L'amour, quand on lui bande les yeux, c'est pour le fusiller. Mais, les yeux grand ouverts, il traverse la vie sans se faire ecraser.

 Любовь, когда ей завязывают глаза, это чтобы её расстрелять. Но с широко открытыми глазами, она живёт всегда, не дав себя раздавить.