Так это вроде год назад всё случилось. Мы в журнале примерно тогда этот кадр ставили. Или сейчас всё то же самое?

Да, кадр не мой, но погоде и нашему местоположению соответствует. Просто я уже и забыл, откуда этот снимак скачал. С Наступающим Вас Рождеством!

Исходное сообщение Stas_Stranger С Наступающим Вас Рождеством!

Спасибо, но это, скорее, Вас. Я не очень верующий человек.

Кстати, если вдруг интересно: старая советская фантастика http://www.oldsf.ru/main.shtml

Да серию фоток я год назад видела. И все еще спорили, что не ФШ-ли???!! С праздником!

Я тоже такой. Замечу, что в Германии Православная церковь называется как "ортодоксальная". Звучит сначала для нас непривычно... потом привыкаешь. Проблемы перевода тоже интересный вопрос. Когда слушаешь новости по Евроньюс, текст часто не совпадает, при одной и той же картинке. Например, на русском диктор сообщает, что "палестинцы обстреляли территорию Израиля ракетвми Кассан". А на немецком канале тот же текст звучит в перводе как "палестинцы обстреляли территорию Израиля ракетами "Катюша". Подтекст совершенно разный!

Исходное сообщение Stas_Stranger А на немецком канале тот же текст звучит в перводе как "палестинцы обстреляли территорию Израиля ракетами "Катюша!

А что Вы хотите от СМИ? Арабские в тот же момент рассказывают, что это Израиль обстрелял палестинцев американскими ядерными ракетами. ;)

Спасибо за ссылку на фантастику. Для коллекционирования ссылок я держу веб-страницу http://user.blue-cable.de/jaku/book_index.htm, там есть ещё зеркала, на странице очень много ссылок на книжные ресурсы. Сейчас вот лежит вживую несколько книг, а по инету я читаю только урывками на работе.

Stas_Stranger, спасибо!

Masy, Masy, Спасибо за поздарление. Есть особый смак услыщать это здесь, в Германии. Кстати, дело не в снимке, а той мысли, что я хотел донести - за угон машины хозяину можно не беспокоиться. Хотя тут они стоят и так все на улице и без сигнализации. Велосипеды воруют чаще, а машины - это для вандалов, как во франции.

Просто http://www.liveinternet.ru/users/petitesouris/post10765962/ опубликовала свою занесённую снегом машинку во Франции и я, что бы её позабавить, отправил ей этот снимок и заодно поместил его в дневнике. Любопытно, что историческая тема о Гензейском союзе, упоминаемая здесь мною, в дневнике, никого не заинтересовала. А вот шокирующая графика как-то сразу бросается в глаза. http://user.blue-cable.de/jaku/auto_index.htm

Cherski, Евроньюс серьёзный канал, пртендующий на объективность. Я просто хочу объективной, корректной информации. А она поражает. Ведь послушайте новости, которые вещает какая-то радиостанция на Украину, и сравните их с содержанием новостей этой же радиостанции, вещаемых на Росиию. Это будут "две большие разницы". Вот, кстати, пример вопроса в освещении событий: http://www.asile.org/citoyens/numero13/pentagone/erreurs_en.htm или http://usatruth.by.ru/c4.files/wtcr.html#what_actually_happened

Stas_Stranger, да, про 11 сентября любопытно. А какова Ваша версия?

Stas_Stranger, Euronews - прежде всего европейская служба. Соответственно, угол зрения. Плюс - грамотное употребление слов. Типа, повстанцы - хорошо; вооруженные формирования - нейтрально-непонятно; террористы - плохо, но не до конца; и наконец: бандиты - без базару, плохо. А события с их участием могут передать слово в слово, дело в дело. И полная объективность. Хрен за хрен поймаешь;) Касаемо, информации о России. Здесь в Европе. Европа боялась Россию, боится, и будет бояться. Причем, но подсознательном уровне. Как боятся всего большого и непонятного. Но и внути Европы - такая же объективность. Почитаете или посмотрите нечто швейцарское по отношению к ЕС. Будет вариант (пусть и суперцивилизованный) - Латвия vs.Россия (или СНГ)

Улыбин, Я с Вами совершенно согласен. Что термины имеют подтекст. Но вот от Евроньюс я такого не ожидал. Я думаю, что вы без труда заметите это сами. Так как описываемые события наверняка ещё повторятся. Цитирую:"Когда слушаешь новости по Евроньюс, текст часто не совпадает, при одной и той же картинке. Например, на русском диктор сообщает, что "палестинцы обстреляли территорию Израиля ракетвми Кассан". А на немецком канале тот же текст звучит в перводе как "палестинцы обстреляли территорию Израиля ракетами "Катюша". Подтекст совершенно разный! "

Да-да. Я прочел, сказанное Вами выше. Не знаю, как Вы, а я уже как-то привык к подобному. Из всего, что я видел в печатных СМИ в этой стране, уважение вызывает лишь "Die Zeit" (из еженедельников). Никакой не "Spiegel", не "Focus"... А Euronews - нормальный пропагандистский рупор. Единственная прелесть - нет говорящих голов и привязки к национальным новостям. Да Вы просто гляньте на два сайта Inopressa. ru и InoSmi.ru, рассчитанных на русских читателей - одна подборка чего стоит. А на первом сайте еще и при переводе смысл умудряются искажать до противоположного. Слава богу, сейчас есть инет и привыкшим глазом уже можно как-то отделять зерна от плевел.

