляет чего-то веселое? :))

Ответ на комментарий Злой_Волчара # Злой_Волчара, в смысле, что ей, видимо, было лень. Молодежный жаргон такой жарон ))

Ответ на комментарий Green_Leo # Green_Leo, а, ну если ей лень экзамен принимать, то я даже не знаю. Как вы там учитесь, вообще, если даже преподы на экзамен ленятся ходить? :))))))) Жаргон, да, многозначительный :)

Ответ на комментарий Green_Leo # Злой_Волчара, а вот так и учимся. Я хочу на оценки свои посмотреть, чтобы понять, зря я систему хаю или нет. А так - пришел мальчик аспирант, раздал по амфитеатру-лекторию листочки с заданиями, шикнул, чтобы не шумели и вперед - на баррикады сопоставлять знания с вопросами. Мне только обидно - хотела преподавательнице перед экзаменом сказать, где у нее ошибка - теперь придется почту на сайте раскапывать и по электронке писать.

Ответ на комментарий Green_Leo # Green_Leo, обидно, но что делать? Раз ее ломает :)

Внимательность и бдительность)

Они тоже люди, бывает. Но странно, конечно. Тут Тёмыч по русскому 4 притащил, а я нашла в диктанте ещё одну ошибку, которая осталась незамеченной).