Себе на заметку:

Рассматривайте пожалуйста этот словарик не как руководство к действию, а лишь как дополнение к моему предыдущему посту

Язык "падонков" или его мутация?.
 

"Абасрака"- очень ёмкое слово, как вариант - чего испугаться или увидеть, что-то жуткое
"Абанамат" - Возглас, используемый для выражения ярости. Заимствован из «Соло на Ундервуде» Сергея Довлатова
"А5" - слово опять -"Ты а5 ходил к ней?"
"анек" - анекдот

"Афтар выпей йаду!" — Неодобрительное отношение к тексту
"Афтар жжот" — Выражение удовольствия от прочитанного
"Афтар пеши исчо" — Выражение одобрения
"Ахтунг" — Выражение неодобрения (намек на нетрадиционную сексуальную ориентацию автора сообщения)
"Аццтой" — Отстой; выражение презрения к прочитанному тексту и его автору

"Баян" — Выражение неудовольствия от публикации неоригинальных, общеизвестных, устаревших мыслей и текстов (например, "бородатых" анекдотов)
"Бугага!" — Дикий взрыв хохота. Ср.: ха-ха-ха!
"Бьеццо в истерике" — Одобрительная оценка текста, подчеркивающая силу его эмоционального воздействия на читателя
"В Бобруйск, жывотное!" — Намек на то, что автор текста недостаточно хорошо знаком с языком и традициями этого сообщества
"В газенваген" — Выражение неодобрения

"мемориз" — (англ. memories — воспоминания)
"Гламурно" — Высокая оценка высказывания. Ср.: Клево! Супер!
"Готично" — Положительная оценка, синоним возвышенного, строгого, крутого
"Зачот" — Положительная оценка, выражение одобрения

"Иди, учи матчасть" — Автору текста следовало бы лучше разбираться в том, о чем он пишет
"Кагдила" — искаженное от «Как дела».
"Каменты рулят" — Выражение солидарности с предыдущими комментариями к тексту.
"Киса-куку" — Намек на провинциальность, ограниченность, неумение мыслить
"Криатифф" — искаженное от «креатив». Текст, который комментируют.
"Лытдыбр" — Скучная дневниковая запись, которая не содержит интересных мыслей.
"Моск (также «мосх»)" — мозг, ум.
"Ниасилил" — Текст не содержит интересных мыслей, написан скучновато, поэтому не располагает к чтению "запоем"
"Пацстулом" - Комплименту автору материала, означающий, что его информация очень смешная и не нуждается ни в каких доработках, чтобы быть еще смешнее.

"Смеялся всем офисом" — Выражение одобрения, подчеркивается чувство юмора автора
"Сотона" — сатана, мастер своего дела. Положительный отзыв. Пример: "Аффтар — аццкий сотона!"
"Упал под стул" — Положительная оценка текста, подчеркивается сила эмоционального воздействия.
"Учи албанский" — Сомнение в творческом потенциале автора.

"+ 1" — Полностью присоединяюсь к предыдущим высказываниям.
"НИЗАЧОТ" - прочитал, не согласен с автором.

"Ф десятке/ Ф пяторке" - Хорошо написано!
«ф Бабруйск, жывотнайе» — восклицание, призванное донести до того, кому оно адресовано, всю его нравственную, моральную, эстетическую и интеллектуальную несостоятельность.
"Аффтар убей себя!" - Автор, больше не пиши.
"Аффтар выйди в АКНО! " - Автор, больше не пиши.
"Разбегись и оп стенку, нах!" - Автор, больше не пиши.
"КГ/АМ" - Креатив - г**но, Автор - му*ак.
"Ржунимагу" - Весело, смеялся, понравилось.
"Аццкий отжиг!" - Хорошо написано!
"Ф ТОПКУ!" - Автор, больше не пиши. / О ненужной вещи...
"Дайте две" - Автор - молодец.
"ИМХО" - Имею Мнение, Х*Й Оспоришь.
"Хуямбла" - ну я не знаю, наверное что-то бессмысленно - непотребное

lol / [laughs out loud] - громко смеется
lmao / [laughing I disagree off] - очень смеется Laughing (до отпада зада)
rofl / [rolling on the floor laughing] - катаюсь по полу от смеха
rtfm / [read the f**en manual] - прочитай нафиг инструкцию по приминению
asl / [age/sex/location] - возраст/пол/место нахождение
imho / [in my humble opinion] - по моему скромному мнению
asap / [as soon as possible] - как можно быстрее
afk / [away from keyboard] - отдаленный от киборда (обычно ставят наряду с nick[away] - nick[afk]
brb / [be right back] - скоро приду
wb / [welcome back] - с возвращением
wtg / [way to go] - так держать, молодец
gl / [good luck] - удачи
gtg / [got to go] - мне нужно идти
cu / [see you] - увидимся
bbl / [be back later] - буду позже
tnx или 10x / [thanks] - спасибо
bb / [bye-bye] - пока
ltns / [long time no see] - скока лет скока зим, типо
c2c? или ctc? / [care to chat?] - поболтаем?
pls / [please] - пожалуйста
wtf / [what the f*ck] - че за..?
gg / [good game] - хорошая игра / удачной игры

np / [no problem] - нет проблем

СН - Cпокойной ночи
ПА - Приятного аппетита
НГ - новый год
ДP - день рождение
ББ - бай-бай
спс - спасибо
ППКС - Подпишусь под каждым словом

