• Авторизация


IRA 19-01-2006 21:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Бой идет у наших стен.
Ждет ли нас позорный плен?
Лучше кровь из наших вен
Отдадим народу.


Роберт Бернс
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
skondr 19-01-2006-22:44 удалить
синхронный перевод:
By oppression’s woes and pains,
By your sons in servile chains,
We will drain our dearest veins
But they shall be free!
:)
skondr 19-01-2006-22:44 удалить
"Потом мое внимание привлек витиеватый, каллиграфический текст в рамочке на стене. Я уже заметил одну такую рамочку внизу и одну на лестнице – по всей гостинице, что ли, развешены? Подошел поближе и с удивлением прочитал..."
Heinz_Kaiser 19-01-2006-23:20 удалить
совершенно точно.
безукоризненно.
Вы вездесущи, месье, как и положено кардиналу Ришелье ;)
skondr 20-01-2006-00:34 удалить
Вы мне льстите!
Eritis sicut Deus scientes bonum et malum - по моему так пишется. Цитата известно откуда. Но для меня она важна, естественно, в трактовке Гете ;)
Помнишь обстоятельства :)
Heinz_Kaiser 20-01-2006-11:18 удалить
как же...
как же...
помню, сидели мы в Окопе и вдруг ;)
с этого все и началось.
skondr 20-01-2006-13:10 удалить
Вот по поводу Окопа, это очень недурственная идея...


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник IRA | Heinz_Kaiser - Дневник Heinz_Kaiser | Лента друзей Heinz_Kaiser / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»