| Lesson 1: "A Hard day's night" | |
| Однажды в Ливерпуле Брайан Эпштейн попал на концерт никому не известной группы. Музыканты ему очень понравились, и Эпштейн стал их менеджером. Как известно, он оказался прав - "Битлз" ожидал колоссальный успех. Даже сегодня многие продолжают учить английский язык по их песням. Наш первый урок начинается с песни 1964 года: "A Hard day's night". Это классический пример их раннего репертуара... | |
|
It's been a hard day's night, and I been working like a dog
It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log
But when I get home to you I'll find the things that you do
Will make me feel alright
You know I work all day to get you money to buy you things
And it's worth it just to hear you say you're going to give me
everything
So why on earth should I moan, 'cause when I get you alone
You know I feel ok
When I'm home everything seems to be right
When I'm home feeling you holding me tight, tight
Owww!
So why on earth should I moan, 'cause when I get you alone
You know I feel ok
You know I feel alright
You know I feel alright
(Lennon/McCartney)