слухайте...а как качать...ничоо не поняла))

chaynayafeya, ну выделяешь ссылку, вставляешь ее в командную строку( ну, там вверху в окне) а там дальше все уже вроде понятно=))

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

О....они огромные....у меня есть:) Правда, на английском языке, но это ниче страшного^^ А эти на русском? В колонках играет: Kosheen - Cruel Heart LI 5.09.15

Digital_Dream, да, на русском... перевод вродк нормальный...но как они искажают некоторые слова....ппц.

Исходное сообщение _Seline_: Digital_Dream, да, на русском... перевод вродк нормальный...но как они искажают некоторые слова....ппц.

надо будет знакомых анлимщиков попросить скачать....еще раз спс за ссылку^^ Надеюсь, они хоть имена героев не искажают? В колонках играет: Kosheen - Damage LI 5.09.15

Digital_Dream, имена героев вроде норм говорят, вот только мне не понравилось "Торбинс"....я конечно понимаю, что это тоже правильный перевод, но мне офигенно не нравится, переводили бы уж "Бэггинс" а то как-будто переводили по книге выпуска годов 80-х))

Исходное сообщение _Seline_: Digital_Dream, имена героев вроде норм говорят, вот только мне не понравилось "Торбинс"....я конечно понимаю, что это тоже правильный перевод, но мне офигенно не нравится, переводили бы уж "Бэггинс" а то как-будто переводили по книге выпуска годов 80-х))

да уж....я не люблю, когда над именами героев издеваются....*___* Может, тогда лучше нормальную, английскую полную версию смотреть))) Все равно содержание книг и фильмов знаю лучше, чем собственную биографию^^ LI 5.09.15

Digital_Dream, Да я то тоже все уже собственно наизусть знаю..но,блин, все-равно английскую версию смотреть не смогу, люблю я все-таки, когда абсолютно все понимаю.... привыкла уже аниме смотреть или с наипаршивейшим переводом, или тупо с сабами(что не помешало бы и Властелину))

Исходное сообщение _Seline_: Digital_Dream, Да я то тоже все уже собственно наизусть знаю..но,блин, все-равно английскую версию смотреть не смогу, люблю я все-таки, когда абсолютно все понимаю.... привыкла уже аниме смотреть или с наипаршивейшим переводом, или тупо с сабами(что не помешало бы и Властелину))

о да....в аниме иногда такой жуткий перевод попадается....ппц *___* Не, я спокойно смотрю оригиналку, т.к. английский знаю неплохо (на факультете иностранных языков учусь)^^ В колонках играет: 01 Symphonic Rock Orchestra - The Phantom Of The Opera LI 5.09.15

Digital_Dream, о) везет, у меня то с английским туго)) Даж на курсы запишусь в этой уч.году, чтоб хоть как-то знать, чтоб куда-нить поступить)))

Исходное сообщение _Seline_: Digital_Dream, о) везет, у меня то с английским туго)) Даж на курсы запишусь в этой уч.году, чтоб хоть как-то знать, чтоб куда-нить поступить)))

давай))) Английский - это хорошая весчь^^ Я вот его с пяти лет учу и по сей день:) В колонках играет: Gregorian - Moment Of Peace LI 5.09.15

У меня ток 2...с субтитрами на русском поэтому отлично!)