Настроение сейчас - романтичное...У всех нас есть слова, на которые мы реагируем не так, как на другие. Этакие маячки, которые как-то связаны с нашей жизнью. И не известно, откуда взялись эти маячки. Они просто есть.
И слова эти самые разные. Есть для добрых мыслей, а есть для грустных.
Так, я не люблю слово "врать" - оно режет мне слух. Но от синонима "лгать" я не чувствую ничего.
Я люблю слово "отнюдь", но почти не использую "ни сколько".
И тут дело даже не в интонации и не в словарном запасе. Дело в том, как слова к нам приходят. В какой момент они вливаются в нас. И с какой эмоцией.
Но иногда можно абсолютно случайно наткнуться на что-то новое, и, вместе с тем, очень приятное. Может, это запоздало проснувшаяся франкомания, но от "cherie" хочется мурлыкать. Другой вопрос, что слово это чресчур интимное.
Но когда письмо начинается со слов "Chère Kira" у меня на лице появляется улыбка. И кажется, что я уже там. Это у нас не привычен такой образ жизни и люди не привыкли делать комплименты просто так.
А я как-то привыкла к тем комплиментам и отношению. Когда любая женщина в первую очередь женщина...
Да и интонации письма поменялись...
Мррррр. Весна идет...