"А эти серьезные люди, которые благодарят вас за то, что вы в совершенстве
выразили их мысли и чувства! Они хуже всех. Ибо за что они, в конечном счете,
вас благодарят? За то, что вы являетесь их переводчиком, их драгоманом,
исполняете роль Иоанна Крестителя при их Мессии. Черт бы их побрал, этих
наглецов. Черт бы их всех побрал!"
(с) "После фейерверка" О.Хаксли