• Авторизация


Si j'etais un homme 20-06-2005 22:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Moi, si j'йtais un homme, je serais capitaine
D'un bateau vert et blanc,
D'une йlйgance rare et plus fort que l'йbиne
Pour les trop mauvais temps.

Je t'emmиnerais en voyage
Voir les plus beaux pays du monde.
J' te ferais l'amour sur la plage
En savourant chaque seconde
Oщ mon corps engourdi s'enflamme
Jusqu'а s'endormir dans tes bras,
Mais je suis femme et, quand on est femme,
On ne dit pas ces choses-lа.

Je t'offrirais de beaux bijoux,
Des fleurs pour ton appartement,
Des parfums а vous rendre fou
Et, juste а cфtй de Milan,
Dans une ville qu'on appelle Bergame,
Je te ferais construire une villa,
Mais je suis femme et, quand on est femme,
On n'achиte pas ces choses-lа.

Il faut dire que les temps ont changй.
De nos jours, c'est chacun pour soi.
Ces histoires d'amour dйmodйes
N'arrivent qu'au cinйma.
On devient йconome.
C'est dommage : moi j'aurais bien aimй
Un peu plus d'humour et de tendresse.
Si les hommes n'йtaient pas si pressйs
De prendre maоtresse...
Ah ! si j'йtais un homme !

Je t'appellerais tous les jours
Rien que pour entendre ta voix.
Je t'appellerais "mon amour",
Insisterais pour qu'on se voie
Et t'inventerais un programme
А l'allure d'un soir de gala,
Mais je suis femme et, quand on est femme,
Ces choses-lа ne se font pas.

Il faut dire que les temps ont changй.
De nos jours, c'est chacun pour soi.
Ces histoires d'amour dйmodйes
N'arrivent qu'au cinйma.
On devient йconome.
C'est dommage, moi j'aurais bien aimй
Un peu plus d'humour et de tendresse.
Si les hommes n'йtaient pas si pressйs
De prendre maоtresse...
Ah ! si j'йtais un homme,
Je serais romantique...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Little_Woman 22-06-2005-10:00 удалить
замечательные стихи, если бы еще и язык знала, то цены этим бы словам не было ))
VasyaShumov 22-06-2005-10:57 удалить
Так выучи :)) Как говорится за плечами не носить..
В колонках играет: Jacques Brel - Les vieux amants

LI 3.9.25
Little_Woman 22-06-2005-14:58 удалить
Я французский не люблю, какой-то "сопливый" язык )) мне немецкий нравится
VasyaShumov 22-06-2005-15:30 удалить
Ничего не сопливый... Очень мелодичный
В колонках играет: Fonky Family - Sans Remission

LI 3.9.25
Little_Woman 22-06-2005-17:27 удалить
А рідна мова ще краща, доречі, украінська мова випереждає французську по співучості і взагалі, за всіма, критеріями )) Вау... вот это я сказала ))
VasyaShumov 22-06-2005-17:41 удалить
Точно :)
Вообще-то самый мелодичный язык это конечно португальский :)
Я когда-нибудь выучу :)

Це мабуть єдина мова що випереджає українську по співучості.. :))
В колонках играет: Fonky Family - Ma Cite Va Craquer

LI 3.9.25
Красиво :) Но я долго не выдерживаю французский говор :)
А бальзам на душу, это конечно же итальянский :) А сколько эмоций !!
VasyaShumov 27-06-2005-12:32 удалить
Уж очень итальянский громкий :)) как и испанский..
Но конечно привыкнуть можно :))
ну вот, и здесь про эмоции :) Эмоциони :) не лучше звучит, чем Эмосьон ? :)))


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Si j'etais un homme | VasyaShumov - Vasya Shumov's life almost as it is. | Лента друзей VasyaShumov / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»