Во время Полтавской баталии часто возникали моменты, когда вопреки пушкинским строчкам ломили шведы, а гнулись русские. Например, в первой фазе боя, когда шведская кавалерия отгоняла русскую от своей пехоты, штурмующей редуты. Глядишь, шансы на победу у неистовых скандинавов были бы выше, если бы не собственная... армейская бюрократия. Шведский историк Петер Энглунд в книге "Полтава" рассказывает:

"Один из тех, кто сражался на левом фланге, лейтенант кавалерии Йоаким Лют, говорит, что это было «смертоносное и кровавое сражение на шпагах, вкупе с сильной стрельбой». Русские несли большие потери... Под давлением, как казалось, неотразимого наступления среди нерегулярных русских соединений начала распространяться паника. Сконский драгунский полк получил записку от командира большого казачьего отряда, в которой предлагалось, что весь отряд в составе 2 000 человек перейдет на сторону шведов, если только король обещает их помиловать. Лют переслал эту просьбу дальше - командиру полка принцу Максимилиану Эмануэлю Вюртембергскому. Принц в истинно бюрократическом духе счел невозможным дать согласие без санкции самого высшего руководства, а «поелику милостивый наш король по ходу баталии не с нами оказался и в сей момент здесь не присутствует, мы не можем выяснить его милостивую волю по оному поводу». Казачьему парламентеру пришлось вернуться назад с этим ответом".

Думаю, прими принц Вюртембергский эту сдачу, 2000 сабель лишними бы не были. Шведам в Полтавской битве отчаянно не хватало людей... Правда, вряд ли эти деморализованные казаки могли оказать серьезное влияние на исход боя. Зато потом во время преследования разгромленных шведов запорожцы наверняка отыгрались за недавний страх и ужас, чтобы побыстрее стереть воспоминание о своем недостойном предложении.