Как бы меня ни раздражала французская бюррократия, у нее все же есть смысл. И то, что адрес привязан к почте (у нас заказные письма отправляют только в очень и очень редких случаях), а здесь - юридическая защищенность, отсутствие очередей и исключение вне-рабочих взаимоотношений и взяток. 

Россия же в этом плане не перестает меня удивлять. Московский Энергетический Институт отправляет моего мужа на стажировку в Париж на неделю с оплатой всех расходов. Так сложилось, что билеты для него и его коллеги пришлось выкупать мне - потому как ни мой муж, ни его коллега не успевали этого сделать в срок (попробуйте-ка перевести сорок тысяч рублей со счета на счет - сбербанк такого не позволяет, а платежная карточка мужа относится к другой системе). И залог за гостиницу тоже внесла я (какая разница - мне пройти сто метров от дома и поговорить с администратором лично или мужу звонить в отель и на ломанном французским со словарем и переводчиком объяснять, нафига им подтверждение бронирования). В общем, потратила я достаточно крупную сумму и принялась вязать пейзанские мотивчики в ожидании мужа. Но тут оказалось, что цирк только начинается. Для того чтобы мужу вернули деньги, потраченные на билет (естественно они с коллегой довезут мне эту сумму в евро и отдадут, чтобы я от голода не умерла тут), мне нужно было написать письмо с паспортными данными и координатами (с какого счета на какие цели потрачены деньги, что я в курсе, все вернули, претензий не имею и прочее бла-бла). Я честно нарисовала и даже приложила копию паспорта и копию карточки. Сегодня муж радует новой выдумкой института. Хотите деньги в зад? Не вопрос. Только билетов и чеков нам мало, дайте-ка еще выписку с вашего счета, что действительно эти суммы были вами потрачены. И плевать, что выписку эту могу получить только я лично и только в тульском отделении Сбербанка. Потому как карточка моя привязана к телефону, который во Франции не работает и в электронный кабинет Сбербанка я не зайду никак. Даже если очень захотеть. Если уж не говорить о том, что информация о состоянии моего счета глубоко конфиденциальна и никто, кроме меня, к ней не имеет права доступа по закону о защите персональных данных. Но это так, до кучи.

Система "принесите справку, что эта справка верна и приложите к ней справку, что предыдущие две справки соответствуют действительности" меня всегда умиляла.