ты сводишь меня с ума
опять
я опять целый день не ем и не могу думать, не могу говорить и не верю
зачем
просто исчезни
каждое твоё слово, обращённое ко мне, сводит меня с ума
рождает во мне кучу смыслов, каждая буква мною досконально изучена
потому что я боюсь пропустить что-то важное
из того, что было с нами прошлой зимой
уйди навсегда
уйди
И это свершилось. Я ждала целый год, что ты попросишь у меня ссылку на мой дневник. Целый год
Я сумела впервые вести бумажный дневник, только когда дышала тобой. Он теперь лежит у меня на полке, весь пропитан тобой, весь от корки до корки про тебя, ты бы с ума сошёл, если бы прочитал его, хотя самое страшное - это если бы ты не понял его. Что ж, я знаю, что главное - чувства. Бумажный дневник помог мне сохранить тебя при себе хотя бы те пару месяцев. Я писала там чернилами боли. Но какой сладостной, счастливой боли...
Он теперь омертвелый и никогда не попадёт в твои руки. Не дай Бог.
Также, как я никогда не дам тебе ссылку на этот дневник. Но я дождалась того, что ты попросил меня ссылку. Неужели до тебя всё дошло?
Я всё забыла
Осталось всего несколько регулярного пребывания месяцев в универе... Вот люди, ради которых я прихожу туда. О знаниях, ради которых я прихожу туда, рассказать всего равно будет мало.
Мои зенитные Ольга и аняломагина
If you were a season, you would be in bloom
I wish I had good reason to see you soon
No need to convince me that you were a catch
I bought my ticket and so at last
Who was it that said that love conquers all?
Oh he was a fool cause it doesn't add up
Should I believe you told a lie?
On the way to my heart and on the way back
Are my eyes the coldest blue?
You said once this was true
If it is I don't know what I'll do
Cause I'm stuck with them
And they're stuck on you
Was I a quiet little nothing who never challenged anyone?
Or was I a lazy lazy snake
Do you want me to be a gentle diplomat
Oh you can beg and you can plead
совпадения
На прошлой недели пришла весточка из 2007 года времён женевских от швейцарского писателя, пишущёго книжки про русских. Приглашает меня в качестве переводчика и экскурсовода по земле русской, ха! Он мечтает съездить в мае в Torzok, Tver et Kazan, а также в какую-нибудь нашу глубинку. Май, май, май... Мэй би. Завтра звоню в Швейцарию. Надеюсь на чудеса: вдруг из трубки вихрем ворвётся воздух с благославенных Альп, ведь у нас тут Мск тоже никто и не мечтал, что весна может начаться без зимы...
Номер два наступил вчера мне на ногув Апшу и расшаркивался в извинениях на смеси французского с нижегородским. В отместку я, выдыхнув пьяный аромат чилийского вина 2007 ему прямо в глаз, потребовала рассказать, кто таков и зачем вместо родного Парижа кутит у варваров. Он смерил меня взглядом и из нёдр красной куртки достал визитку. На ней значилось: "Военное ведомство Франции.Департамент атомной энергии.Инженер." Он спросил, не из КГБ ли я. Оказалось, что у Франции с России только что завершился проект, связанный с использованием атомной энергии _ в военных целях_.
Мне кажется, он не доехал до Парижа!
..И ведь вот что: я абсолютно верю тебе. Это даёт мне повод для размышлений, рождает во мне разные мысли. Ты чистый, ты добрый, ты любишь меня нежно, ужасно терзаешь себя временами и ждёшь, когда я отвечу тебе взаимностью, и никогда мне не даёшь этого почувствовать. Потому что когда я рядом с тобой, ты стараешься не замечать сигналы моего тела, которое говорит, что иногда я тепла к тебе, а иногда - нет, как бы ни холодно это звучало. Тебе нехватает "these four-letter word" (they got stuck in my head, damn, the dirtiest words that I've ever heard). И я понимаю, почему. Ты мне сказал: "Я пытаюсь найти подтверждение тому, что ты моя, во всём." Ты удивительно красиво пишешь, говоришь, как поёшь, потому что не эгоист, и это очень красиво. И я знаю, что это для тебя как песня твоего сердца. Я знаю о твоих недостатках. Я не превозношу тебя. Но ты так мало говоришь о себе и так самоотверженно и искренне способен влюбляться. Разве это не дар? "Счастье- это дар, счастье- это слух." (Где же я это прочитала? Кажется, у этого мерзкого Павича.)Ты чист, ты добр.. Я совершенно не сомневаюсь в этом. Вот так бывает. P.S. : сколько бы я ни писала о тебе, выходит, что пишу я всегда о себе.
Эту песню поёшь мне ты. Это ведь ты придумал к ней слова, обо мне?