Улыбин, Всё верно. Кстати, я читал ваш пост о газе. Мне понравилась Ваша трактовка. Особенно "...Власть поняла, что можно и начала хапать дальше – иррационально, рефлекторно – власти не нужны деньги, она не знает, что делать с теми, что у нее есть уже сейчас. Но она по самой своей природе не может остановиться. Она будет жрать, пока не лопнет, пока не исчерпается премьер-лига в Англии, пока не кончится лондонская недвижимость, а яхты Абрамовича перестанут помещаться в Средиземном море. Ну а мы-то чего будем делать? Смотреть на нее и испытывать национальную гордость: «Гляди, гляди, наш-то как жрёт! Как жрё-ё-ёт!»© Класс!Всё верно.

;) Stas_Stranger, увы, вынужден Вас разочаровать - это не мое (надо бы ссылку дать). Это с сайта КПРФ. Хотя приведенный абзац не далек от моего мнения. Мне больше по душе - такой вариант ;)

Улыбин, Cherski, Первое впечатление было - ерунда, с выводами можно спорить. Но более внимательное изучение материалов потрясает. И главное, с этим, с логикой изложения, невозможно спорить. А правду мы, похоже, так никогда и не узнаем. Кстати, обращает на себя внимание то, что большинство сайтов, где была помещена та или иная нежелательная информация, отсутствует для просмотра. Жутковато... Вот, расслабьтесь, посмотрите как веселится народ: "Танцы в Бундестаге" - (Link исправил, пардон)

Улыбин, Прочитал. Я вообще-то против ненормативной лексики, особенно в женском исполнении. Но надо подумать, что сделать, что бы Вашу ссылку не потерять.

Спасибо за ссылки. С Вашего позволения сегодня ограничусь Бундестагом ;) На ночь глядя, как-то не хочется про 11 сентября читать. Да и домой пора (я ведь еще в конторе;) )

До свидания. Было приятно познакомиться!:inv:

Аналогично ;) Кстати, к делам газовым. Услышал сегодня в автобусе обрывки разговора соотечественников (судя по выговору - "контингентные беженцы" с Украины). Видимо, муж с женою. Где-то за 50, возрастом. Обрывки фраз женщины: "Нет, я могу понять сторону России... С нашей, украинской стороны...". Понравилась коллизия - еврейка родом, собственно, из Советского Союза, приехавшая навсегда в Германию, уже психологически свыклась с тем, что Украина и Россия - две большие разницы, но не осознавшая, что Украина ведь тоже для нее - уже. То есть, говоря Вашими словами, не ощущает "смены тарифа" ;)

Улыбин, Да, показательная история. При этом, они наверное ещё пристально следят и за событиями в Израиле. Мне кажется, что многие люди зрелого возраста, приехавшие сюда, в Германию, так и будут долгое время жить с ощущением психологической раздвоенности, а то и расщеплённости. Друзья детства, молодости, по работе - всех раскидало. Многие остались там, в России ли , на Украине, в Латвии... Многие уехали, кому куда удалось. Это касается и контингентных беженцев и шпэтасзидлеров. Хотя, бывают случаи, когда немцы, особенно из Казахстана, выезжали целыми деревнями и сейчас продолжают жить компактно. Вот и получается, что тут, в Германии, всё на русском. Общение, магазины, телевидение, книги, интернет... Вот дети - уже другое дело. Вы это всё и сами знаете и чувствуете - и особенности ветвей эмиграции, и сложности по приезду сюда. Я по этому поводу поместил небольшую подборку публикаций на страницеSJ Web Page. (В самом конце страницы.) Публикации не мои, но автор постарался, как мог, изложил свой взгляд на эмиграцию и жизнь имиграции здесь, в Германии.

Улыбин, Кстати, забыл добавить, я уже несколько раз встречался с мнением, чаще всего среди контингентных беженцев, что мы приехали сейчас сюда, какое-то время тут поживём, а там будет видно. Может поедем куда-то дальше. Ситуация-то в Германии не из лучших и тенденции на улучшения пока почти не наблюдается. Знаю лично несклько семей, кто вернулся, так и не смог здесь жить. Вот и стоит машина замороженная, на приколе, как на этом снимке. Не напоминает ли он Вам Германию?

Исходное сообщение Stas_Stranger Я по этому поводу поместил небольшую подборку публикаций на страницеSJ Web Page. (В самом конце страницы.) Публикации не мои, но автор постарался, как мог, изложил свой взгляд на эмиграцию и жизнь имиграции здесь, в Германии.

Ща гляну. Касаемо, этой страны. Нормальный спад (правда, усугубленный введением евриков + новые члены ЕС). Еще чуть потрясет страну, потом будет подъем. То, что уезжают - бывает. В Россию и Казахстан уже можно возращаться (с деньгами). Лет через 10 потянуться взад косяками.Кто жив будет. Но тоже временное явление получится. Молодежь из русских немцев - вряд ли. Их здешнее царство перемелет.