Если кто-то меня помнит еще - благодарю и приветствую!
|
Благовест
Среди дубравы
Блестит крестами
Храм пятиглавый
С колоколами.
Их звон призывный
Через могилы
Гудит так дивно
И так уныло!
К себе он тянет
Неодолимо,
Зовет и манит
Он в край родимый,
В край благодатный,
Забытый мною,-
И, непонятной
Томим тоскою,
Молюсь, и каюсь я,
И плачу снова,
И отрекаюсь я
От дела злого;
Далеко странствуя
Мечтой чудесною,
Через пространства я
Лечу небесные,
Сегодня во время Литургии в Бутырке мы пели с Ириной вдвоем. Так хорошо пелось, но необычно: я всю службу пела, глядя на икону, расположенную на противоположной стене в самом верху иконостаса. Такое утешение от нее было, поддержка какая-то. Всю службу пела по памяти, глядя в основном на эту икону, не в ноты. А она так высоко, приходилось "тянуться". После пошла посмотреть, чья это икона. Митрополита Алма-Атинского и Казахстанского Николая (Могилевского), исповедника. А сейчас, когда стала в интернете искать жизнеописание Святителя, увидела, что завтра, в день Рождества Пресвятой Богородицы, Собор новомучеников и исповедников Казахстанских.
О чем говорил Святитель? Надо особенно, сугубо помолиться ему сегодня и завтра.
Икона святителя в самом верху
Вот клирос. Но певчие на фото мне не знакомы (взяла фото из интернета)
Заготовки
А вы Сулико на французком слышали? http://vidoser.org/R1d1RE1GR0k1NHA
А как немцы поют Сулико? Ы-ыыы https://www.youtube.com/watch?v=bmAZ7VKcpzA#t=180, http://vidoser.org/bVlqQmV6T0U1TDE
***
Вот поют сестры Ишхнели (Нина Александровна, Тамара Александровна, Зинаида Александровна и Мариам (Мария) Александровна Ишхнели). Они первые исполнили ее.
Хор Мдзлевари
Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Увидал я розу в лесу,
Что лила, как слезы, росу.
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Увидал я розу в лесу,
Что лила, как слезы, росу.
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Ты ль так расцвела далеко,
Милая моя Сулико?
Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Над любимой розой своей
Прятался в ветвях соловей.
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Я спросил, вздохнув глубоко:
"Ты ли здесь, моя Сулико?"
Клювом к лепесткам он прильнул
И лесов будя тишину,
Зазвенела трель соловья,
Будто он сказал: "Это я!"
Я могилу милой искал,
Сердце мне томила тоска.
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Сердцу без любви нелегко.
Где же ты, моя Сулико?
Слова песни взяты тут: http://rulyrics.ru/national/gruzinskie/gde_zhe_ty_moya_suliko.html