"мы с айпадом ходим рядом." яблоки пришли в наш дом. меня это практически не касается, я просто печально смотрю на очередную покупку и пытаюсь решиться купить себе туфли. ничего не выходит. ради айпада на целый вечер был брошен Поттер на английском, мною подаренный, я переживаю, Поттер тоже. в спальне эхо и стремянка, муж использует меня как банк. вчера поняла и озвучила: "Если когда-нибудь я начну ездить на такси, а не на метро, аргументируя это тем, что так "удобнее, приятнее и без быдла, а деньги всё равно есть" - убей меня".
мироздание вспомнило про то, что я очень быстро печатаю, и решило дать мне такую возможность (правда, недостаточно просто набить текст, надо ещё перевести его в голове с английского, но это мелочи). "использование ферментосодержащих солодовых продуктов ферментативно влияет на два важных компонента муки во время ферментации". теперь я знаю, как по английски "расстойка", и что слово "пулиш" одинаково на всех языках. сроки - до конца января, но это фикция, им до конца января надо уже сдать в печать, это раз, а я через неделю уеду, это два.
про это отдельно. сегодня, когда я выяснила, что мне необязательно выходить на работу 1 февраля, я наконец-то могу себе признаться - мы улетаем в ООООТПУУУУСК!!!!!!!! в Мадрид и Барселоооону! (узнала я об этом, как водится, за неделю до предполагаемого отбытия) и это аллилуйя, это тепло (как холодным питерским летом), это новые удивительные места, это наконец-то можно с кем-то перемолвиться двумя словами по-испански, это ветер и песок в голове. и даже не страшно, что через полчаса выходить на улицу.