Кое-что из Хайяма
04-06-2006 19:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Настроение сейчас - теперь уже философствующее)))
Вот, решила выложить некоторые рубаи Омара Хайяма, подобранные мной (не пугайтесь - только для данного поста! ;)). Помещу те из них, которые наиболее отвечают в данный момент моему мироощущению и те, что просто очень мне нравятся. Сознаю, что это выдаёт отсутствие своих мыслей в моей голове сейчас, - зато даёт мне возможность поделиться с читателями своим настроением (правда, оно неважнецкое)и своими любимыми строчками (пардон, строками Хайяма:)).
Судьба! Сраженье вновь ты повела со мной.
К другим приветлива, уж так ты зла со мной!
Иль не на всякий лад мирился я с тобою?
Иль не на все лады война была со мной?
***
Ты, покорив меня, не многого достиг.
И от грехов моих убыток не велик.
Вручать и отбирать не утруждайся больше:
Вручаешь поздно Ты, а отбираешь вмиг.
***
Вот чаша - чудный труд великих мастеров!..
Но видишь ты теперь лишь россыпь черепков.
Не вороши ногой дорожный мусор, помни,
Что эти черепки - из прежних черепов.
***
Размахивает рок огнивом и кремнём,
Не в силах прихватить промокший трут огнём:
То врозь нас разнесёт, то сдвинет и ударит...
Мы врозь - проклятие! Но и когда вдвоём...
***
Пока на золотой стремишься звон, ты - звон;
Пока душе милей не явь, а сон, ты - сон.
Вникай! Не нам, а нас цель страсти изменяет.
Любой предмет: тебя пленяет он? Ты - он.
***
Из множества наук всего нужней: "Любовь".
В поэме юности всего нежней: "Любовь".
Когда у мудреца пойдёшь учиться жизни,
Забудь о слове "Жизнь", всего точней "Любовь".
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote