В чем, интересно, глубокий смысл отсылок к Библии в книге советского периода?

Ну как же, старые песни на новый лад!
И вообще - глянь соседние цитаты, хотя бы про Каина и Авеля, это изюминка сего произведения, видимо.

маяк, я потому и задумалась, что очень много отсылок к Библии. Получается, что произведение советского периода рассчитано все-таки на аудиторию, знакомую с Библией. На людей, читавших (следовательно, имеющих или имевших эту книгу) или слышавших (следовательно, посещающих или посещавших церковь). Неожиданно:)

Некстати: 1) ограничение "одна цитата в день" существует? Если да, то одна цитата в день вообще, или у каждого есть право на одну цитату в день?
2) по языкам есть ограничения?

Hellus, это когда писалось? Таки да, аудитория знакомая была, ещё не всю перестреляли.

Ограничения нет, есть рекомендация.
Мне было бы приятно, если бы одна в день вообще - в момент публикации я проверяю, нету ли ещё в этот день чего-нибудь. Рекомендую пользоваться лирушным черновиком, очень удобен для этих целей.
Мне вроде как было бы приятно, если бы по-русски, хотя попробуй пожалуйста и другие.

Оффтоп. Тьфу, забыл тебе вайфай дать! Напомни при встрече? Простенький вайфай-приёмник, выглядит и вставляется как флешка, драйвера на прилагаемом диске, вдруг найдёшь кого.