да...хамза у меня лично отняла 3 недели, пока я не поняла логику, зачем хамза нужна.

Во-первых, хамза - это согласная (страшные слова "диакрический", "фонемы", "старшие, младшие гласные" мешают все это понять)

Теперь, для чего она нужна.

1) По специфике арабского языка, в нем слова не могут начинаться на гласную. Поэтому там, где слово начинается с гласного звука, вы обязательно найдете хамзу. Как например, в ниженаписанных словах

أُكْتُبْ     ‘у̀ктуб   пиши

أُدْرُسْ     ‘у̀друс   учи

2) И, если в русском языке мы произносим два гласных подряд «пропевая» их, то арабскому языку это не свойственно. Их (два гласных) нужно как бы разделить, второй произнеся с твердым приступом, гортанно. Вот для этого и нужна хамза. Обратите внимание, что хамза там, где два гласных подряд.

ٍَسَماءٌ сама’ун

А в каком случае как ее писать, это легко. Принцип огласовки такой же, как и везде. Где «а», там фатха, где «и», там кясра, где «у», там дамма.