Знаменитую песню Tombe la neige ("Падает снег") исполнял бельгиец Сельваторе Адамо.
http://teksty-pesenok.ru/rus-s-adamo/tekst-pesni-padaet-sneg/1907146/
Песня уникальная и, ни в коем случае, не забытая. По крайней мере в России. А вне России...
В начале нулевых вышел сборник "Сто лучших песен на французском языке ХХ века". В восьмом десятке этого рейтинга был и Адамо. Но с чем-то совсем другим. Наверное, потому, что "Падает снег" только на наш мозг ложится. Что эти французы вообще знают о снеге?! Разве что в компанию 1812 года могли составить представление.
Кто исполняет ее в приведенном ниже варианте - понять трудно. Но он в снеге точно разбирается
Исходное сообщение Red_and_curly Налич хорош. Редкий случай, когда перепевка не уступает оригиналу практически.Дело в том, что это совсем не перепевка - и у Сергея и посте, и в комментарии победителя - одна и та же песня, но совсем не Налича, а Адамо... Искал Налича певшего эту песню, но натыкаюсь всякий раз вновь на Адамо. Наверное, помог бы здесь видеоролик - но увы, видеодоказательств Томбэлянэжэ Налича нет...
Исходное сообщение myparis Исходное сообщение Red_and_curly Налич хорош. Редкий случай, когда перепевка не уступает оригиналу практически. Дело в том, что это совсем не перепевка - и у Сергея и посте, и в комментарии победителя - одна и та же песня, но совсем не Налича, а Адамо... Искал Налича певшего эту песню, но натыкаюсь всякий раз вновь на Адамо. Наверное, помог бы здесь видеоролик - но увы, видеодоказательств Томбэлянэжэ Налича нет...да вот я на самом деле тоже заподозрила неладное... Искала видео - действительно, нет. И никаких упоминаний, что он ее пел когда-то. Так что разделяю ваши сомнения... не фига это не Налич, скорее всего. myparis, Сергей_Черных, Вот оно, какое - настроение осеннее, замоскворецкое... Грусть. Вспомнилось. Делюсь: http://www.liveinternet.ru/users/red_and_curly/post339370189/ http://www.liveinternet.ru/users/red_and_curly/post339371447/ Фото мои из закромов "телефонных", с трехпиксельной камерой... Ну а стихи - сами знаете.
Исходное сообщение myparis увы, видеодоказательств Томбэлянэжэ Налича нет...Вот скажите мне, монами, как эксперт. Прав ли я, считая, что эти постоянно повторяющиеся "э" в конце слов - признак валлийского происхождения первого исполнителя песни? Ведь во всех этих случаях "е" в окончаниях слов французами не произносится.