В книжной рассылке Озона пришло предложение купить книгу «Японские мечи Нихонто». Аннотация: «Идеальное, эталонное оружие самураев, сочетающее в себе абсолютную боевую мощь с изысканным эстетическим началом «благородства подлинного бусидо». Вот что мне, казалось бы, может здесь не понравиться? И «Путь меча»-то в свое время чуть не настольной книгой был (помнишь, Эл: я в кресле невозмутимо смотрю картинки, Гэ просит чего-нибудь покрепче…), и вообще, перо под ребро, тьфу, то есть эспадон в желудок… Нет, не так, кинжал в печенку… Нет, снова не так! Ну, в общем, вы поняли. Короче говоря, неправильного в аннотации много. Во-первых: «Идеальное, эталонное оружие самураев, сочетающее в себе абсолютную боевую мощь с изысканным эстетическим началом «благородства подлинного харакири». Заменили одно слово – и сразу смысл стал более прозрачным. А то «бусидо, бусидо»…
Есть такие люди, которые ведутся на одной идее. Выбирают привычку и носятся с ней, как с писаной торбой. Замечательные балеруны. Превосходные филателисты. Восхитительные самураи – ну, или как там назвать этих, которые с бусидо в обнимку спят? Я намеренно подобрал такие увлечения, бессмысленность которых очевидна (читай: бессмысленность всего очевидна). Но зато сколько пафоса, когда такой балерун-самурай начинает рассуждать о какой-нибудь там позиции ин-кварто на пуантах. А назвать вещи своими именами – так вечная слава Модесту Матвеевичу: дрыгоножество оно и рукомашество.
И я дурак: никак не залью пожар гормонов, все рвусь кому-то что-то доказать, чудо совершить – накормить салатом из своих мозгов стада мирных народов. Каков удел человека, рожденного от женщины? Каков удел Избранного? – А, один черт…