• Авторизация


Ватсапный Пушкинд 25-03-2020 00:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Александр Сергеевич Пушкин, находясь на карантине по поводу холеры в Болдино, обращается
к нам сегодняшним!!!

***
Позвольте, жители страны,
В часы душевного мученья
Поздравить вас из заточенья
С великим праздником весны!

Всё утрясётся, всё пройдёт,
Уйдут печали и тревоги,
Вновь станут гладкими дороги
И сад, как прежде, зацветёт.

На помощь разум призовём,
Сметём болезнь силой знаний
И дни тяжёлых испытаний
Одной семьёй переживём.

Мы станем чище и мудрей,
Не сдавшись мраку и испугу,
Воспрянем духом и друг другу
Мы станем ближе и добрей.

И пусть за праздничным столом
Мы вновь порадуемся жизни,
Пусть в этот день пошлёт Всевышний
Кусочек счастья в каждый дом!

А.С. Пушкин 1827 г.


Вот такой опус получил сегодня в ватсапе. Потом ещё наткнулся в комментариях в фейсбуке. Скажите, как можно принять эти стен газетные вирши за сладкую музыку пушкинского слова? А? Люди глухие? Произошла какая-то культурная расстыковка?
Болдинская осень, тридцатый год.
Это больше не культурный код?
Кусочек счастья, с духом бутерброд,
Пускай нас всех зараза обойдёт.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Life_addicted 25-03-2020-06:56 удалить
ужас какой! последняя особенно. дамы пенсионного возраста любят такими стишатами с праздниками поздравлять
murashov_m 25-03-2020-09:16 удалить
Ответ на комментарий Life_addicted # Ага! Особенно это "за праздничным столом".. и это piece of shhhhh...астья
Я, причем, начала читать - ну, норм, Пушкин и Пушкин. Но потом сбился ритм - и я удивилась. Ну, а уж кусочек счастья всё расставил по местам )))
murashov_m 26-03-2020-10:40 удалить
Ответ на комментарий Комарик_в_квадрате # Ага! Сметем недуг мы силой знаний. Слушай, а давай вместе подумаем как Пушкин мог бы написать, а? Ну вот не эта халтура а настоящая мистификация..
murashov_m 26-03-2020-12:13 удалить
Ответ на комментарий Комарик_в_квадрате # Вообще, "наше всё" не чуралось и "шинельными стихами", т.е. теоретически такую вот бодрую оду он мог бы и написать.
Ну вот первая строчка уже какая-то доярка на съезде партии. Позвольте, жители страны. Обращался ли Пушкин когда-либо ко всем жителям страны? Мне вот никакие стихи на память не приходят, кроме Exegi momumentum, и то там ведь не напрямик, и там нет призыва. Лез Пушкин на всерусскую трибуну? Могу себе представить, что он обратился бы к друзьям.. Как обращается в ставшем сейчас знаменитом письме к Полевому о холере со "хрычами" и "хрычовками". Кстати, я думаю, что автор виршей вдохновлялся этим письмом. Короче, я думаю, что Пушкин начал бы как-то так:
Друзья, услышьте голос мой / Во дни напаственного мора или Достигнет вас, друзья минувших дней / Поэта глас в минуту роковую ... Вот это В часы душевного мученья мне тоже решительно не нравится. Как-то больно топорно.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ватсапный Пушкинд | murashov_m - Gnothi seauton | Лента друзей murashov_m / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»