[400x264]В колонках играет - Recondita armonia

Сегодня целый день с утра в голове моей звучала замечательная ария Каварадосси из Тоски, но не та - знаменитая, самая шикарная и роскошная, тревожная и печальная, суперхит всех времён и народов, а первая, Recondita Armonia. Именно с этой арии началась моя любовь к опере. До этого я был на Онегине, но получил удовольствие скорее от Пушкина, нежели от Чайковского. Поэтому отправной точкой я считаю мой приход на Тоску в Большой театр. И Recondita Armonia звучит буквально сразу после начала. Пробирается в церковь беглый Анжелотти, скрывающийся от папских властей, прячется, появляется Каварадосси, художник, который рисует для церкви портрет Мадонны, вслед за ним ризничий церкви, который в церкви этой вроде завхоза. Он помогает Каварадосси с красками, холстом. ПЕред тем, как начать рисовать, художник задумывается. Его размышления вслух и есть эта ария. Он думает о том, что Мадонну он изображает похожей на маркизу Аттаванти, которая заходит иногда в церковь молиться. И, конечно, художник замечает её красоту. И рисует Мадонне её глаза. Но у него есть возлюбленная - Флория Тоска. Ария прерывается репликами ризничего. Они к содержанию арии отношения не имеют. Просто он говорит на разный лад "за слова эти быть тебе в ответе", "что за святотатство" и т.д. Благо это его ворчание баритоном не заглушает прекрасный тенор Каварадосси.

http://www.1redracoon.newmail.ru/02-Dammi%20i%20colori...%20Recondita%20armonia.mp3

О, скрытая гармония
контрастирующих красот! Флория
Тёмная брюнетка, моя любовь и страсть...

И ты, таинственная красота...
Коронованная белокурыми волосами.
Твои глаза голубые,
а у Тоски карие!

Несходные красоты вместе смешаны
тайной искусства:
все же, пока я рисую её портрет, Тоска,
все мои мысли о тебе.