10X (Thx, ths) / Thanks / Спасибо
2 / To / K
4 / For / Для
4GET / Forget / Забудь
ADDY / Address / Адрес
AFAIK / As far as I know / Насколько мне известно

AFK (AFTK) /Away from the keyboard / Вдали от клавиатуры, т.е. меня нет за клавиатурой
AKA / Also known as / Также известен как
ANY1 / Any one / Каждый
AOP / Authorized operator / Авторизированый оператор
ASAP / As soon as possible / Так скоро насколько это возможно
ASL (A,S,L) / Age,sex,location / Возраст, пол, место жительства

ATM / At the moment / В данную минуту, сейчас
BBIAF / Be back in a few minutes / Вернусь через несколько минут

BBIAH / Be back in an hour / Вернусь через час
BBIAM / Be back in a minute / Вернусь через минуту
BBIAS / Be back in a second / Вернусь через секунду
BBL / I'll be back later / Вернусь позже
BBS / Be back soon / Скоро вернусь
BE4 / Before / Перед
BF / Boyfriend
BRB / I'll be right back / Сейчас вернусь
BTW / By the way / Между прочим
C / See / Вижу
CU (CYA)/ See you / До встречи
EM / Them / Им

F2F / Face to face / С глазу на глаз, тет а тет
FAQ / Frequently asked questions / Фак, ЧаВо Часто задаваемые вопросы
FU / Fuck up / Беспорядок
FW / Freeware / Бесплатно
FYI / For your information / Информация для Вас

GF / Girlfriend
GR8 / Great / Восхитительно
GTG / I got to go / Я должен идти
H8 / Hate / Ненавидеть
HTH / Hope this help / Надеюсь, это поможет
IC / I see / Понятно, понял(а), понимаю
IMCO / In my considered opinion / По моему продуманному мнению
IMHO / In my humble opinion / Имхо По моему скромному мнению
IMNSHO / In my not so humble opinion / По моему нескромному мнению
IMO / In my opinion / По моему мнению

IOW / In other words / Другими словами
IRL /In the real life / В настоящей жизни
JK / Just kidding / Просто шутка
K /Ok / Окей
L8R / Later / Позже
LOL / Lot of laugh, laughing out laud / Лол Куча смеха

LTNS / Long time no see / Давно не виделись
LTNT /Long time no type / Долго не писал
M8 /Mate / Товарищ
ME2 /Me too / Я тоже
MF /Male or female / Мужчина или женщина
NO1 /No one / Ни один
NP /No problems / нп Нет проблем
OIC / Oh, I see / О! Я вижу!
ONNA / Oh no, not again / О нет, только не снова!

OTOH / On the other hand / С другой стороны
PMJI / Pardon my jumping in / Прошу прощения, что я вмешиваюсь

POV / Point of view / Точка зрения
PPL / People /Ппл Люди
R / Are / Быть
RE / How are you / ку, Как дела
RL / Real life / Рил Настоящая жизнь
ROFL / Rolling on the floor laughing / Кататься по полу от смеха

RSN / Real soon now / Действительно скоро
RTFAQ / Read the FAQ / Почитай этот чертов FAQ
RTFM / Read the fucking manual / Почитай это чертово руководство
RTFS / Read this fucking source / Почитай эти чертовы исходники

SF / Science fiction / Научная фантастика
SMT / Something / Что-то
SOP / Super operator / Соп Супер оператор
SOW / Speaking of which / Говоря о котором
SUP / What's up / Как дела?
SW / Shareware / Условно бесплатно
SYSOP / System operator / Системный оператор
TFHAOT / Thank for help ahead of time / Заранее благодарен
TGAL / Think globally act locally / Думать широко, действовать в рамках
TTFN / Ta ta for now / Ну давай, пока!
TTYL / Talk to you later / Поговорим позже
U / You / Ты
U2 / You too / Ты тоже
UBD / You be damned / Будь ты проклят
UC / You see / Видишь ли
W8 / Wait / Ждать
WB / Welcome back / Вебе, вб С возвращением
WBR / With best regards / Сердечный привет
WBW / With best wishes / С наилучшими пожеланиями
WRT / With respect to / С уважением
WTF / What the fuck / Что за черт?
ROTFLASTC / rolling on the floor laughing and scaring the cat! / катаясь по полу от смеха и пугая кота
ILSHIBAMF / I laughing so hard I broke all my furniture / я смеялся так сильно, что поломал всю мою мебель
IITYWISWYBMAD / If I tell you what it says, will you buy me a drink? / если я скажу тебе что это значит, ты мне купишь выпить?

Это, конечно, далеко не полный перечень. «аффтары» этих слов неизвестны, но пользуются ими всё больше и больше народа в инете. «первый нах» - в третьем лице. человек, первым добавивший комментарий.4ё, Хуямбла, анек, абасрака,

Не надо путать слэнг инета и Криминальный слэнг

Ссылки:
КочегарЪ
Язык "падонков" или его мутация

Требуется переводчик с языка "падонков"

Словарь слэнга в интернет