Зацепил меня этот жанр японской поэзии. Вроде с виду просто, но в то же время очень глубоко.
Вот эта иллюзия простоты так и подмывает попробовать самому :) Ну а что, весна всё-таки. Ну, взял и попробовал. Конечно, попыхтел с правилами хокку (или хайку – уж не знаю, как правильнее, вон, даже эксперты спорят; но мне хокку нравится больше) – 5-7-5, сезонность и "где-что-когда". Хотя там есть ещё и непонятное мне пока правило "кирэдзи", без чего хокку сводится к прозе (а у меня вышло, к сожалению, очень описательно, нет элемента внезапности, присущего хокку), но первый блин не может быть идеальным :)

А потом подумал, что неплохо бы соединить это ещё и с картинкой. Этот жанр тоже существует и называется хайга – хокку в сочетании с каллиграфическими рисунками. Ну, у меня пусть будет фотохайга :)

[показать]