Tu ne te réveilles pas comme d'habitude
[389x560]Sur toi je remonte le drap
J'ai peur que tu aies froid comme d'habitude
Ma main caresse tes cheveux
Presque malgré moi comme d'habitude
Mais toi tu me tournes le dos
Comme d'habitude
Et puis je m'habille très vite
Je sors de la chambre comme d'habitude
Tout seul je bois mon café
Je suis en retard comme d'habitude
Sans bruit je quitte la maison
Tout est gris dehors comme d'habitude
J'ai froid, je relève mon col
Comme d'habitude
Comme d'habitude, toute la journée
Je vais jouer à faire semblant
Comme d'habitude je vais sourire
Comme d'habitude je vais même rire
Comme d'habitude, enfin je vais vivre
Comme d'habitude
Et puis le jour s'en ira
Moi je reviendrai comme d'habitude
Toi, tu seras sortie
Pas encore rentrée comme d'habitude
Tout seul j'irai me coucher
Dans ce grand lit froid comme d'habitude
Mes larmes, je les cacherai
Comme d'habitude
Mais comme d'habitude, même la nuit
Je vais jouer à faire semblant
Comme d'habitude tu rentreras
Comme d'habitude je t'attendrai
Comme d'habitude tu me souriras
Comme d'habitude
Comme d'habitude tu te déshabilleras
Comme d'habitude tu te coucheras
Comme d'habitude on s'embrassera
Comme d'habitude
Comme d'habitude on fera semblant
Comme d'habitude on fera l'amour
Comme d'habitude on fera semblant
Comme d'habitude
Так ведь случайностей не бывает! Я поддамся течению, уносящему меня в наш будущий дом. Ты был первым мужем Одри. Апофения приводит к ошибкам, а мне не страшно. Пусть только я буду знать эту песню, которую ты написал в прошлой жизни, когда французский был твоим родным языком.
Утешает только самое простое. Вода, дыхание, вечерний дождь.
слезами пройдут дожди
капля за каплей
вытесню духоту - пустотой
выну воду
обезвожу
боль превращу в каменную соль
тонко припорошу
инеем
твои слова
заиндевеет
солью ссохнется тоска
смою до крупинки
просто растворю
водой из глубины полью
замерзну
я в пустое одеяло юность заверну
привычно
пусто будет
больно- нет
в городском полумраке, полусвете,
в городском гаме, плеске и стоне
тоненькая песенка смерти.
Верхний свет улиц, верхний свет улиц
всё рисует нам этот город и эту воду,
и короткий свист у фасадов узких,
вылетающий вверх, вылетающий на свободу.
Девочка-память бредет по городу, бренчат в ладони монеты,
мертвые листья кружатся выпавшими рублями,
над рекламными щитами узкие самолеты взлетают в небо,
как городские птицы над железными кораблями.
Громадный дождь, дождь широких улиц льется над мартом,
как в те дни возвращенья, о которых мы не позабыли.
Теперь ты идешь один, идешь один по асфальту,
и навстречу тебе летят блестящие автомобили.
Вот и жизнь проходит, свет над заливом меркнет,
шелестя платьем, тарахтя каблуками, многоименна,
и ты остаешься с этим народом, с этим городом и с этим веком,
да, один на один, как ты ни есть ребенок.
Девочка-память бредет по городу, наступает вечер,
льется дождь, и платочек ее хоть выжми,
девочка-память стоит у витрин и глядит на бельё столетья
и безумно свистит этот вечный мотив посредине жизни.
(И. Бродский)
Le 27 septembre a.c. bang-bang tu m'as tuée. J'ai eu même du courage de te le jeter à la tête.
C'était "aujourd'hui déchirant cruellement hier", qui a causé tout un spectre de sentiments: mon inaction personelle, un équilibre moral modéré et une dispersion fixe. A vérifier donc si c'était du bonheur ou non. Qui vivra verra.
Coco avant Chanel
NB: Гордец обречён на вечные муки. Et donc je me suis frileusement blottie dans un peu de tendresse.
Здесь, у Бернесов, Исаак Бабель впервые прочитал свой новый рассказ «Отелло», в котором после посещения театра жена обращается к мужу: «Наум! Ты видел сейчас любовь? А у тебя что?..». Слово «любовь» Бабель произносил без мягкого знака. С тех пор рефреном Бернеса - когда он сталкивался с пошлостью в искусстве и жизни - стала фраза: «Сегодня животные штуки, завтра животные штуки, а где же любов, ребята?»
Меня впечатлили слова главного героя х/ф "Мудрость крокодилов", которые сразу узнал мой спутник, чему я тоже была удивлена. Оказалось, что он знает, что они из Ветхого Завета, и это из Песни Песнь Соломона.
" Как лента алая губы твои..."
Мне часто снится, что по городу М. я хожу босиком, удивлённо приподняв брови, встречаю милых мне друзей на лужайке и вижу, что люди из разных миров влюблены друг в друга.
В моих снах по мостовым счастливые люди ходят босиком.
(и никаких аллюзий ни на какие фильмы)
Зима почти здесь, и единственное светлое и нужнее снега!, что связано с ней - это The Decemberists.
Four score years
Living down in this rain swept town
Sea salt tears
Swimming round as the rain comes down
Mr Postman, do you have a letter for me?
Mr Postman, do you have a letter for me?
[450x453]
A letter for me
From my own true love
Lost at sea
Lost at sea
У человека 3 мозга: человеческий, в нём - мозг млекопитающего, а внём, в свою очередь - мозг рептилии. Когда мы ложимся на кушетку у психиатра, мы ложимся вместе с лошадью и крокодилом. NB