[280x441]
Не скажу, что я слежу за книжными новинками - я просто покупаю книгу, если мне кажется, что она может мне понравиться, Но эту книгу я купила потому, что слышала, что по ней сняли фильм. Для меня всегда было интересно сравнивать книгу и её экранизацию. К тому же, аннотация была весьма ободряющей... Так что... Я её купила.
С первых страниц она мне не очень понравилась - все казалось слишком затянуто, слишком скучно, как для такой аннотации, слишком... Далее книга стала живее, события приобрели ясность, четкость, форму. Было ощущение, будто собираешь паззл.
Стало интересно, какой же будет картинка в конце! И вдвойне интересно - потому что у тебя есть и фрагменты с начала, и фрагменты с середины и даже фрагменты с конца... Но полностью... Полностью будто что-то прорисовывается, но где-то что-то не так... И когда ты собираешь воедино все паззлы... У тебя перед глазами оказывается картина настолько прекрасная по своей грусти и красоте, что ты просто не можешь поверить, что человек мог придумать такую удивительную, яркую, чувственную историю с таким количеством переплетений во времени и пространстве...
Я бы могла сказать бОльше, но боюсь, что это будут спойлеры для нечитавших. А спойлерить я не люблю...
Но то, что книга мне понравилась - это однозначно. Я рада, что не прошла мимо полки с этой книгой в магазине... 10 баллов из 10 возможных.
Насколько я помню, здесь уже не раз обсуждали эту книгу, поэтому можно было что-то добавить в комментариях к предыдущим отзывам. А то на кону мочало...
Матильдасприветом, хорошо, если понравился) Alsie, чур, сначала книгу! :) Alba_Detamble, вот-вот! Не оторваться! :) Miniola, вот мне и говорили, что там очень много вырезано :( а жаль.... хмурый_ёжик, не обращала внимания, да и мнения у всех разные)))) Сейчас посмотрю. Bluemarina, очень сильная) но, мне кажется, жестоковатая.......
Фильм понравился!! А вот книга...такой неинтересный слог, а хочется ведь историю до конца разгадать. Такое чувство, что это просто сценарий...Вообще не понравилась первая сцена любви, какой то дешевый секс...она подошла, он взял. Не поверила ни в любовь , ни в страсть между ними. Разочаровалась и не стала читать дальше.
Отличная вещь. Никогда наверно не забуду и перечитаю. Фильм смотреть не буду, книга пронзила глубоко = и пусть скажут что я соплячка смазливая, они не поймут самого главного!
Уже три года ждала пока кто-нибудь даст отзыв об этой совершенно необыкновенной по сюжету книге и вот, наконец! Я ее прочитала совершенно случайно и тут же стала советовать всем, кому могла. А могла я советовать не абы кому, а своим сослуживцам - сотрудникам Российской национальной библиотеки, Публички, людям избалованным возможностью читать все самое интересное раньше всех. Из 30 прочитавших, не тронула эта книга лишь двоих. Прекрасный стиль, отличный перевод!
к своему стыду впервые слышу об этой книге.Обязательно прочитаю.А как называется фильм ? точно так же ?меня давно на Земле не было,летала в др. Галактики...
Спасибо за рекомендацию, я не знала, что эта книга существует, теперь постараюсь найти. Хотя фильм не смотрела. Книги с кино сравнивать я не люблю, так как при экранизации, как правило, многое теряется. Но в лучшем случае получаются два разных замечательных произведения.
-взрослая-девочка-, вот - куцый :( Верлиока, старайся) мы в тебя верим) смотри сколько положительных отзывов :) Bucavca, странно... в книге как раз и описывается и страсть, и зарождение чувств... june_breeze, тогда я тоже соплячка !)) Жена_Магеллана, :) инна_1945, о, мне кажется, раз читали такие, можно сказать, разбирающиеся в книгах люди и им понравилось - то это много о чем говорит положительного о книге :) Ас_Сурия, сначала книгу!!! :) Nika_Ambereye, по словам влюбившихся в книгу и посмотревших экранизацию - в фильме нет очень многого.... больше четвертой части просто не показали... я понимаю, что книга объемная, но можно было сделать в нескольких частях хотя бы...
Книга отличная, по ней сериал можно снимать. И конечно, в 103 минуты фильма даже половины ее никак не поместить! В том и проблема экранизации, что у нее все ограничено бюджетом! А бывает и так, что режиссер вместе со сценаристами умышленно пропускают или меняют какой-то момент книги. Как это, например, произошло с Волкодавом Марии Семеновой!
Читала книгу с большим трудом в течение длительного времени. И домучала ее все-таки. Идея интересная, но чересчур все затянуто. Фильм - другое дело... да многого в экранизации нет, но основная линия передана четко.