"Снова я осрамился, - признался себе Чилдан. - Невозможно избежать
этой темы, потому что она повсюду: в книге, которая случайно попадает в
руки, в этих подгузниках - добыче завоевателей. Мародерство, учиненное по
отношению к моему народу. Взгляни в лицо фактам. Пытаешься убедить себя в
том, что эти японцы и ты похожи? Но погляди, даже когда ты прославляешь их
победу, опускаешься до того, что радуешься поражению своего народа - все
равно мы стоим на разной почве. То, что определенные слова значат для меня,
имеет совершенно противоположное значение для них. У них другие мозги и
другие души. Смотри, они пьют из английских фарфоровых чашек, пользуются
американскими столовыми приборами, слушают негритянскую музыку. Это все на
поверхности. Преимущества богатства и власти делают все это доступным для
них, но это все как пить дать суррогат, наносное. Даже эта "Книга
перемен", которой они почти что придушили нас - она китайская,
позаимствованная у другого, ранее покоренного народа. Кого они думают
одурачить? Самих себя? Воруют обычаи и справа и слева: одежду, еду,
разговоры, походку. Ну хотя бы только взгляни, как и с каким смаком они
пожирают печеный картофель со сметаной и сыром, это старинное американское
блюдо, также ставшее их трофеем. Никого они не одурачат, вот что я вам
скажу, а меня - меньше всего. Только белые расы наделены даром творчества,
- размышлял он. - И тем не менее, я - чистокровный представитель этих рас
- должен разбивать об пол лоб перед этими двумя. Только подумай, что было
бы, если бы мы победили! Да мы бы стерли их с лица земли. Сегодня не было
бы Японии, а США были бы единственной могучей процветающей державой на
всем необъятном мире. Я должен обязательно прочесть эту книгу...
"Саранчу", - подумал он. - Это мой патриотический долг".

(с) Филип К.Дик "Человек в Высоком замке"