– Если идти все прямо да прямо, далеко не уйдешь…


Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном.
Никогда они не скажут: «А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?»
Они спрашивают: «Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?»

Когда говоришь взрослым: «Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби»,
– они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: «Я видел дом за сто тысяч франков»,
– и тогда они восклицают: «Какая красота!»

Это очень печально, когда забывают друзей. Не у всякого есть друг.

Знаешь… когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце…

Глупо лгать, когда тебя так легко уличить!

Хотя Маленький принц и полюбил прекрасный цветок и рад был ему служить, но вскоре в душе его пробудились сомнения.
Пустые слова он принимал близко к сердцу и стал чувствовать себя очень несчастным.

Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам.

Но я был слишком молод, я еще не умел любить.

Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками.

С каждого надо спрашивать то, что он может дать.

Тогда суди сам себя, – сказал король. – Это самое трудное. Себя судить куда трудней, чем других.
Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.

тщеславным людям кажется, что все ими восхищаются.

Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал.

Вот человек, – сказал себе Маленький принц, продолжая путь, – вот человек, которого все стали бы презирать – и король, и честолюбец, и пьяница, и делец.
А между тем из них всех он один, по-моему, не смешон. Может быть, потому, что он думает не только о себе

Я-то воображал, что владею единственным в мире цветком, какого больше ни у кого и нигде нет, а это была самая обыкновенная роза.
Только всего у меня и было что простая роза да три вулкана ростом мне по колено, и то один из них потух и, может быть, навсегда… какой же я после этого принц…»


Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков.
И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же,
как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу.
Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…


– Нет в мире совершенства! – вздохнул Лис.

Слова только мешают понимать друг друга.

– Лучше приходи всегда в один и тот же час, – попросил Лис. – Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа,
я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливее.
В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью!
А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце… Нужно соблюдать обряды.

Узнать можно только те вещи, которые приручишь, – сказал Лис. – У людей уже не хватает времени что-либо узнавать.
Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями,
и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!



Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
– Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.
– Люди забыли эту истину, – сказал Лис, – но ты не забывай:
ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.

Одни только дети знают, чего ищут, – промолвил Маленький принц. – Они отдают всю душу тряпочной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и если ее у них отнимут, дети плачут…

Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут, – сказал Маленький принц. – Поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую…

Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать.


У каждого человека свои звезды. Одним – тем, кто странствует, – они указывают путь.
Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они – как задача, которую надо решить.
Для моего дельца они – золото. Но для всех этих людей звезды – немые. А у тебя будут совсем особенные звезды…